განმარტა: რატომ სურს ამერიკის ბუნების ისტორიის მუზეუმს თეოდორ რუზველტის ქანდაკების ამოღება

რატომ სთხოვა ამერიკის ბუნების ისტორიის მუზეუმმა ნიუ-იორკის მთავრობას თეოდორ რუზველტის, შეერთებული შტატების 26-ე პრეზიდენტის ქანდაკების მოხსნა, რომელიც თანამდებობაზე იყო 1901 წლიდან 1909 წლამდე?

ცხენზე ამხედრებული თეოდორ რუზველტის ქანდაკება, რომელსაც ფლანგავს ადგილობრივი ამერიკელი მამაკაცი, მარცხნივ და აფრიკელი კაცი, მარჯვნივ, ზის ამერიკის ბუნებრივი ისტორიის მუზეუმის წინ, ორშაბათს, 2020 წლის 22 ივნისს, ნიუ-იორკში. (AP ფოტო: ქეთი უილენსი)

The ჯორჯ ფლოიდის მკვლელობა მაისში შეერთებულ შტატებში მცხოვრებმა აფროამერიკელმა მამაკაცმა გამოიწვია მასობრივი პროტესტი რასიზმისა და პოლიციის ძალადობისა და სისასტიკის წინააღმდეგ. როდესაც ეს პროტესტი მსოფლიოს სხვა ნაწილებში გავრცელდა, მომიტინგეებმა დაიწყეს ქანდაკებების დანგრევა და ძეგლების გაფუჭება შეერთებულ შტატებში, დიდ ბრიტანეთში და ევროპაში, რომლებიც მონობისა და კოლონიალიზმის წარმომადგენელი იყო. ამ შაბათ-კვირას, ნიუ-იორკის მთავრობამ გამოაცხადა, რომ აშშ-ს ყოფილი პრეზიდენტის თეოდორ რუზველტის დიდი ქანდაკება, რომელიც დგას ამერიკის ბუნების ისტორიის მუზეუმის წინ, მალე ჩამოაგდებენ. ქანდაკება ქალაქის მთავრობის საკუთრებაა და მდებარეობს მუზეუმის მთავარ შესასვლელთან, ცენტრალურ პარკ დასავლეთში.

რატომ ჩამოაგდებენ რუზველტის ქანდაკებას?

ამერიკის ბუნების ისტორიის მუზეუმმა ნიუ-იორკის მთავრობას სთხოვა მოეხსნას თეოდორ რუზველტის, შეერთებული შტატების 26-ე პრეზიდენტის ქანდაკება, რომელიც თანამდებობაზე იყო 1901 წლიდან 1909 წლამდე. გასულ წელს მუზეუმმა გამართა გამოფენა სახელწოდებით „ქანდაკებისადმი მიმართვა რომელიც ფოკუსირებული იყო ამ კონკრეტულ ქანდაკებაზე, რომელსაც ოფიციალურად უწოდებენ თეოდორ რუზველტის საცხენოსნო ქანდაკებას. რუზველტის გარდაცვალებიდან ექვსი წლის შემდეგ, ქანდაკება 1925 წელს დაინიშნა მუზეუმის კიბეებზე დასადგმელად და საზოგადოების წინაშე 1940 წელს გაიხსნა. ამერიკული ბუნების ისტორიის მუზეუმის მიხედვით, ქანდაკება ნიუ-იორკის შტატის უფრო დიდი მემორიალის ნაწილი იყო. რუზველტს, რომელიც ასევე მსახურობდა ნიუ-იორკის შტატის გუბერნატორად 1899 წლის 1 იანვრიდან 1900 წლის 31 დეკემბრამდე.

რუზველტი ასევე ღრმად იყო დაინტერესებული ბუნებრივი ისტორიითა და კონსერვაციით და მისი მამა თეოდორ რუზველტი უფროსი ასევე იყო მუზეუმის ერთ-ერთი დამფუძნებელი. მაშინ მუზეუმმა თქვა, რომ ამაყობდა რუზველტის ოჯახთან ისტორიული ასოციაციებით. კვირას ნიუ-იორკის მერმა ბილ დე ბლაზიომ გამოაცხადა განცხადებაში, რომ მუზეუმმა გადაწყვიტა რუზველტის ქანდაკების ამოღება, რადგან ის ცალსახად ასახავს შავკანიან და ძირძველ ხალხს, როგორც დამორჩილებულს და რასობრივად არასრულფასოვნებას.

რატომ არის რუზველტის ქანდაკება პრობლემატური?

ქანდაკება ასახავს ცხენის თავზე რუზველტის შთამბეჭდავ ფიგურას, ორივე მხარეს აფროამერიკელი კაცისა და მშობლიური ამერიკელის ფიგურებით. ქანდაკებაზე გასულ წელს გამოფენისთვის მუზეუმმა გამოაქვეყნა განცხადება, რომელშიც აღიარა, რომ ის პრობლემურია. ამავდროულად, თავად ქანდაკება ასახავს რასობრივ იერარქიას, რომელსაც მუზეუმი და საზოგადოების წევრები დიდი ხანია შემაშფოთებლად მიიჩნევენ, თქვა მუზეუმმა. მუზეუმმა გამოფენის დროს განმარტა, რომ მას სურდა მაყურებელს ეკითხა საკუთარი თავი, იყო თუ არა ქანდაკება პრობლემური გამოფენის გამოცდილებით და გამოფენის ნაწილად წარმოდგენილი სხვადასხვა პერსპექტივებით.

ამ ქანდაკების ირგვლივ დაპირისპირება ძნელად ახალია. მის ირგვლივ ყველაზე ადრეულ საუბრებს შეიძლება მივაკვლიოთ ჯეიმს ლოუენის წიგნში 'ტყუილი მთელს ამერიკაში: რა ცდება ჩვენი ისტორიული ადგილები', რომელიც გამოქვეყნდა 1999 წელს, სადაც ავტორი წერდა, რომ ფიგურების განლაგება, რუზველტი შთამბეჭდავი სახით ზის ცხენზე. აფრო-ამერიკელი კაცისა და ინდიელი ამერიკელის ორი პატარა ფიგურა ორივე მხარეს, მხარს უჭერდა თეთრკანიანთა უზენაესობას.

წლების განმავლობაში, ისტორიკოსები და კრიტიკოსები ამბობდნენ, რომ ქანდაკება პრობლემურია მრავალი მიზეზის გამო, მათ შორის დაწესებული სოციალური იერარქიის წარმოდგენის გამო.

არ გამოტოვოთ Explained | როგორ აიძულა ჯორჯ ფლოიდის პროტესტებმა გამოთვალონ ტოპ ამერიკული ბრენდები

ქანდაკება ჩამოიშლება მას შემდეგ, რაც მუზეუმის წინადადება მისი ამოღების შესახებ, ქალაქმა დაამტკიცა. (AP ფოტო: მერი ალტაფერი)

როგორია ნიუ-იორკის პოზიცია კოლონიურ ძეგლებთან დაკავშირებით?

2017 წლის სექტემბერში, ნიუ-იორკის მერის საკონსულტაციო კომისიამ ქალაქის ხელოვნების, ძეგლებისა და მარკერების შესახებ განაცხადა, რომ დაიწყო დისკუსიები მერთან საკამათო საზოგადოებრივ ხელოვნებაზე, ისტორიულ ძეგლებზე და ქალაქის მთავრობის საკუთრებაში არსებულ ქონებაზე. კომისიამ განაცხადა, რომ მისი ერთ-ერთი მიზანი იყო ფოკუსირება დეტალებისა და ნიუანსების დამატებაზე - ნაცვლად მთლიანად წაშლის - ამ ისტორიების წარმოდგენებს. რუზველტის ეს ქანდაკება ასევე უკვე რამდენიმე წელია განხილვის საგანია მუზეუმის ხელმძღვანელობასა და ქალაქის მთავრობას შორის, მაგრამ მათ ვერ მიიღეს გადაწყვეტილება ქანდაკების მომავალთან დაკავშირებით.

2019 წელს მუზეუმმა თავის ვებსაიტზე თქვა, რომ ნიუ-იორკის ქალაქის მთავრობის ამ ინიციატივის ფარგლებში, მუზეუმი ასევე ცდილობდა ახალი კონტექსტი და პერსპექტივები მიეწოდებინა, წარმოედგინა (რუზველტის) ქანდაკების ისტორია და დასაბუთება და ცალსახად აღიარა მისი შემაშფოთებელი ასპექტები.

ჯერჯერობით უცნობია, როდის ამოიღებენ ქანდაკებას მუზეუმის გარეთ და გადაიტანენ თუ არა სადმე. რუზველტის ოჯახის ასოციაცია მუზეუმთან დღემდე გრძელდება, რუზველტის შვილიშვილი დაწესებულების ერთ-ერთი მეურვეა. ახალი ამბების ცნობით, მისი რუზველტის ქანდაკების მოხსნის კომპენსაციის სახით, მუზეუმის ბიომრავალფეროვნების დარბაზს მისი სახელი დაერქმევა.

იყო თუ არა რუზველტი რასისტი?

შარშან, სანამ მუზეუმში რუზველტის ქანდაკების გამოფენა გაიხსნებოდა, The New York Times-მა გამოაქვეყნა სტატია კლეი რიზენის სახელწოდებით 'ვინ ფლობს თეოდორ რუზველტს', რომელიც წერდა, რომ რასიზმი ცენტრალური იყო რუზველტის ხედვაში ამერიკის შესახებ და არა მხოლოდ. მისი დროისა და ადგილის არტეფაქტი. შეერთებულ შტატებში რასიზმის თემაზე გამოქვეყნდა სხვა კვლევითი ნაშრომები და წიგნები, რომლებშიც რუზველტი ახსენებს.

Express განმარტაარის ახლატელეგრამა. დააწკაპუნეთ აქ შემოუერთდით ჩვენს არხს (@ieexplained) და იყავით განახლებული უახლესი ამბებით

ისტორიკოსები თვლიან, რომ რუზველტი ასევე იყო ევგენიკის მხარდამჭერი, იმდენად, რამდენადაც 1905 წელს მან წარმოთქვა სიტყვა, სადაც ცდილობდა დაეუფლა ნარატივს რასობრივი თვითმკვლელობის სავარაუდო მუქარის შესახებ. ამერიკის ბუნების ისტორიის მუზეუმში 2019 წლის გამოფენის კრიტიკოსებმა იმ დროს განაცხადეს, რომ რუზველტის ვინაობის ეს ასპექტები მუზეუმში არ იყო განხილული და არც ფართოდ იყო ნახსენები.

ᲒᲐᲣᲖᲘᲐᲠᲔᲗ ᲗᲥᲕᲔᲜᲡ ᲛᲔᲒᲝᲑᲠᲔᲑᲡ: