ახალ წიგნში ნათქვამია, რომ ბრიტანელებს არ სურდათ 'არაარიელი' გაიატრი დევის დაქორწინება ჯაიპურის რაჯაზე
ჯონ ზუბრზიკის წიგნი სცილდება ჯაიპურის სამეფო სახლის ბრწყინვალებას და ოქროს, რათა ამოთხაროს ბუნდოვანი ანგარიშები რომანტიკული ეჭვიანობის, ქონებრივი შუღლის, ფატალური დამოკიდებულებების, ჩახშობილი მწუხარების და სხვა.

პრინცი ინდოეთის რომანტიკულ და ეგზოტიკურ სამყაროში ჯაიპურს ყოველთვის განსაკუთრებული ადგილი ეკავა. ეს იყო პირველი 500 უცნაური სამთავროდან, რომელმაც ხელი მოაწერა ინდოეთის კავშირში გაწევრიანების დოკუმენტს. მიუხედავად იმისა, რომ ჩამოერთვა სამეფო პრივილეგიები, ჯაიპური აგრძელებს უბრალო ადამიანების წარმოსახვის გაღვივებას, თავისი ისტორიებით მოჯადოებული მაჰარანების, ქველმოქმედი მთავრების, მდიდრული წვეულებების, პოლოს მატჩებისა და მრავალი სხვა. ჯაიპურის სამეფო ისტორიის ცენტრში იყო Gayatri Devi და Sawai Man Singh II, რომლებსაც პოპულარულად ეძახდნენ აიეშა და ჯაი. წყვილის სიყვარულის, პოლიტიკისა და ძალაუფლების ისტორიებზე კვლავ გატაცებით საუბრობენ.
მაგრამ ჯაიპურის ისტორია უფრო მეტია, ვიდრე სიმდიდრე და სილამაზე. ავსტრალიელი ჟურნალისტი და ავტორი ჯონ ზუბრზიკი თავის ახალ წიგნში, 'ჯაიპურის სახლი: ინდოეთის ყველაზე მომხიბვლელი სამეფო ოჯახის შიდა ისტორია' Juggernaut-ის მიერ გამოცემული, სცილდება ბრჭყვიალა და ოქროს ფასადს, რათა ამოთხაროს ბუნდოვანი ანგარიშები რომანტიკული ეჭვიანობის, ქონებრივი შუღლისა და ღალატის, საბედისწერო დამოკიდებულებების, ჩახშობილი მწუხარების და მრავალი სხვა. ზუბრზიკი მოგვითხრობს ჯაიპურის სახლის ისტორიას ბრიტანული რაჯის ბოლო დღეებიდან დღემდე. მისი წიგნი სავსეა ამაღელვებელი ანეგდოტებით სამეფო სასახლის შიდა კვარტლიდან, ისევე როგორც ნაკლებად ცნობილი ისტორიული ფაქტები იმის შესახებ, თუ როგორ აკავშირებდა სამთავრო ბრიტანელებსა და დამოუკიდებელ ინდოეთის მთავრობას.

ელ. ინტერვიუში Indianexpress.com ზუბრზიკიმ დაწერა წიგნის კვლევის გამოცდილების, მისთვის გამორჩეული წყაროების, ოჯახის დაუფასებელი პერსონაჟების, კორექტირების შესახებ, რომელიც თავადის ოჯახს მოუწია ინდოეთში შესვლის შემდეგ და რატომ აგრძელებს ჯაიპურის მოხიბვლას დღევანდელი თაობის შესახებ. .
რა იყო თქვენი წყარო ამ წიგნისთვის? არის თუ არა რაიმე საუბარი ან ნაწერი ან ჩანაწერი, რომელიც გამოგადგებათ?
ინფორმაცია ჯაიპურის სასახლეების შიდა ფუნქციონირების შესახებ ძირითადად მოვიდა საარქივო წყაროებიდან ინდოეთში და ბრიტანულ ბიბლიოთეკაში და განსაკუთრებით გამორჩეული ჯაიპურის წიგნიდან რაჯის ქვეშ, ავსტრალიელი აკადემიკოსის რობერტ სტერნის 'კატა და ლომი', რომელიც გამოვიდა. 1980-იან წლებში. დელიში დაფუძნებულმა აკადემიკოსმა მანიშა ჩუდჰარიმ ასევე გააკეთა რამდენიმე მნიშვნელოვანი სამუშაო ჯაიპურის ზენანაზე. და, რა თქმა უნდა, მე გამოვკითხე ადამიანები, რომლებსაც შესაძლოა სცოდნოდათ ჯაიპურის სასახლის შიდა ფუნქციონირება, თუმცა როგორ ფუნქციონირებს ის ახლა რადიკალურად განსხვავდება იმისგან, თუ როგორ ფუნქციონირებდა დამოუკიდებლობამდე.
თქვენ წერთ, რომ გაიატრი დევის მემუარებში ბევრი რამ არ არის ნათქვამი მისი ქორწინების არასასიამოვნო მხარის შესახებ, მაგალითად, თუ როგორ იყვნენ ბრიტანელები კავშირის წინააღმდეგი. რატომ იყვნენ ბრიტანელები ქორწინების წინააღმდეგი?
რაჯის დროს ბრიტანელებს ჰქონდათ საბოლოო სიტყვა სამთავროებში ქორწინებისა და მემკვიდრეობის საკითხებში. ბრიტანელების აზრით, კუჩ ბეჰარის არა-რაჯპუტი პრინცესაზე დაქორწინება გამოიწვევს არეულობას ჯაიპურსა და რაჯპუტანას სხვა შტატებს შორის. გარკვეულწილად დამაბნეველად ბრიტანელებმა აღწერა გაიატრი, როგორც 'არაარიელი' და, შესაბამისად, ქორწინება 'სერიოზულ დარტყმას მიაყენებს რაჯპუტის რასის სიამაყეს'.
ასევე გავრცელდა ინფორმაცია, რომ სახელმწიფო თანხები გადაიდო გაიატრისთვის სასახლის ასაშენებლად. საბოლოოდ, ბრიტანელებს ეშინოდათ, რომ ქორწინება შეურაცხყოფა იქნებოდა დანარჩენი ორი ცოლისთვის, განსაკუთრებით ახლა, როდესაც ორივეს ვაჟი შეეძინა. ჯაი, თავის საპატიოდ, წინ აღუდგა იმდროინდელ ვიცე-მეფის ლორდ ლინლიტგოუს, არსებითად უთხრა, რომ საკუთარ საქმეზე ეფიქრა.
როგორი იყო ჯაიპურის სამეფო ოჯახის რეაქცია ინდოეთის დამოუკიდებლობაზე?
ჯეი ძალიან პრო-ბრიტანული იყო და მაუნტბატენთან განსაკუთრებული ურთიერთობა სარგებლობდა. მაუნტბატენის თქმით, ჯაის და გაიატრის არ ჰქონდათ იმის ილუზია, რომ პრინცი ინდოეთი დამოუკიდებლობის შემდეგ გაგრძელდებოდა. ჯაიპური იყო ერთ-ერთი პირველი სახელმწიფო, რომელმაც ხელი მოაწერა შეერთების ინსტრუმენტს, რომელიც ინდოეთის სამფლობელოს გადასცემს სახელმწიფოს საგარეო საქმეთა, თავდაცვისა და კომუნიკაციების კონტროლს.
რა სახის ღონისძიებები გაკეთდა ოჯახმა ინდოეთის კავშირში გაწევრიანების შემდეგ, რათა მათი სამეფო შტო შეენარჩუნებინა აქტუალური?
დამწყებთათვის ჯაიპურს უნდა დაეტოვებინა თავისი სახელმწიფოებრიობა და ინტეგრირებული იყო დიდი რაჯასტანის ახალ კავშირში. ჯაის იძულებული გახდა დაეტოვებინა ნაღდი ფული, ქონება და საქონელი, რომლის ღირებულება დაახლოებით 8 მილიონი რუპია, სანაცვლოდ 18 მილიონი რუბლის ღირებულების პირადი ჩანთისთვის. ინდოეთის მთავრობამ ასევე შეიძინა ჯაიპურის სარკინიგზო ინფრასტრუქტურა, ყველა ოფიციალური შენობა და მრავალი ისტორიული ძეგლი, როგორიცაა ამბერ ფორტი და ჯაი სინგჰის ობსერვატორიები ჯაიპურსა და დელიში. ჯაის ასევე იძულებული გახდა დაეტოვებინა თავისი არმია, რომელიც გაერთიანდა ინდოეთის შეიარაღებულ ძალებთან. სანაცვლოდ იგი რაჯპრამუხად შეიყვანეს, მაგრამ ეს თანამდებობაც ჩამოერთვა 1956 წელს. საბოლოოდ, ინდოეთის მთავრობამ ასევე წაართვა პირადი ჩანთები და მათთან დაკავშირებული უფლებები.

გაიატრი დევი არის ერთ-ერთი პერსონაჟი, რომელზეც ყველაზე ხშირად საუბრობენ ჯაიპურის სახლში. თქვენი აზრით, ვინ არის ჯაიპურის სასახლის ყველაზე დაუფასებელი პერსონაჟი?
ყველაზე დაუცველი პერსონაჟები არიან გაიატრის უფროსი ძმა ჯაგადიპენდრა ან ბჰაია, როგორც მას იცნობდნენ, რომელიც გახდა კუჩ ბეჰარის და ჯაგატის მაჰარაჯა, ჯაის და გაიატრის ერთადერთი ვაჟი. ორივემ ტრაგიკული ცხოვრებით იცხოვრა, ორივე უგულებელყო დედებმა და გარდაიცვალა ალკოჰოლთან დაკავშირებული დაავადებებით.
ბჰაიასა და გაიატრის შორის ურთიერთობა განსაკუთრებით მომხიბლავია, რადგან ისინი ძალიან ახლოს იყვნენ და მისი გარდაცვალების დროს საკმაოდ გაუცხოებულები იყვნენ. მემუარებში ცოლს სახელითაც კი არ ახსენებს და მის სიკვდილს ცალსახად ეპყრობა. ჯაგატიც გაუგებარი პერსონაჟი იყო. ბჰაიას მსგავსად, მას ჰყავდა გაბატონებული დედა, რომელიც არ აეწყო მის აღზრდას, რამაც გააშორა იგი ფესვებს და აიძულებდა მას ნუგეში ეძია ალკოჰოლში, რამაც გამოიწვია მისი ქორწინების გაწყვეტა თავის ტაილანდელ მეუღლესთან პრიასთან.
70 წელზე მეტი გავიდა მას შემდეგ, რაც სამთავროები ინდოეთის კავშირის ნაწილი გახდნენ. მიუხედავად ამისა, ისინი აგრძელებენ დიდ ინტერესს როგორც ინდოეთში, ასევე მის ფარგლებს გარეთ. რატომ იტყვით, რომ ასეა?
ჯაიპური სამთავრო ინდოეთის სინონიმია. ის მდებარეობს 'ოქროს სამკუთხედის' ტურისტულ მარშრუტზე. ინდოეთის მრავალი დამთვალიერებლისთვის ეს არის პირველი გასინჯვა იმისა, თუ როგორ ცხოვრობდნენ ინდოეთის სამეფო ოჯახი. ამბერი არის ინდური ძირძველი ციხესიმაგრე. რაჯპუტები რომანტიზებული იყვნენ ფილმებში და მხატვრულ ლიტერატურაში, მათი გმირული ექსპლოიტეტები ჯერ კიდევ სიამაყის საგანია. მათი სასახლეები გადაიქცა მსოფლიოს ყველაზე მდიდრულ სასტუმროდ. ამ სამთავრო ოჯახების დიდი ნაწილი წარმატებით გადავიდნენ ბიზნესსა და პოლიტიკაში. მაგრამ მათ შესახებ ხშირად იბადება კამათი, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც საქმე ეხება წინაპართა საკუთრების ნადავლსა და მემკვიდრეობით სიმდიდრეს ბრძოლას და ეს განსაკუთრებით ეხება ჯაიპურებს.
ᲒᲐᲣᲖᲘᲐᲠᲔᲗ ᲗᲥᲕᲔᲜᲡ ᲛᲔᲒᲝᲑᲠᲔᲑᲡ: