განმარტა: ქრიზანთემის ტახტი და რეივას ერა
მონარქია არის იაპონელი ხალხის საყვარელი ინსტიტუტი და მათი ეროვნული იდენტობის განუყოფელი ნაწილი.
იაპონიის იმპერატორი აკიჰიტო და იმპერატრიცა მიჩიკო ქედს იხრიან, როდესაც ტოვებენ რიტუალს, სახელწოდებით Taiirei-Seiden-no-gi, იმპერატორის გადადგომის ცერემონიას ტოკიოს იმპერიულ სასახლეში. (როიტერი) სამშაბათს შუაღამისას - საღამოს 20:30 IST - იაპონიის 59 წლის პრინცი ნარუჰიტომ ოფიციალურად შეცვალა მისი მამა აკიჰიტო იმპერატორის თანამდებობაზე, ქრიზანთემის ტახტის 126-ე მმართველი, მსოფლიოში უძველესი მემკვიდრეობითი მონარქია.
85 წლის აკიჰიტომ, რომელიც იმპერატორი გახდა 1989 წელს, 2016 წელს იშვიათ გამოსვლაში განაცხადა, რომ ეშინოდა, რომ ასაკი და ცუდი ჯანმრთელობა გაურთულებდა მას სამეფო მოვალეობების შესრულებას. 2017 წლის ივნისში იაპონიის პარლამენტმა მიიღო კანონი იმპერატორს ტახტიდან გადადგომის უფლებას და იმავე წლის 1 დეკემბერს გამოცხადდა, რომ ქვეყანას ახალი იმპერატორი ეყოლებოდა 2019 წლის 1 მაისს. სამშაბათს აკიჰიტო გახდა პირველი იმპერატორი, ვინც გადადგა. 200 წლის განმავლობაში დაეცა.
საიმპერატორო ტახტი…
ლეგენდა ამბობს, რომ იაპონიის მმართველი დინასტია დააარსა იმპერატორმა ჯიმუმ, რომლის შეერთება ტრადიციულად თარიღდება ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 660 წლით. იაპონიის იმპერატორს პატივს სცემენ შინტოს რელიგიაში, რომელშიც სამეფო ოჯახს ღვთიური წარმომავლობა მიაჩნია. იმპერატორმა ჰიროჰიტომ, აკიჰიტოს მამამ, უარყო თავისი ღვთაებრიობა, როგორც იაპონიის დანებების ნაწილი მეორე მსოფლიო ომში - და 1947 წლის კონსტიტუციამ იმპერატორი გამოავლინა, როგორც სახელმწიფოს და ხალხის ერთიანობის სიმბოლო.
მიუხედავად იმისა, რომ ქრიზანთემის ტახტი ეხება თავად მონარქიას, ის ასევე არის ნამდვილი რვაკუთხა ტახტის სახელი, რომელიც ზის ტოკიოს საიმპერატორო სასახლეში, რომელიც გამოიყენება განსაკუთრებულ შემთხვევებში.
ასევე წაიკითხეთ | როგორ არის სავსე იაპონიის იმპერატორის ცხოვრება ტრადიციების რღვევით
…და იმპერიული ეპოქა
მონარქია არის იაპონელი ხალხის საყვარელი ინსტიტუტი და მათი ეროვნული იდენტობის განუყოფელი ნაწილი. თითოეული იმპერატორის მეფობას ეძლევა სახელი ან გენგო, რომელიც გამოიყენება დასავლურ კალენდარში წლების აღსანიშნავად. აკიჰიტოს მეფობის დასასრულით დასრულდა 'ჰეისეის' ერა, ხოლო ნარუჰიტოს ქრიზანთემის ტახტზე ასვლით იაპონიაში დაიწყო ახალი 'რეივას' ერა. Reiwa შედგება სიმბოლოებისგან Rei - რაც შეიძლება ნიშნავს 'ბრძანებებს' ან 'ბრძანებას', ან 'კეთილსინდისიერს' ან 'კარგს' - და Wa, რაც ნიშნავს 'ჰარმონიას', რომელიც გამოიყენება სიტყვაში 'hei-wa', ან 'მშვიდობა'.
ახალი ეპოქის სახელწოდება აღებულია იაპონური ლექსების უძველესი ანთოლოგიიდან, Manyoshu, რომელიც თარიღდება მე-8 საუკუნით და სიმბოლოა იაპონიის ღრმა საზოგადოებრივ კულტურასა და ხანგრძლივ ტრადიციაზე, თქვა პრემიერ მინისტრმა შინზო აბემ სახელის გახსნისას. ახალი ეპოქის სახელი შერჩეულია იმ სიიდან, რომელსაც მეცნიერები და ექსპერტები ადგენენ. სახელი ჩანს მონეტებზე, გაზეთებზე, მართვის მოწმობებსა და ოფიციალურ დოკუმენტებზე; ის ასევე დგას გარკვეული პერიოდის განმავლობაში და ის, რაც განიხილება, როგორც მისი განმსაზღვრელი სული - მაგალითად, 90-იანი წლები ან ვიქტორიანული ეპოქა, წერდა BBC ახალ იმპერატორისა და მისი გენგოს ახსნაში.
ასევე წაიკითხეთ | იაპონიის ახალი იმპერიული ეპოქის სახელის Reiwa წარმოშობა, არჩევანი და მნიშვნელობა
იმპერატორ აკიჰიტოს გენგო, ჰეისეი, ანუ 'მშვიდობის მიღწევა' მოჰყვა შოუას ეპოქას (1926-89), რაც ითარგმნება როგორც 'განმანათლებლური ჰარმონია'. შოუას წინ უძღოდა ტაიშოს ეპოქა (1912-26), ანუ 'დიდი სიმართლე' და მეიჯის ერა (1868-1912), რაც ითარგმნება როგორც 'განმანათლებლური წესი'.
ᲒᲐᲣᲖᲘᲐᲠᲔᲗ ᲗᲥᲕᲔᲜᲡ ᲛᲔᲒᲝᲑᲠᲔᲑᲡ:
