წარსულს აქვს გაურკვეველი მომავლის გასაღები: Devdutt Pattanaik მითების შესაბამისობაზე
indianexpress.com-თან ინტერვიუში დევდუტ პატანაიკმა ისაუბრა მითების აქტუალურობაზე, მითითებებზე, რომლებიც მხედველობაში აქვს მათი დღევანდელი თაობისთვის წარდგენისას და თუ წარსული იძლევა საგზაო რუკას მომავალი გაურკვეველი მომავლისთვის.
მის ვრცელ შემოქმედებაში მითებს განუყოფელი როლი უკავიათ. (წყარო: Audible Suno) მრავალი თვალსაზრისით, Devdutt Pattanaik არის პასუხისმგებელი არა მხოლოდ ჩვენი მზერის წარმართვაზე, არამედ გვაძლევს ინსტრუმენტებს, რათა დავაფასოთ მისი შესაბამისობა აწმყოსთან ერთად. მის ვრცელ შემოქმედებაში მითებს განუყოფელი როლი უკავიათ და სხვადასხვა წიგნებში ის ცდილობდა ან გადაეწერა იგი ან გადაეტანა პოზიციები, საიდანაც ხშირად ვკითხულობდით მათ. მაგალითად, ში ჯაია: მაჰაბჰარატას ილუსტრირებული გადმოცემა მან ეს ამბავი ვაიკუნთას კარიბჭის პერსპექტივიდან მოჰყვა. მან მსგავსი რამ გააკეთა სიტა: რამაიანას ილუსტრირებული გადმოცემა .
სულ ახლახან, ის თანამშრომლობდა Audible Suno-სთან და გამოვიდა სუნო მაჰაბჰარატა დევდუტ პატანაიკ კე საათ , შოუ, რომელშიც ის ექვს საათზე ნაკლებ დროში მოგვითხრობს მაჰაბჰარატას, ინგლისურ და ჰინდიზე.
ინტერვიუში indianexpress.com მან ისაუბრა მითების აქტუალობაზე, მითითებებზე, რომლებსაც მხედველობაში ინახავს მათი დღევანდელი თაობისთვის წარდგენისას და წარსული თუ იქნება საგზაო რუკა მომავალი გაურკვეველი მომავლისთვის.
ნაწყვეტები.
დღეს მსოფლიოში, რომელსაც გაურკვევლობა აწუხებს და ყველა საცნობარო ინდიკატორი ამოძირკვულია, სად ხედავთ მითების მნიშვნელობას?
ლეგენდები და მითები ძირითადად ეხება პირველყოფილ, ემოციურ და ეგზისტენციალურ საკითხებს, როგორიცაა როგორ გაჩნდა სამყარო, როგორ დასრულდება სამყარო, რა არის ცხოვრების მიზანი და, შესაბამისად, ისინი მარადიულია და განსაკუთრებით აქტუალურია კრიზისისა და გაურკვევლობის დროს. . ადამიანებს უყვართ მითოლოგია, რადგან ის მარადიულია და ის ეხება დიდი პერსონაჟების ამ ხედვასა და დეტალებს. ისინი გვეხმარებიან გავიგოთ და გავიაზროთ ჩვენი ცხოვრება, ასევე გვაკავშირებს ჩვენს ფესვებთან და ცხოვრების აზრთან.
რა არის ის, რასაც ახსოვთ დღევანდელი თაობისთვის მითის გადაცემისას? როგორ ფიქრობთ, საკმარისია ეს ამბავი თუ საჭიროა მისი შეფუთვა გარკვეული გზით, რათა უფრო მიმზიდველი გახდეს?
ახლანდელ თაობას ამბის თხრობისას მე პირადად ვგრძნობ, რომ თქვენ უნდა დაუკავშირდეთ პიროვნულ და ემოციურ დონეზე და აჩვენოთ, თუ როგორ ეხება თითოეული შოუ და ამბავი მსგავს ემოციებს და თემებს, როგორიცაა სიძულვილი, ეჭვიანობა, ამბიცია და სიხარბე. ეს არის ის, რაც აკავშირებს აუდიტორიას, თუმცა ზოგიერთს ურჩევნია მისი შეფუთვა თანამედროვე ღირებულებებით. ხალხმა კარგად იცის, რომ ეს არის ფანტასტიკური ზღაპრები ან გამოგონილი ზღაპრები ან წარმოსახვითი ზღაპრები და, შესაბამისად, თქვენ არ გჭირდებათ პოლიტიკურად კორექტული გახადოთ ახალ თაობებთან დაკავშირება.
Suno Mahabharat Devdutt Pattanaik ke Saath განიხილავს მაჰაბჰარატის მთელ ისტორიას 6 საათში და ორიენტირებულია ისტორიის უფრო დეტალურ დეტალებზე. (წყარო: Audible Suno) In ჯაია თქვენ სცადეთ მაჰაბჰარატას გადმოცემა ვაიკუნთას კარიბჭის ჯაიას თვალთახედვით. ახლა კი თქვენ შექმენით შოუ სუნო მაჰაბჰარატა დევდუტ პატანაიკ კე საათ . რაშია მაჰაბჰარატა რომელიც გიხატავს?
მე ასევე დავწერე საბავშვო წიგნი ე.წ ბიჭები, რომლებიც იბრძოდნენ , რომელიც განიხილავს მაჰაბჰარატას ისტორიას სრულიად განსხვავებულად, რომელიც სპეციალურად ბავშვების გასაგებად არის დაწერილი. საქმე იმაშია, რომ ერთი და იგივე ამბავი ძალიან განსხვავებული აუდიტორიისთვის ერთნაირად ვუთხრათ. Მაგალითად, სუნო მაჰაბჰარატა დევდუტ პატანაიკ კე საათ განიხილავს მაჰაბჰარატას მთელ ამბავს ექვს საათში და ორიენტირებულია ისტორიის წვრილ დეტალებზე. ასე რომ, ის ნაკლებად არის ორიენტირებული თავად ამბავზე, მაგრამ უფრო მეტად საფუძვლიან იდეებზე, რაც ძალიან მნიშვნელოვანია.
ეს არის ახალი ფორმატი, სადაც მაჰაბჰარატას ექვს საათამდე მოყვებით. როგორ ფიქრობთ, ყველა იმ ცვლილებებთან ერთად, რომლებმაც შეცვალა საგამომცემლო ინდუსტრია, ეს იყო პოზიტიური შედეგი - წაკითხული ისტორიების წაკითხვა, როგორც ჩვენ ვუსმენდით მათ? თქვენი აზრით, ეს ფორმატი ეპოსს უფრო უხდება?
ეს უნიკალური საქმიანობაა, მას არაფერი აქვს საერთო საგამომცემლო ინდუსტრიასთან. რა თქმა უნდა, არის აუდიო წიგნები, რომლებიც ხელმისაწვდომია. აუდიო წიგნს არ აქვს ისეთივე ძალა, როგორიც ზეპირი თხრობა. აუდიოწიგნი უბრალოდ ტექსტს აქცევს ბგერად, მაგრამ რაც მნიშვნელოვანია აუდიო შოუში არის იმის თქმა, თუ როგორ იტყოდა ბაბუა ამბავს და ეს არის მისი წარმოდგენის განსხვავებული გზა. და განიცდის. ადამიანმა უნდა დაინახოს ეს საქმიანობა ისე, როგორც არის და ის ძალიან განსხვავდება წიგნის წერისა და კითხვისგან.
როგორც ავტორი, რომელიც ამ დროს წერს, რა გამოწვევების წინაშე დგახართ?
ამ პერიოდის განმავლობაში, ყველაზე დიდი გამოწვევა, რომელსაც მე ვხვდები, არის სოციალიზაცია. მე მივხვდი, რამდენად მნიშვნელოვანია სოციალიზაცია ჩემი წერის ხარისხის გასაუმჯობესებლად. მე ვაგრძელებ მეგობრებს და მენატრება სოციალური კონტაქტი და იმედი მაქვს, რომ ეს მალე დასრულდება და ყველანი უსაფრთხოდ ვიქნებით. გარდა ამისა, დატვირთული გრაფიკი მაქვს. ვკითხულობ, ვწერ, ბევრს ვსწავლობ ახალ კონტენტზე და თემებზეც.
სხვადასხვა წიგნს განსხვავებული აუდიტორია აქვს და ვფიქრობ, რომ ყველანაირი მედიუმი მომეწონა. (წყარო: Audible Suno) რამდენად ღია ხართ ახალი ციფრული ფორმატების მიმართ, რომლებიც იხსნება როგორც ფიზიკური წიგნების ალტერნატივა? ელწიგნების მოყვარული ხარ?
ჩემი წიგნები ხელმისაწვდომია ყველა ფორმატში. თქვენ ნახავთ ჩემს წიგნებს, როგორც ელექტრონულ წიგნებს, აუდიო წიგნებს, ზეპირ მოთხრობას და მე ძალიან ღია ვარ მოთხრობისა და კომუნიკაციის ყველა ფორმისთვის. ყველა არ არის მკითხველი, ყველას არ უყვარს წიგნების ყიდვა. დროთა განმავლობაში ელექტრონული წიგნები უფრო იაფია, მას სხვა უპირატესობები აქვს და თქვენ შეგიძლიათ ატაროთ ბევრი ელექტრონული წიგნი თქვენს ტელეფონში, სადაც არ უნდა იყოთ. რაც შეეხება აუდიო წიგნებს, ბევრს უყვარს მოთხრობების მოსმენა, ვიდრე კითხვა. სხვადასხვა წიგნს განსხვავებული აუდიტორია აქვს და ვფიქრობ, რომ ყველანაირი მედიუმი მომეწონა.
და ბოლოს, როგორ ფიქრობთ, წარსულს აქვს გაურკვეველი მომავლის გასაღები?
დიახ, მე მჯერა, რომ წარსული გაურკვეველი მომავლის გასაღებია. ეს იმიტომ ხდება, რომ ყველაფერი, როგორც ვნახეთ, საბოლოოდ მთავრდება და ჩვენ გარდაიქმნება როგორც ხალხი და როგორც საზოგადოება. ზოგიერთი ჩვენგანი დაუბრუნდება ძველ გზებს, მაგრამ ზოგიერთი ჩვენგანი გარდაიქმნება, იმედია უკეთესობისკენ.
ᲒᲐᲣᲖᲘᲐᲠᲔᲗ ᲗᲥᲕᲔᲜᲡ ᲛᲔᲒᲝᲑᲠᲔᲑᲡ:
