განმარტა: რატომ არის ისევ დაპირისპირებული ჰოლივუდური კლასიკა 'ქარიდან წასულები'.
„ქარიდან წასულები“ ისტორიაში ყველაზე შემოსავლიანი ფილმია (ინფლაციაზე მორგებული) და ათწლეულების განმავლობაში არაერთხელ გამოვიდა.
კომენტატორებმა დაგმეს ფილმი სამოქალაქო ომის წინ მონობის ვარდისფრად ასახვის გამო, ხოლო მისი საშინელებების შემცირება. (YouTube/screengrab) აშშ-ში, მინეაპოლისში ჯორჯ ფლოიდის გარდაცვალების შემდეგ, შავკანიანთა სიცოცხლე მნიშვნელოვანია რამდენიმე ქვეყანაში, რამაც გამოიწვია განახლებული დებატები რასიზმის შესახებ ყოველდღიურ ცხოვრებაში, მათ შორის პოპულარულ კულტურაში შავკანიანთა ასახვის შესახებ.
ამ კვირაში, ონლაინ სტრიმინგის სერვისის პროვაიდერმა HBO Max-მა გამოაცხადა ეს დროებით ამოღებულია მისი კოლექციიდან 1939 წლის ფილმი 'ქარში წასულები', სადაც აღწერილი იყო რასისტული გამოსახულებები.
განცხადებაში, HBO Max-ის წარმომადგენელმა თქვა: „ქარში წასულები“ არის თავისი დროის პროდუქტი და ასახავს ზოგიერთ ეთნიკურ და რასობრივ ცრურწმენებს, რომლებიც, სამწუხაროდ, ჩვეულებრივი იყო ამერიკულ საზოგადოებაში… ეს რასისტული გამოსახულებები მაშინ არასწორი იყო და არის. დღეს არასწორია და ჩვენ მივიჩნიეთ, რომ ამ სათაურის შენარჩუნება ახსნა-განმარტებისა და ამ გამოსახულებების დაგმობის გარეშე უპასუხისმგებლო იქნებოდა.
რაზეა 'ქარში წასულები'?
მარგარეტ მიტჩელის 1936 წლის ამავე სახელწოდების რომანზე დაფუძნებული, 'ქარზე წასულები' მოგვითხრობს სკარლეტ ო'ჰარას, პლანტაციის მეპატრონის მეწარმე ქალიშვილზე სამხრეთ აშშ-ში. მოქმედება ხდება ამერიკის სამოქალაქო ომის დროს (1861-65) და მოჰყვება ო'ჰარას რომანს რეტ ბატლერთან, ხან გაუქმებული, ხან ხელახლა დაბადებული 'სამხრეთელი ჯენტლმენი'.
ფილმმა, რომელიც გამოვიდა 1939 წელს, მოიპოვა ჯილდოები ოსკარის მე-12 დაჯილდოებაზე, მათ შორის საუკეთესო ფილმი. მის 9 ოსკარს შორის იყო საუკეთესო მეორეხარისხოვანი როლის შემსრულებელი ქალის როლისთვის ჰეტი მაკდანიელი, პირველი აფროამერიკელი ქალი, რომელმაც ეს ჯილდო მოიგო. მაკდანიელმა ითამაშა მამის როლი, ოჰარასთან დაახლოებული მონა.
ასევე წაიკითხეთ | #BlackLivesMatter: 'არასდროს არ ყოფილა გაანგარიშება (ამერიკული) პოლიციის მონა-პატრულის წარმომავლობაზე'
ფილმმა ვივიენ ლი (რომელიც ო’ჰარას როლი შეასრულა) და კლარკ გეიბლი (როგორც რეტ ბატლერი) უწინდებურად ვარსკვლავებისკენ მიიყვანა.
„ქარიდან წასულები“ ისტორიაში ყველაზე შემოსავლიანი ფილმია (ინფლაციაზე მორგებული) და ათწლეულების განმავლობაში არაერთხელ გამოვიდა. 1989 წელს ფილმი შეირჩა აშშ-ს ნაციონალურ კინორეესტრში შესანახად.
რატომ არის ფილმი პრობლემური?
ეს არ არის პირველი შემთხვევა, როდესაც ფილმს დებატები მოჰყვება. რამდენიმე წელია, კომენტატორები აკრიტიკებდნენ ფილმს სამოქალაქო ომის წინ მონობის ვარდისფერ ასახვის გამო, და ამავდროულად ამცირებდნენ მის საშინელებებს. აშშ-ის ზოგიერთმა კინოდარბაზმა ბოლო დროს უკვე ამოიღო ფილმი როტაციიდან.
კრიტიკოსები ფილმს აკრიტიკებენ იმის გამო, რომ მონები ბედნიერები და კმაყოფილი არიან, ხოლო მათი მფლობელების ერთგულები არიან, რითაც ბუნდოვანია იმ სასტიკი პირობები, რომელშიც დამონებული ადამიანები ცხოვრობდნენ და შავკანიანები გულუბრყვილო და უბრალო მოაზროვნეებად ასახავს. ფილმს ასევე თავს დაესხნენ თეთრკანიანი უზენაესობის მიერ წამოყენებული დაკარგული მიზეზის მითების გამყარების გამო.
Express განმარტაარის ახლატელეგრამა. დააწკაპუნეთ აქ შემოუერთდით ჩვენს არხს (@ieexplained) და იყავით განახლებული უახლესი ამბებით
ჯორჯ ფლოიდის გარდაცვალების შემდეგ რასობრივი დაძაბულობის ზრდასთან ერთად, ფილმი კვლავ გახდა რასის შესახებ განხილვის მნიშვნელოვანი პუნქტი. თხზულებაში Los Angeles Times ორშაბათს, ოსკაროსანმა კინორეჟისორმა ჯონ რიდლიმ აღწერა 'ქარზე წასულები', როგორც ფილმი, რომელიც, როდესაც ის არ იგნორირებას უკეთებს მონობის საშინელებებს, ჩერდება მხოლოდ ფერადკანიანთა ზოგიერთი ყველაზე მტკივნეული სტერეოტიპის გასაგრძელებლად და მიმართა HBO-ს. მაქს ფილმის ამოსაღებად. ფილმი მეორე დღესვე გადაიღეს.
ᲒᲐᲣᲖᲘᲐᲠᲔᲗ ᲗᲥᲕᲔᲜᲡ ᲛᲔᲒᲝᲑᲠᲔᲑᲡ:
