რავინდერ სინგჰი: ბესტსელერი ავტორი, რომელიც სიამოვნებს შეუფერებლად ყოფნას
რავინდრ სინგჰი ფანტავს ავტორის იდეას იმით, რომ ის არის იშვიათი გულწრფელობითა და გულწრფელობით.
რავინდერ სინგზე სიცილის ერთადერთი გზა არის მასთან ერთად გაკეთება. (წყარო: HarperCollins India) რავინდერ სინგზე ჩემი ერთ-ერთი ყველაზე მტკიცე მოგონება ინსტაგრამზეა. როგორც ჩანს, ეს არ არის შეუსაბამო, რადგან 38 წლის ბესტსელერ ავტორს აქვს განსაცვიფრებელი ყოფნა სოციალურ მედიაში - 100 ათასზე მეტი მიმდევარი Instagram-ზე, მილიონზე მეტი Twitter-ზე - და მიზანმიმართული ნება, შეინარჩუნოს და გააგრძელოს იგი. სინგმა ასევე იცის ტერმინი, რომელსაც უნებლიედ იძენს ამის გამო, სახელი, რომელსაც ნებისმიერი თავმოყვარე ავტორი განიხილავს, როგორც პირდაპირ უმნიშვნელოდ: შინაარსის შემქმნელს. ეს არ აბრაზებს მას. კონტენტის შემქმნელი სულაც არ არის ცუდი სიტყვა. მე ვამაყობ იმ კონტენტით, რომელსაც ვქმნი, რომლითაც ხალხი მოგვიანებით ჩაერთვება. ბედნიერი ვარ, სანამ ამბობენ, რომ ეს კრეატიული შინაარსია.
ეს უპატივცემულობა მისი აღქმული სურათის მიმართ აშკარაა იმით, თუ როგორ აზიარებს მას ფოტოების გაზიარების საიტზე, რომელიც მოიცავს თემების ფართო სპექტრს, მისი დამახასიათებელი მაუდლინის ფიქრებიდან დაწყებული, ვირუსის, PUBG-ის და ნაკლები მოწონების გამო ჭირვეულობასთან დაკავშირებით. მიუხედავად სხვადასხვა ფერის ფონის არჩევისას - თეთრი შეტყობინებებისთვის და შავი ხუმრობისთვის - მათ შორის საერთო ძაფი გადის: ერთი მიუთითებს იმაზე, თუ ვინ არის ის და მეორე მიუთითებს იმაზე, თუ ვინ შეიძლება იყოს. მაგრამ არც ერთს არ აკისრია ტვირთი, თუ ვინ უნდა იყოს.
ნახეთ ეს პოსტი ინსტაგრამზეკია ლაგტა ჰაი, ბან ჰოგა კი ნაჰი? დიახ/არა ხმა კარო.
პოსტი, რომელიც გააზიარა რავინდერ სინგჰ (@thisisravinder) 2020 წლის 27 ივლისს, 7:30 საათზე PDT
ნახეთ ეს პოსტი ინსტაგრამზე
პოსტი, რომელიც გააზიარა რავინდერ სინგჰ (@thisisravinder) 2020 წლის 29 ივნისს, 9:08 საათზე PDT
გასულ წელს მეგობარმა გამიზიარა დურჯოი დატას პოსტი - მისი ქალიშვილის ერთ-ერთი საყვარელი ფოტოდან, რომელიც ზოგადად აჭარბებს ავტორის არხს. სალმან რუშდის წიგნის წინ დახატული ბავშვის სურათი იყო, თითქოს კითხულობს. უნდა ვაღიარო, რომ ის მართლაც დამაკმაყოფილებელი შინაარსისთვის შეიქმნა. ამ მომენტის შემუშავებული ხიბლის გვერდის ავლით, სინგმა დატოვა კომენტარი, რომელიც, თუ სიტყვასიტყვით არა, თავისუფლად ასე იკითხებოდა: ნუ აიძულებთ მას წაიკითხოს ეს წიგნები. ის უარს იტყვის ჩვენსზე, როგორც კი გაიზრდება. მახსოვს, მაშინ გავიცინე და როცა ამას ვახსენებ, ძალიან შესამჩნევად იცინის იმით, თუ რამდენად კარგად მოხდა ხუმრობა. მაგრამ მთავარი აქ არის ის, რომ სინგს შეუძლია ხუმრობა და ხუმრობა. საზოგადოების წევრისთვის, რომელიც აშენებს და ყიდის ილუზიებს საცხოვრებლად, ასეთი თვითშემეცნება გამომჟღავნებელია. მე არ მესმის მხატვრული ლიტერატურის სხვადასხვა დემარკაცია, თუმცა სხვადასხვა ჟანრს ვიღებ, დასძენს ის. ეს არ არის აღიარება, არამედ აღიარება, რომ უდანაშაულობა მისი დაცვაა; გაფრთხილება, რომ სიცილის ერთადერთი გზა ზე მან უნდა გააკეთოს ეს თან მას.
მაგრამ ეს გულწრფელობა ასევე საფრთხეს უქმნის ავტორის იდეას არასერიოზულობას. სინგჰი უარს ამბობს ამით გაბრაზებაზეც, რადგან, მაგალითად, ის არ აღიქვამს ავტორს სოციალურ კონსტრუქტად. პირიქით, მისი განმარტება არის პირადი და მხოლოდ საკუთარ თავს ეხება. ავტორის ერთადერთი აღქმა ჩემს გონებაში არის ის, ვინც უნდა შეძლოს თავისი აზრების ლაპარაკი. ამის გახანგრძლივება შეინიშნება როგორც ვირტუალურად, ასევე მის ინტერვიუებში, სადაც ისეთი კომენტარები, როგორიცაა მე არ მინდა ლიტერატურული მხატვრული ლიტერატურის დაწერა, რეგულარულად ხდება სათაურები. თუ პროფესიონალურად წერაში გატარებულმა ათწლეულმა ასწავლა მას საკუთარი მოსაზრებების ფლობა, ეს ერთ-ერთი მათგანია.
'მე დავარღვიე მწერლობის სამყარო'
თუმცა, ეს ბოლო ფენომენია. პირველი ოთხი-ხუთი წლის განმავლობაში, სინგჰი აღიარებს, რომ მას უჭირდა. მე რაღაცნაირად დავარღვიე მწერლობის სამყარო. მისი პირველი წიგნი იყო პირადი ტრაგედიის შედეგი და მწერლობა იყო მისი დახურვის გზა. როცა მისი საცოლე ნიშნობამდე ხუთი დღით ადრე და ქორწილამდე რვა თვით ადრე გარდაიცვალა, ის განადგურებული იყო. რომანტიკოსი მაშინ (მისი ნიშნობის თარიღი, როგორც მან გადაწყვიტა, იყო 14 თებერვალი) მას მოეწონა ურთიერთობის იდეა ერთში ყოფნამდე. ოდიშაში გაზრდილი მას უთხრეს, რომ ეს ადგილი იქნებოდა კოლეჯი. მან შანსები დაწვა ინჟინერიის კურსზე ჩარიცხვით, მოგვიანებით კი საქმეები საკუთარ ხელში აიღო თავისთვის ქორწინების ანგარიშის გახსნით. სწორედ ამან გაამართლა. როდესაც ყველაფერი ისე დასრულდა, როგორც დამთავრდა, მას სურდა, რომ მისი ისტორია ამ ურთიერთობას გადააჭარბა.
დაკარგვისგან განადგურებული და გათამამებული, ის ერთი გამომცემლიდან მეორეზე მიდიოდა თავისი ისტორიის შესანარჩუნებლად. მე მჯეროდა, რომ ჩემი სიყვარულის ისტორია ყველაზე ღრმა იყო, რადგან ის ჩემი იყო. არაერთი უარის შემდეგ - განუწყვეტელი ზარები დელიში გამომცემლებთან, ჩანდიგარიდან მატარებელში ჩასვლა, რომ ეწვია მათ, როცა პასუხი არ მიიღეს, უთხრეს, რომ ნაგავში გადააგდეს (წლების შემდეგ ის მუშაობდა მათთან, თუმცა არ აკეთებდა. სახელის გამხელა) - მისმა ძალისხმევამ შედეგი გამოიღო და 2008 წ. მეც მქონდა სიყვარულის ისტორია გამოქვეყნდა. ათ წელზე მეტი ხნის შემდეგ, წიგნი კვლავ უთვალავია 10 სიყვარულის ისტორია, რომელიც აუცილებლად უნდა წაიკითხოთ სიები ინტერნეტში.
კორპორატიული ცხოვრების მომხიბვლელობა საბოლოოდ გაუფერულდა მკითხველთა მღელვარების წინაშე, რომლებიც მისკენ მიდიოდნენ თავიანთი აღტაცების გამოხატვის მიზნით. მან მალევე დატოვა სამსახური Infosys-ში, რათა სრულ განაკვეთზე აეღო წერა და მას შემდეგ საოცრად ნაყოფიერი იყო, ყოველ ორ წელიწადში ერთხელ ამზადებდა ახალ რომანს, ელექტრონული წიგნების წერასა და აუდიო წიგნებისთვის თანამშრომლობით.
Ravinder Singh საოცრად ნაყოფიერია, ყოველ ორ წელიწადში ერთხელ აწარმოებს ახალ რომანს, ელექტრონული წიგნების წერასა და აუდიო წიგნებისთვის თანამშრომლობით. მაგრამ სინგჰ, თანამემამულე ავტორებთან ერთად, როგორიცაა დატა, ნიკიტა სინგჰი, რავი სუბრამანიანი წერენ იმას, რაც ცნობილია, როგორც კომერციული პოპულარული მხატვრული ლიტერატურა, თავისთავად ქვეჟანრი, რომელიც ატყდა ჩეტან ბჰაგატის გაჩენით და მას შემდეგ მხოლოდ აყვავდება. მათ მიერ დაწერილი რომანები ხასიათდება ხელმისაწვდომი ენით და თხრობითი სისწრაფით. ისინი უფრო აღწერითი ხასიათისაა, ვიდრე ინტროსპექტიული და უფრო სასაუბრო, ვიდრე ერუდიტული. ისეთ პოსტკოლონიალურ ქვეყანაში, როგორიც ინდოეთია, სადაც არის უფსკრული ჩვენი გამოცდილების ენასა და იმ ენას შორის, რომელშიც ჩვენ ვკითხულობთ ჩვენს გამოცდილებას, ისინი გვეხმარებიან მის გადალახვაში. და ისინი ამას აკეთებენ ინგლისური ენის ინდიანიზაციის გზით, აშკარა პოლიტიკური დღის წესრიგის გარეშე, როგორც ამას აკეთებს პოსტკოლონიალური ავტორი რუშდი; წარმომადგენლობის იდენტობაზე პრიორიტეტის მინიჭებით. მაგალითად, ენა სინგისთვის ნაკლებად არის ინსტრუმენტი და მეტი საშუალებაა უფრო მეტი ხალხის მისაწვდომად. ბევრი რთული სიტყვა არ მესმის და თუ არ მესმის, რატომ ველოდები ვინმეს? როცა ამას მარტივად ინარჩუნებ, უფრო დიდ აუდიტორიას უკავშირდები და თუ პურის და კარაქის გაკეთება მჭირდება, უფრო დიდ აუდიტორიას ვუკავშირდები.
ამან გამოიწვია ორობითი ფილმების ნაკრების შექმნა, სადაც კომერციული მხატვრული ლიტერატურა დაქვეითებულია ისეთ ადგილზე, რომელიც, თუ უფრო დაბალი არ არის, ასევე არ არის პრესტიჟული მხატვრული ლიტერატურის ექვივალენტი. ის, რომ ყოფილი გაყიდვები მილიონებად აგროვებს, კიდევ უფრო ართულებს დინამიკას. ეს განსხვავება, ხაზს უსვამს სინგს, არის როგორც მის გონებაში, ასევე სხვა ავტორებში. თავდაპირველად ლიტერატურულ ფესტივალებზე შესვლა მიჭირდა მათი დაჯგუფება და შერევა. ყველა მიცნობდა მაშინ, მაგრამ ვგრძნობ, რომ არ სურდათ გართობა, იხსენებს ის. ალბათ მათ ეგოს ავნო, რომ ჩემი წიგნები უფრო გაიყიდა. ახლა ის სარგებლობს მათი დისკომფორტით. მე ვიცი რას გრძნობენ ისინი ჩემზე და სხვების თაიგულზე, მაგრამ ახლა დავიწყე ამ დისკომფორტის ტკბობა. მიუხედავად იმისა, რომ ვიცი, ისე მოიქცევიან, თითქოს არ მიცნობენ, ვაგრძელებ და თავს ვაცნობ.
ხშირ შემთხვევაში, ეს დაზიანებული ეგო არის შენიღბული და ოღონდ მრისხანე აღტაცება. რამდენიმე წლის წინ ჩენაიში ვიყავი ფესტივალზე დასასწრებად. იყო ეს ადამიანი, რომელმაც ახლახან მოიპოვა ლიტერატურული პრემია. წინ წავედი მის მოსალოცად. მან გაიცინა და თქვა: რავინდერ, kal subah tak toh tumhare aur 1000 ასლი bik jaayenge (რავინდერ, ხვალ დილით თქვენი წიგნის კიდევ 1000 ეგზემპლარი გაიყიდება). მხიარულების მომენტი გვქონდა.
'მე ვქმნი ღირებულებას გამომცემლებისთვის'
კომერციული მწერალი არის სამკერდე ნიშანი, რომელიც მას სიამაყით ატარებს, მაგრამ მან ამის ხმამაღლა თქმის რწმენა მიიღო Shobhaa De-სგან. კოლკატაში ვიყავი Apeejay Literary Fest-ზე, როცა ვიღაცამ გამაცნო, როგორც კომერციული ავტორი. იგულისხმება ის, რომ დანარჩენი ეკუთვნოდა ლიტერატურულ სამყაროს და მე არა. მახსოვს, შობჰამ ჩაერია და თქვა: „არ არის ეს შესანიშნავი საქმე? ის გამოიმუშავებს ღირებულებას, შოულობს ფულს თავისი ნაწერებიდან, რაც ბევრს სურს.“ ეს იყო რაღაც რაც ჩემს გონებაში იყო, მაგრამ მე არ ვიყავი ძალიან ხმამაღალი ამის შესახებ. მან იცის, რომ მის ირგვლივ არსებობენ ენაზე დიდი მცოდნე და განათლებული გონების მქონე ადამიანები, მაგრამ ის უარს ამბობს ამ პარამეტრებად გამოყენებაზე. მე ყველას პატივს ვცემ და ასევე ვგრძნობ, რომ ჩემთვის მშვენიერია კომერციული მხატვრული ლიტერატურის წერა, რომ ვქმნი ღირებულებას გამომცემლებისთვის.
და ამას, მისი თქმით, არაფერში არ ვაჭრობს. ჯილდოებიც კი არა. თუ მეტყვით, რომ ჯილდოს მოსაპოვებლად წერის სტილი უნდა შევცვალო, მირჩევნია არ მქონდეს. ჯილდოს ან ჩემს წიგნებს შორის, რომლებიც 10000-ზე მეტ ეგზემპლარს გაიყიდება, მე ყოველთვის ამ უკანასკნელს ავირჩევ, ამბობს ის და ხუმრობით დასძენს, რომ გამონაკლისი მხოლოდ ბუკერისთვის იქნება დაშვებული.
მაგრამ როდესაც საქმე ეხება ლიტერატურულ ჯილდოებს, ზემოხსენებული უფსკრული ბევრად უფრო მკაცრია. უფრო ხშირად, ვიდრე არა, კომერციული მხატვრული ლიტერატურა დამოკიდებულია ჯილდოებზე. ინდოეთში, ზოგიერთი წიგნი იძენს უზარმაზარ მედია სივრცეს, ზოგი კი, რომელსაც უფრო მეტი ადამიანი კითხულობს. ძნელია იპოვოთ წიგნი, რომელიც ორივეს აკეთებს, ამბობს სვატი დაფტუარი, HarperCollins ინდოეთის რედაქტორი. სხვათა შორის, ეს არის იგივე გამოცემა, რომელმაც მხარი დაუჭირა ავნი დოშის სადებიუტო რომანს გოგონა თეთრ ბამბაში: რომანი ინდოეთში რომელიც ბოლო დროს ბუკერის გრძელ სიაში შევიდა. სინგჰ, როგორც მათი ერთ-ერთი ავტორი, უზრუნველყოფს მუდმივ მკითხველს. მისი მკითხველი ყოველ წიგნთან ერთად იმატებს და სწორედ ამას ვეძებთ. ჩვენ მოვდივართ ადგილიდან, სადაც გვსურს რავინდერის წიგნი რაც შეიძლება მეტ ხელში იყოს, დაფთუარი, რომელიც მუშაობდა სინგთან ელ-სინგლზე და ამატებს წიგნი, დაჟინებით მოითხოვს, რომ ავტორი მარტივად პასუხობს ცვლილებებს ხმის შენელების გარეშე.
ნახეთ ეს პოსტი ინსტაგრამზეპოსტი, რომელიც გააზიარა რავინდერ სინგჰ (@thisisravinder) 2020 წლის 22 აპრილს, 10:06 საათზე PDT
წლების განმავლობაში, Singh გახდა ბრენდი თავისთავად, ამუშავებს სხვადასხვა მედიუმს და ემსახურება მის მიერ აშენებულ მკითხველს ნულიდან. ის ასევე გაიზარდა ამ მკითხველების წინაშე, რადგან მისი საკუთარი რწმენა გარდამავალია: შენი ოცნებები ახლა ჩემია (2014) ორიენტირებულია კამპუსის პოლიტიკაზე დელიში და ეს სიყვარული, რომელიც სწორად გრძნობს თავს ( 2016) იკვლევს სიყვარულს ოჯახური კავშირების მიღმა. ცხოვრებას სიყვარულის ლინზიდან შეხედიდან, ის სიყვარულს სიცოცხლის ლინზიდან უყურებს. მაგრამ მთელი ამ ხნის განმავლობაში მან შეინარჩუნა საკმარის კეთილშობილება, რათა დასცინოდა საკუთარ თავს, სანამ მას დასცინოდნენ. მაგალითად, როდესაც ლონგის სია გამოცხადდა, სინგმა უპასუხა დამახასიათებელი თვითდამამცირებელი ხუმრობით წუხელ, ჩემი უახლესი წიგნი დიდი ხნის განმავლობაში მოხვდა ბუკერის 2020 წლის ჯილდოს სიაში. ფირი მღელვარება მეინ გვჭირდება ხულ გაი (წუხელ, ჩემი უახლესი წიგნი დიდი ხანია იყო ჩამოთვლილი ბუკერის 2020 წლის ჯილდოზე. შემდეგ ამ მღელვარებამ გამაღვიძა).
წუხელ, ჩემი უახლესი წიგნი დიდი ხანია იყო ჩამოთვლილი ბუკერის ჯილდო 2020. Phir excitement mein neend khul gai.
— რავინდერ სინგჰ (@_RavinderSingh_) 2020 წლის 28 ივლისი
ის, რაზეც ის უარს ამბობს გართობაზე, ეს მისი საქმეა. ჩემს საქმეს ძალიან სერიოზულად ვუყურებ, მაგრამ საკუთარ თავს აღარ. მოვლენების განვითარებასთან ერთად - ის აგრძელებს მომგებიანი წიგნების კონტრაქტების შუამავლობას, მისი პირველი სამი eSingles სერია ბესტსელერი გახდა Amazon eBooks-ზე ივნისში და აღიარებს, რომ ჩაკეტვამ მას რომანების მინიმუმ სამი პოტენციური იდეა მისცა - ეს არის სინგ, რომელსაც აქვს ბოლო. სიცილი.
ᲒᲐᲣᲖᲘᲐᲠᲔᲗ ᲗᲥᲕᲔᲜᲡ ᲛᲔᲒᲝᲑᲠᲔᲑᲡ:
