განმარტა: რატომ არ მიეცა გურდას მაანს ფერმერებს სინგჰუს საზღვარზე მიმართვის უფლება
რატომ არ მიეცა ლეგენდარული პენჯაბი მომღერალი გურდას მაანს ფერმერების დჰარნაზე გამოსვლის უფლება სინგჰუს სასაზღვრო სცენიდან?
Gurdas Maan გამოდის ჩანდიგარში. (ექსპრეს ფოტო/ფაილი) ლეგენდარულ პენჯაბი მომღერალ გურდას მაანს ფერმერების დჰარნაზე სინგჰუს სასაზღვრო სცენიდან გამოსვლის უფლება არ მისცეს. მიუხედავად იმისა, რომ სცენის მენეჯერები მზად იყვნენ მისთვის დრო დაეთმოთ, ახალგაზრდები ამ იდეას კატეგორიულად ეწინააღმდეგებოდნენ.
მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთი მაანს ადანაშაულებს ფერმერების მხარდასაჭერად დაგვიანებით ლაპარაკში, თუმცა ეს არ არის მის წინააღმდეგ პროტესტანტთა აღშფოთების მიზეზი. რაც არ უნდა უცნაურად ჟღერდეს, ლეგენდარული მომღერლის მოწინააღმდეგეები მას პენჯაბური ენის უპატივცემულობაში ადანაშაულებენ.
ჩხუბი პენჯაბისადმი უპატივცემულობის გამო
გასული წლის 13 სექტემბერს, ურდუ პოეტმა სარდარ პანჩიმ და ჰინდიმ მწერალმა ჰუკამ ჩანდ რაჯპალმა, სავარაუდოდ, გაავრცელეს პენჯაბური ენის წინააღმდეგ არასასიამოვნო კომენტარები ჰინდი დივას დღესასწაულების დროს პენჯაბის უნივერსიტეტის ენის განყოფილებაში, პატიალა.
მიუხედავად იმისა, რომ პანჩიმ და რაჯპალმა ბოდიში მოიხადეს პენჯაბიელი მწერლებისა და ენის მოყვარულთათვის 'მათი გრძნობების შელახვისთვის', კამათი მძვინვარებდა სოციალურ მედიაში, აკალ ტახტ ჯათედარსაც კი შეეხო ეს საკითხი.
როგორ ჩაერთო გურდას მაანი?
როდესაც დაპირისპირება მძვინვარებდა, პენჯაბი მომღერალი გურდას მაანი იმყოფებოდა კანადის ტურნეში, სადაც მას სთხოვეს რეაგირება ამ საკითხზე რადიო შოუს დროს 2019 წლის 20 სექტემბერს.
მაანმა უპასუხა, ეს არის უსარგებლო ადამიანების მიერ შექმნილი დაპირისპირებები. მხოლოდ ისინი აკეთებენ კრიტიკას სოციალურ ქსელებში. მაგრამ მათ, ვისაც ნამდვილად სურს მშობლიური ენისა და კულტურის პოპულარიზაცია, თავდადებით განაგრძობს მუშაობას.
მან დაამატა, ხალხი კამათობს ჰინდიზე. მე ვიტყოდი, რომ უნდა იყოს ინდუსტანური, რომელიც ასევე უნდა შეიცავდეს სიტყვებს ურდუდან და პენჯაბიდან.
ამაში ცუდი არაფერია. ხალხი უყურებს ჰინდი ფილმებს და უსმენს ჰინდი სიმღერებს. თუ შეგიძლია ჰინდიის მოსმენა, მაშინ შეგიძლია წაიკითხო. თქვენ უნდა ისწავლოთ ყველა ენა ისე, რომ არ უარყოთ ყველაფერი, რაც გაქვთ.
აუცილებელია, რომ ერთ ერს ერთი ენა ჰქონდეს. ასე რომ, ამ ადამიანს შეუძლია კომუნიკაცია სამხრეთშიც კი. და თუ არ შეგიძლია იქ კომუნიკაცია, მაშინ რა სარგებლობა მოაქვს 'ინდუსტანელს'. საფრანგეთს აქვს თავისი ენა და გერმანელებიც. მაშინ თუ ჩვენმა ქვეყანამ ერთ ენაზე დაიწყო ლაპარაკი, რა ჭირს? თუ ჩვენ ამდენ ხაზს ვუსვამთ დედაენაზე (პენჯაბი), მაშინ ასევე უნდა გავამახვილოთ ყურადღება (მასი) დედის დაზე (ჰინდი), - განმარტა მან.
მაანი მის სიტყვებზე დადგა
გურდას მაანის განცხადების გამო პენჯაბში ხმაური და ტირილი იყო. თუმცა ეს მასზე დიდად არ იმოქმედა და რადიო თოქ-შოუს შემდეგ გამართულ პრესკონფერენციაზე თავის განცხადებაზე იდგა.
მან კიდევ ერთხელ თქვა: აუცილებელია გიყვარდეს პატივისცემა და ასწავლო მშობლიური ენა. მაგრამ 'მასსაც' აქვს თავისი მნიშვნელობა. როდესაც ვსაუბრობთ მთელ ინდოეთზე, მაშინ ის ჩვენი დედაა და ჩვენ პატივი უნდა ვცეთ მის ენას. ერთი ერი, ერთი ენა უნდა იყოს.
რა წავიდა მაანის წინააღმდეგ
ერთი დღის შემდეგ გურდას მაანს შოუ ჰქონდა კანადაში, სურეიში. ბევრი მომიტინგე გამოვიდა ღონისძიებაზე და სურდა გურდას მანის ბოდიშის მოხდა. თუმცა, გურდას მაანი არ იყო მზად განძრევისთვის და მან შეურაცხმყოფელი სიტყვები გამოიყენა მომიტინგეებისთვის.
ეს იყო მომენტი, როდესაც გურდას მან დაკარგა მრავალი მხარდამჭერი, რომლებიც მზად იყვნენ მისთვის ეჭვის სარგებელი მიეღოთ. მიჰყევით Express Explained-ს Telegram-ზე
საპროტესტო აქციები პენჯაბში
ამ ინციდენტის შემდეგ გურდას მაანს შტატში რამდენიმე პროტესტი შეექმნა. მას პროტესტი კოლკატაშიც შეექმნა. პროტესტის გამო რამდენიმე შოუს გაუქმებაც კი მოუწია.
მიუხედავად იმისა, რომ ის შეწუხებული ჩანდა ასეთი პროტესტით, მან არ შეცვალა აზრი. 2019 წლის ნოემბერში, ერთ-ერთ შოუში მან განაგრძო: თქვენ უნდა ასწავლოთ ჰინდი თქვენს შვილებს. მხოლოდ პენჯაბიზე დამაგრება შეგიზღუდავთ იქ, სადაც ხართ.
ამბობდნენ, რომ მისი პოზიცია „ერთი ერი, ერთი ენა“ დაკავშირებული იყო მის სავარაუდო მისწრაფებასთან შეუერთდეს BJP-ს.
გურდას მანის უწყვეტი ტროლინგი იყო მის სოციალურ მედიის ანგარიშებზე.
მთვარის განმარტება
მხოლოდ გასულ კვირას სცადა გურდას მანი მთელი დაპირისპირების გარკვევას.
ჩაწერილ შეტყობინებაში მან თქვა: თქვენ შეგიძლიათ შეურაცხყოფა მიაყენოთ, ოღონდ არ წაართვათ ჩემი პრეტენზია პენჯაბიატზე. ეს არის ის, რაც ვიშოვე და ვიცხოვრე. ეს იყო პატარა საკითხი, რომელიც არ იყო შეცდომა, მაგრამ შეცდომად იყო წარმოდგენილი. მთხოვეს მეპასუხა პენჯაბის პოლემიკაზე პენჯაბში. მე მხოლოდ ვთქვი, რომ ერთი ენა უნდა იყოს მთელი ერისთვის. ეს არის ეროვნული ენა. მაგრამ მე არასდროს ვგულისხმობდი, რომ პენჯბი უნდა ამოეღოთ პენჯაბიდან. პენჯაბურზე ყოველთვის ქება ვიქნები. ყოველ შემთხვევაში, ყველამ უნდა ნახოს კარგი და ცუდი დღეები. კულტურულმა ხატმა მიუთითა მის ცნობილ სიმღერაზე, 'Punjabiye Zabane', რათა ეთქვა, როგორ შეიძლება ხალხს დაიჯეროს, რომ ვინც ამ სიმღერას შეასრულებს შეურაცხყოფას აყენებს პენჯაბს.
ამ ვიდეოში მან ასევე დაუპირისპირა ბრალდებებს, რომ დააგვიანა პროტესტი ფერმერების მხარდასაჭერად საუბარი.
ᲒᲐᲣᲖᲘᲐᲠᲔᲗ ᲗᲥᲕᲔᲜᲡ ᲛᲔᲒᲝᲑᲠᲔᲑᲡ:
