პანდემიის წლის რეკომენდაციების კითხვა

პოეტები და პოლიტიკოსები, სპორტსმენები და თეატრის მოღვაწეები იხსენებენ 2020 წელს წაკითხული წიგნებით.

აქ არის წიგნები, რომლებიც ავტორებმა წაიკითხეს წელს. (წყარო: Getty Images)

არუნი კაშიაპი
მწერალი

ვფიქრობ, ინდოეთში ყველამ უნდა წაიკითხოს სამიტ ბასუს არჩეული სულები (2020, სიმონ და შუსტერი) - ეს არის სასწრაფო და აქტუალური წიგნი მომავლის ინდოეთში, სპეკულაციური მხატვრული ლიტერატურის ნაწარმოები. ამ ჟანრში ბევრს არ ვკითხულობ, მაგრამ ვფიქრობ, სპეკულაციურ მხატვრულ ლიტერატურას აქვს ამის უნარი
გვაფრთხილებენ.

მე დიდი ხანია აღფრთოვანებული ვარ მაროკოელი ამერიკელი მწერლის, ლაილა ლალამის მხატვრული ლიტერატურით, მაგრამ პირობითი მოქალაქეები: ამერიკაში კუთვნილების შესახებ (2020, პანთეონი) ჩემი პირველი შესავალია მის არამხატვრულ ლიტერატურაში. ესეების ნაკრების საშუალებით ლალამი საუბრობს იმაზე, თუ რას ნიშნავს იყო იყო მუსლიმი ამერიკის მოქალაქე, ნატურალიზებული ამერიკის მოქალაქე; და როგორ მოდის დაწესებულების მიერ მიღება გარკვეული პირობებით. ამ წიგნის წაკითხვით გაგაგებინებთ, რომ განხეთქილება, რომლის ქვეშაც როგორც ჩანს, აშშ 2016 წლიდან მოყოლებული, ყოველთვის იყო, მაგრამ ეს მხოლოდ ფერადკანიან ადამიანებს განიცდიდნენ.

ჩიკა უნიგვეს აქვს მომხიბვლელი მოთხრობების წერის შურიანი უნარი. მოთხრობები Better Never Than Late (2019, Cassava Republic Press) არის ნიგერიელი ემიგრანტების შესახებ ბელგიაში, სადაც ავტორი მრავალი წლის განმავლობაში ცხოვრობდა. ინგლისურ მხატვრულ ლიტერატურაში, აფრიკელების იმიგრანტი გამოცდილება ხშირად დომინირებს აშშ-ში ან დიდ ბრიტანეთში ცხოვრების ასახვით, მაგრამ ამ ისტორიებმა გამაცნო ახალი იმიგრანტი გამოცდილება. კუთვნილების, სახლისა და ნოსტალგიის თემები აქტუალურია და მაინც განსხვავებულად არის განხილული ისე, რომ მკითხველი ყოველთვის გაკვირვებული იყოს.

მე წავაწყდი მირა პტაკინის The In-Betweens: The Spiritualists, Mediums, and Legends of Camp Etna-ს (2019, Highbridge Co) ავტორი, როდესაც პირველი თავი ამოიღეს ჟურნალში. მას შემდეგ, რაც მე მაქვს ასამში მკითხავებისა და ექსტრასენსების მონახულების გარკვეული გამოცდილება და მაიონგთან ჩემი ოჯახური კავშირის გამო - რომელსაც ხშირად არასწორად უწოდებენ შავი მაგიის ქვეყანას ინდოეთში, იმ ადამიანთა დიდი რაოდენობის გამო, რომლებიც ჯადოქრობას აკეთებენ ამ რეგიონში - მე. მაშინვე მიიპყრო ამ წიგნმა. ეს შესანიშნავად არის მოთხრობილი არამხატვრული ლიტერატურა, რომელსაც ისევ და ისევ დაუბრუნდებით მხოლოდ ხელოსნობისთვის.

მე მიყვარს კარგი გოთური საშინელებათა რომანი და სილვია მორენო-გარსიას მექსიკური გოთიკა (2020, ჯო ფლეტჩერის წიგნები) არ გამიცრუვდა. როცა ახალგაზრდა ვიყავი, რამდენიმე წელი ვცხოვრობდით მოშიშვლებულ სახლში და ამ წიგნის კითხვამ იმ წლებში დამაბრუნა.

მე მიყვარს კარგი გოთური საშინელებათა რომანი და სილვია მორენო-გარსიას მექსიკური გოთიკა (2020, ჯო ფლეტჩერის წიგნები) არ გამიცრუვდა.

GN Devy
მწერალი და კულტურის აქტივისტი

ჩემთვის 2020 წელი იყო უფრო მეტი დახარჯული წელი ეროვნული საკითხების მოგვარებაში, როგორიცაა მოქალაქეობის შესახებ (შესწორება) აქტი , 2019, ეროვნული განათლების პოლიტიკა, 2020 წელი და სოფლის მეურნეობასთან დაკავშირებული კანონები, ვიდრე კითხვა-წერაში. თუმცა, რამდენიმე წიგნი, რომელმაც ჩემი ფანტაზია დაიპყრო, არსებითად დამაინტერესა. მათ შორის ყველაზე გამორჩეული არის მანუ განდის დღიური (2019, ოქსფორდის უნივერსიტეტის გამომცემლობა), თარგმნა და რედაქტორი ტრიდიპ სუჰრუდის მიერ. გუჯარათიდან ინგლისურ ენაზე თარგმანის შთამბეჭდავი კორპუსით და განდისთან დაკავშირებული ლიტერატურის მთელი რიგით, მან უკვე დააწესა სარედაქციო სტიპენდიის მაღალი ნორმები. წიგნმა კიდევ ბევრი რამ შესთავაზა. იგი მოიცავს 1943-44 წლების პერიოდს, გადამწყვეტ წლებს მაჰათმას ცხოვრებაში, რომლის დროსაც მან დაკარგა კასტურბა, ისევე როგორც მაჰადევ დესაი აღა-ხანის სასახლის ციხეში სიკვდილით, რის შედეგადაც იგი დაკარგა. მერყევი ახალგაზრდა მანუს დღიურის სრულიად უაზრო ჩანაწერები, რომლებიც აღმოაჩენს მაჰატმას, როგორც პიროვნებას, ნათელ სარკეს უდევს მაჰათმას მოწმის გონებას.

მეორე წიგნი, რომელიც დიდი ინტერესით წავიკითხე და მინდა ხელახლა წავიკითხო, იყო ისტორიკოს ვინე ლალის. COVID-19-მა უკვე შექმნა წერილების უზარმაზარი რაოდენობა. თუმცა, The Fury of COVID-19 (2020, Macmillan) ჰყავს კლასი, რომელიც აპირებს ამ ნამუშევრის შენარჩუნებას ათწლეულების განმავლობაში. ლალმა ჩამოაყალიბა კატასტროფაზე გლობალური პასუხის ნარატივი პოლიტიკის, ეთიკისა და სოციალური ისტორიების ღრმად შემაშფოთებელი კითხვების შემოტანით. ეს, უპირველეს ყოვლისა, ეხება თანამედროვე ადამიანურ საზოგადოებას და მის რეაქციას შიგნით დაშლის მიმართ. პოლიტიკოსებს, კორპორაციულ ხელმძღვანელებს, რელიგიურ ლიდერებს ბევრი რამ აქვთ სასწავლი მისგან.

ვინ ვართ ჩვენ და როგორ მოვხვდით აქ (2018, ოქსფორდის უნივერსიტეტის გამომცემლობა) დევიდ რაიხი ეკუთვნის თავის კლასს. იგი ეფუძნება მონუმენტურ კვლევებს გენეტიკის სფეროში და ეხმარება სოციალური ანთროპოლოგიისა და არქეოლოგიის ღრმა გაგებას. რაიხი ჰარვარდის მეცნიერია; მაგრამ მისი ნამუშევარი იმდენია ინდოეთისთვის, რომ ნებისმიერმა დაინტერესებულმა ინდოეთის ისტორია, საზოგადოება და კულტურა უნდა წაიკითხოს. ის მოგვითხრობს ინდოეთის მოსახლეობის, მისი წარმოშობის, მიგრაციისა და მისი უზარმაზარი მრავალფეროვნების მიზეზებზე. ნამუშევარი იმდენად მომეწონა, რომ გადავწყვიტე მასთან ონლაინ საუბარი, გადამეწერა და გამომექვეყნებინა ინგლისურად, კანადურად და მარათით.

გულზარი
პოეტი, კინორეჟისორი და ლირიკოსი

წელს წავიკითხე ჰომო დეუსი: ხვალინდელი დღის მოკლე ისტორია (2017, ვინტაჟი) ისრაელელი ავტორის იუვალ ნოა ჰარარის. მისი წიგნის Sapiens: A Brief History of Humankind (2011) კითხვისას დავიწყე ხაზი გავუსვა იმას, რაც მომეწონა, რათა შემეძლოს მათი დამახსოვრება. ძალიან ბევრი ხაზი გავუსვი და წიგნი გავაფუჭე. როცა სხვა ეგზემპლარის საყიდლად წავედი, ჰომო დეუსი ვიპოვე.

ყოველთვის მიყვარდა ისტორიის კითხვა. ჩემი ქალიშვილი მეღნაც ხშირად იღებს ისტორიასთან დაკავშირებულ ფილმებს. წიგნის მაღაზიაში ჩემი ვიზიტის დროს, როდესაც ვხვდები წიგნს მის თემაზე, მას ვიღებ მისთვის. ასე წავაწყდი პიტერ უორდ ფეის The Forgotten Army: India’s Armed Struggle for Independence 1942-1945 (1993, University of Michigan Press) სუბჰაშ ჩანდრა ბოზის მცდელობებზე ინდოეთის განთავისუფლება ინდოეთის ეროვნული არმიის შექმნით.

ყოველთვის მიყვარდა ისტორიის კითხვა.(წყარო: ტაში ტობგიალი)

შაში თარური
კონგრესის ლიდერი

ორი წიგნი, რომელიც ჩემთვის იყო გამორჩეული, არის ჯოი მა და დილიპ დ'სოუზას 'Deoliwallahs: The True Story of the 1962 Chinese-Indian Internment' (2020, Pan Macmillan) და Midnight's Machines: A Political History of Technology in India (2019, პინგვინი). ვიკინგი) არუნ მოჰან სუკუმარის მიერ.

ჩვენს დემოკრატიაზე ლაქად რჩება ის, რომ 1962 წლის ჩინეთ-ინდოეთის ომის შემდეგ, ინდოეთმა გადაიყვანა ჩინეთის მემკვიდრეობის 3000 მცხოვრები მეორე მსოფლიო ომის დროს გამოუყენებელ სამხედრო ტყვეთა ბანაკში დეოლიში, რაჯასტანი და იძულებით დააპატიმრა ისინი საშინელ პირობებში თითქმის ხუთი წლის განმავლობაში. ჩვენ ჩავარღვიეთ და გავანადგურეთ ადამიანების ცხოვრება, რომლებმაც ინდოეთის გარდა სხვა სამშობლო არ იცოდნენ, მხოლოდ მათი ეთნიკური წარმომავლობის გამო. ეს იყო პირველი შემთხვევა კონსტიტუციის მიღების შემდეგ, როდესაც არც დაბადება და არც კუთვნილება არ ითვლებოდა საკმარისად ეროვნების მინიჭებისთვის - ისევე, როგორც დღეს, ზოგიერთი არაკეთილსინდისიერი ნაციონალისტისთვის, მუსლიმი ინდიელების რელიგია მიიჩნევა, რომ აჩენს კითხვებს მათ მოქალაქეებად მიჩნევის უფლებაზე. სხვებთან თანაბარი.

ეჭვი არ მეპარება, რომ Midnight's Machines-ი მომავალი წლების განმავლობაში განიხილება, როგორც ინდოეთის მცდელობების საბოლოო ანგარიში, მოლაპარაკება მის ტექნოლოგიურ ბედზე. სუკუმარი ოსტატურად აერთიანებს ისტორიას, მეცნიერებას და პოლიტიკას, რათა მოგვცეს თხრობა, რომელიც აღფრთოვანებს და გვაწვდის ინფორმაციას. ის ამტკიცებს, რომ ის იშვიათი ისტორიკოსია, რომელსაც ჟურნალისტის თვალი აქვს დეტალებისთვის და რომანისტი პროზაზე.

ბუპენდერ იადავ
ეროვნული გენერალური მდივანი, BJP და Rajya Sabha წევრი

თუ სამწუხარო პანდემიას და მის შედეგად ჩაკეტილმა ვითარებამ დადებითი გავლენა მოახდინა, ეს იყო გაუთავებელი საათები, რაც გვქონდა იმის გასაკეთებლად, რისთვისაც ვწუწუნებდით, რომ დრო არ გვქონდა. დრო დავუთმე იოგას ვარჯიშსა და კითხვას. ორი წიგნი, რომელიც ჩემი წლის საუკეთესო არჩევანია, არის იუვალ ნოა ჰარარის Sapiens და Amit Shah aur Bhajapa ki Yatra (2019, Bloomsbury) ანირბან განგულისა და შივანანდ დვივედის.

ჰარარი გვაწვდის იშვიათ გაგებას ჩვენი დღევანდელი ცხოვრების შესახებ იმ ისტორიის მეშვეობით, რომელიც ჩვენ ვიცხოვრეთ. წიგნი მოგვითხრობს, თუ როგორ მიაღწიეს ადამიანებმა დომინირებას მსოფლიოზე იმით, რომ იყვნენ ერთადერთი სახეობა, რომელსაც შეუძლია დიდი რაოდენობით თანამშრომლობა, თვისება, რომელსაც სხვები აკლიათ და ამით იღუპებიან. ეს არის გადამწყვეტი წაკითხვა პოსტ-პანდემიური სამყაროსთვის.

ამიტ შაჰ აურ ბჰაჯაპა კი იატრა არის საინტერესო წაკითხული შაჰისა და მისი ორგანიზაციული უნარების შესახებ. წიგნი მკითხველს ათვალიერებს BJP-ის ისტორიაში და პარალელურად ადევნებს თვალს შაჰის მოგზაურობას BJP-ში ჯიხურის დონის მუშაკიდან პარტიის სათავეში მისვლამდე, როგორც მისი პრეზიდენტი. მისი მოგზაურობა 13 წლის ასაკში დაიწყო სარდარ ვალაბჰბაი პატელის ქალიშვილის, მანიბენ პატელის პოლიტიკური კამპანიით. წიგნი ასახავს მის აღზევებას ამ კამპანიიდან 1977 წელს და ასახავს როგორ დაუკავშირდა შაჰი პრემიერ მინისტრ ნარენდრა მოდის და როგორ შექმნეს მათ ერთ-ერთი ყველაზე ძლიერი პოლიტიკური ალიანსი. ეს წიგნი ისეთივე მნიშვნელოვანია შაჰის გასაგებად, როგორც BJP-ის ორგანიზაციული შესაძლებლობების გასაგებად.

კენეტ I ჯასტერი
აშშ-ის ელჩი ინდოეთში

ბევრი შესანიშნავი წიგნი წავიკითხე 2020 წელს. ორი, რაც განსაკუთრებით მომეწონა იყო უილიამ დალრიმპლის „ანარქია: აღმოსავლეთ ინდოეთის კომპანიის დაუნდობელი აღზევება“ (2019, ბლუმსბერი) და ჯორჯ პეკერის „ჩვენი კაცი: რიჩარდ ჰოლბრუკი და ამერიკული საუკუნის დასასრული“ (2019 წ.) ჯონათან კეიპი). ინდოეთის წარსულის ერთ-ერთი დიდი ისტორიკოსის მიერ დაწერილი ანარქია გვაწვდის ნათელ და მომხიბვლელ ისტორიას იმ პირთა პიროვნებებისა და ქცევის შესახებ, რომლებიც მონაწილეობდნენ აღმოსავლეთ ინდოეთის კომპანიაში და გვიან ინდოეთში. ეს არ არის სასიამოვნო ზღაპარი, მაგრამ გვერდს უვლის, მოთხრობილი საოცარი დეტალებითა და ღრმა ვნებით. ჩვენი კაცი, რომელიც ასევე დაწერილია ჯილდოს მფლობელი ავტორის მიერ, მოგვითხრობს ამერიკელი დიპლომატის რიჩარდ ჰოლბრუკის ისტორიას მიმზიდველი სტილით, რომელიც აერთიანებს ავტორის ხმას თემის ხმასთან, მისი დღიურებიდან და ფირებიდან. მე ვმუშაობდი დიკთან 1970-იანი წლების შუა ხანებში (როგორც მას მაშინ ეძახდნენ) და შემდგომში მასთან ურთიერთობაში ვიყავი, ამიტომ ეს წიგნი ეხებოდა ბევრ ფაქტს, რომლებიც მე ვიცნობდი. ჰოლბრუკი იყო უწინდებური ფიგურა, ბრწყინვალე და სრულად ერთგული აშშ-ს საგარეო პოლიტიკის ზოგიერთი უმძიმესი პრობლემის გადასაჭრელად, დაუნდობელი თავისი სტილით, მაგრამ მაინც დაქვეითებული საკუთარი ამბიციებით და მასთან დაკავშირებული ხარვეზებით. ამ ყველაფერს პეკერი შესანიშნავად ასახავს თავის ძალიან წასაკითხ წიგნში.

კ შრინათ რედი
ინდოეთის საზოგადოებრივი ჯანდაცვის ფონდის პრეზიდენტი; ინდოეთის Covid-19-ის წევრი
სამუშაო ჯგუფი

ორი წიგნი, რომელიც მე ავირჩიე არის გადარჩენა: ერთი ჯანმრთელობა, ერთი პლანეტა, ერთი მომავალი (2018, Routledge) ჯორჯ ლუდეკეს და Humankind: A Hopeful History (2019, Bloomsbury) რუტგერ ბრეგმანის. COVID-19-ისა და ყალბი ამბების წელს, პირველი ამტკიცებს კარგად არგუმენტირებულ შემთხვევას ჩვენი ურთიერთდაკავშირებული და ურთიერთდამოკიდებული სამყაროს დასაცავად იმ ძალების შერწყმის პროფილებით, რომლებიც საფრთხეს უქმნის მდგრად მომავალს - გარემოს დეგრადაციისა და ზოონოზური დაავადებებიდან კორუმპირებულ მმართველობამდე და არასწორ გამოყენებამდე. ტექნოლოგიები. ბრეგმანის ამაღელვებელი წიგნი გვაწვდის ოპტიმისტურ ხედვას ადამიანის ბუნების შესახებ, ამტკიცებს, თუ როგორ შეიძლება მისი ძირითადი წესიერების ხელშეწყობა უკეთესი სამყაროს შესაქმნელად.

უოლტერ ჯეი ლინდნერი
გერმანიის ელჩი ინდოეთში

არცერთი წიგნი, რომელსაც გირჩევთ, არ არის ღამის მაგიდის მარტივი აქსესუარი, არც შინაარსით და არც წონით (750 და 1500 გვერდი, შესაბამისად). ბარაკ ობამას მემუარების I ნაწილი, A Promised Land (2020, Viking), არის მომხიბლავი, ღრმად პირადი ისტორია ჩვენი დროის ერთ-ერთი ყველაზე შთამაგონებელი პიროვნების მიერ. უნდა წაიკითხოს ყველა, ვინც - ისევე როგორც მე - იზიარებს მის ოცნებებს სამართლიანობაზე, მორალურ სტანდარტებზე, იმედსა და ცვლილებაზე, რათა ეს სამყარო უკეთესი ადგილი გახდეს. ერთნაირად შეუცვლელი ინდური ოჯახის და ყოველდღიური ცხოვრების გასაგებად არის ვიკრამ სეტის 1993 წლის რომანი A Suitable Boy (ჰარპერ კოლინზი).

დამოუკიდებლობის შემდგომ და ინდოეთის შემდგომი გაყოფის ორწლიანი პერიოდის განმავლობაში, რთული ოთხი ოჯახის ისტორიას აქვს ფასდაუდებელი პოლიტიკური, სოციალური და სულიერი შეხედულებები დღევანდელი ინდოეთის დნმ-ის გასაგებად. მე მირჩევნია წიგნი BBC-ისა და Netflix-ის ბოლო ვერსიას. ეს სერიოზული წასაკითხია, დიახ, მაგრამ სრულიად დამამშვიდებელია. სია არ იქნებოდა მართალი რომანებისა და წიგნების ორი ყოველთვის მაცდური კონკურენტის ხსენების გარეშე: Lonely Planet-ის სამოგზაურო წიგნები (ინდოეთი, ასევე სხვა) და ბახის, ჰენდელის ან მოცარტის მუსიკალური პარტიტურები.

როჰინი ჰატანგადი
Მსახიობი

მე ახლახან წავიკითხე წიგნი სახელწოდებით 'ახლო შეტაკებები' (2019, რაჯჰანს პრაკაშანი) პურუშოტამ ბერდეს, კინოსა და თეატრის ცნობილი რეჟისორის, რომლის ბავშვობა მუმბაის კამათიპურას წითელ შუქზე გატარებული იყო. წიგნში ის საუბრობს თავის ძველ სამეზობლოზე და იქ მცხოვრებ ადამიანებზე - მხატვარიდან სუტენიორებამდე - რომლებიც გახდნენ მისი მეგობრები და მეგობრობა ინდუისტურ და მუსულმანურ ოჯახებს შორის. მომხიბლავი ის იყო, თუ როგორ წერს იგი განცხადების გაკეთების ტვირთის გარეშე. ის ქსოვს ზღაპარს, რომელიც გონებაში დიდი ხნის შემდეგ რჩება.

სანჯნა კაპური
თეატრის ადამიანი

მეგონა, რომ ეს წელი ჩემი კითხვის წელი იქნებოდა და წიგნების ჩემს უგულებელყოფილ თაროებში ჩავძირებოდი, მხოლოდ იმის გამო, რომ ეს არც ისე ადვილი იყო, როგორც მე მეგონა. როგორც ჩანს, ჩემი კონცენტრაცია მერკური იყო, მხატვრული ლიტერატურა ვერ მიპყრობდა ჩემს ყურადღებას და ასე რომ, ათეული წიგნი, რომლის წაკითხვაც მოვახერხე წელს, იყო ბიოგრაფიები, განათლებაზე დაფუძნებული ან ისტორიული, მათ შორის თანამედროვე კლასიკა, როგორიცაა A Moveable Feast (1964, ჯონათან კეიპი) ერნესტ ჰემინგუეი. მისი პარიზის წლების მემუარების წაკითხვის შემდეგ მალევე ვნახე ფილმი ჰემინგუეი და გელჰორნი (2012).

როცა ჩემს ძველ ველური ბუნების ფოტოებს გადავავლებდი, 1950-იან წლებში სერენგეტის შესწავლისას ბერნჰარდისა და მაიკლ გრზიმეკის კლასიკური სათავგადასავლო „სერენგეტი არ მოკვდება“ (1960, ჰამიშ ჰამილტონი) წაკითხვა საინტერესო იყო. ჩაკეტვის დროს მე ასევე დავესწარი რამდენიმე ონლაინ სემინარს მასწავლებლებისთვის და აღმოვაჩინე სწავლების სიმამაცე: მასწავლებლის ცხოვრების შიდა პეიზაჟის გამოკვლევა (1997, ჯონ უილი და შვილები) პარკერ პალმერის, საგანმანათლებლო კლასიკის, რომელიც სავსეა პოეტური სიბრძნითა და შთაგონებით. ჩემი ბოლო რეკომენდაცია იქნება ჯეიმს შაპიროს 1599 წელი: უილიამ შექსპირის ცხოვრებაში (2005, Harper Perennial). ეს ღრმად შესწავლილი წიგნი აცოცხლებს ელიზაბეთის დროებს.

ათეული წიგნი, რომლის წაკითხვაც მოვახერხე ამ წელს, იყო ბიოგრაფიები, განათლებაზე დაფუძნებული ან ისტორიული, მათ შორის თანამედროვე კლასიკოსები (ექსპრეს ფოტო როჰიტ ჯაინ პარასი)

ფეისალ ალქაზი
თეატრის ადამიანი

მე ძალიან ვხიბლავ ქალაქებს და მათ ისტორიებს. ერთი წიგნი, რომელიც წავიკითხე ჩაკეტვის დროს, იყო კუშანავა ჩოუდჰურის „ეპიკური ქალაქი: სამყარო კალკუტის ქუჩებში“ (2017, ბლუმსბერი), კაცის შესახებ, რომელიც იზრდება კოლკატაში და შემდეგ სასწავლებლად გადადის აშშ-ში. მას ისე ენატრება ინდოეთი, რომ ბრუნდება და სამუშაოს იღებს The Statesman-თან კოლკატაში. როგორც ხალხი აკეთებს, როდესაც ისინი დაბრუნდებიან ქალაქებში, დროთა განმავლობაში ისინი მთლიანად შეიცვალა. ის ბრუნდება და ეძებს იმ ადგილს, სადაც ბავშვობაში ეკიდა. ის იმდენად ამაღელვებელია ქალაქის შესახებ წერისას, რომ ვინც იყო კოლკატაში, წიგნს ესაუბრებოდა, ხოლო ვინც არ ყოფილა, მოინდომებს შემდეგ რეისზე ასვლას. მეორე, რომელიც წავიკითხე არის ნახევარი ღამე წავიდა ამიტაბჰა ბაღჩის მიერ. ძველ დელიში დადგმული ბაღჩი ისე წერს, რომ წაკითხვისას თქვენ შეგიძლიათ წარმოიდგინოთ ყველა წინადადება ჰინდიზე.

დავით აბრაამი
Დიზაინერი

მე ყოველთვის ვეძებ ავთენტურ ქვიარ ფანტასტიკას. ეს წელი კარგი იყო, ახალმა ნამუშევრებმა მიაღწიეს აღიარებას მთავარ საკითხავ სიებში. რეალურ ცხოვრებაში (Daunt Books), რომელიც მოხვდა ბუკერის პრიზის მოკლე სიაში, ბრენდონ ტეილორი გვაწვდის ისტორიას ახალგაზრდა შავკანიანი გეის შესახებ. ის იპყრობს მარტოობას და არეულობას, რომელიც მომდინარეობს აუტსაიდერისგან, ჩუმი და ძლიერი ხმით. დუგლას სტიუარტის, წლევანდელი ბუკერის პრემიის ლაურეატი, Shuggie Bain (პიკადორი) არის კიდევ ერთი ახალი მწერლის კიდევ ერთი ძლიერი რომანი, რომელიც ეხება შვილობილი სიყვარულის მუდმივ კავშირებს და გეების გაზრდის ბრძოლას მსოფლიოში, სადაც ჰეტეროსექსუალური ნორმები განსაზღვრავს ცხოვრების მოლოდინს. იცხოვროს.

PR Sreejesh
ინდოეთის ჰოკეის ყოფილი კაპიტანი

2020 წლის დასაწყისში ჩემი მიზანი იყო თვეში ოთხი წიგნის წაკითხვა. მაგრამ მე ვამთავრებდი თვეში ექვს კითხვას. ერთ-ერთი საუკეთესო წიგნი, რომელიც ახლა წავიკითხე, არის ტიმ გროვერის Relentless: From Good to Great to Unstoppable (2013, Scribner). თუ ტრავმისგან გამოჯანმრთელებული სპორტსმენი ხართ, ფორმაში არ ხართ, უბრალოდ თამაშობთ ან ემზადებით ტურნირისთვის, ეს არის საუკეთესო წიგნი, რომლის წაკითხვაც შეგიძლიათ საკუთარი თავის მოტივაციისთვის. კიდევ ერთი წიგნი, რომელსაც გირჩევთ, არის ჯეიმს კლირის ატომური ჩვევები (2018, Penguin Random House). ის გაძლევს იდეებს, რომ გადალახო შენი ძველი ჩვევები და განავითარო ახლები. და ბოლოს, ერთი წიგნი, რომლის წაკითხვა დავიწყე ყოველდღე, არის ბჰაგავად გიტა.

ვარუნ გროვერი
პოეტი და ლირიკოსი

ნაიერ მასუდი ალბათ საუკეთესო ინდოელი მოთხრობის ავტორია, რომლის შესახებაც არ გსმენიათ, უპირველეს ყოვლისა, იმიტომ, რომ მისი ნაწარმოებების ნახევარზე ნაკლები ითარგმნა ჰინდიზე ურდუდან. განჯიფას (თარგმნილია მაჰეშ ვერმას, ნილ რანჯან ვერმას, ნაზარ აბასსა და მაულანა მაშკორ ჰასან ქადრის მიერ; 2018, რაჯკამალ პრაკაშანი) აქვს შვიდი ისტორია ისეთი ლამაზი ენის, რთული პერსონაჟების და ამაღელვებელი ზღაპრების შესახებ, რომლებზეც გადავწყვიტე ურდუ შემესწავლა. ჩაკეტვა, რათა შეძლოს მისი სრული ნაწარმოებების ორიგინალში წაკითხვა. მასუდმა თარგმნა ფრანც კაფკას მრავალი ნამუშევარი ურდუზე და შეიძლება დაინახოს იგივე ეგზისტენციალური შიში, რომელიც ტრიალებს მის ნაწარმოებებში - მაგრამ ეს მხოლოდ ერთი ფენაა. წარმოიდგინეთ კაფკასა და როალდ დალის ნაზავი, რომელიც ვითარდება ძველ ქალაქ ლაქნოუში და ძველი მეგობრის მიერ ქისავით მოთხრობილი.

მამონტი კაი ჩაანდი სარ-ე-ასმანი, შამსურ რაჰმან ფარუკის რომანი ჰინდიზე (თარგმნა ნარეშ „ნადიმი“, 2012, პინგვინი), არის ლეგენდარული ურდუ კრიტიკოსისა და პოეტის შიშის მომგვრელი ნაწარმოები. კაი ჩანდი… ასახავს ინდო-ისლამური კულტურის სოციალურ, ლიტერატურულ და კოლონიალურ ისტორიას მე-18-19 საუკუნეებში ერთი ოჯახის მრავალი თაობის მომხიბლავი, ხშირად სურეალისტური ზღაპრების მეშვეობით.

ᲒᲐᲣᲖᲘᲐᲠᲔᲗ ᲗᲥᲕᲔᲜᲡ ᲛᲔᲒᲝᲑᲠᲔᲑᲡ: