განმარტა: რატომ გამოაცხადა BBC-მ გამოძიება 1995 წელს პრინცესა დიანას ინტერვიუზე

ოცდახუთი წლის შემდეგ, საეტაპო ინტერვიუ, რომელიც გავიდა BBC-ის გადაცემა პანორამაზე, განიხილება, რადგან ჟურნალისტსა და ინტერვიუერს, მარტინ ბაშირს, ემუქრება ბრალდება, რომ უზრუნველყოს პრინცი დიანას ინტერვიუ არაეთიკური საშუალებებით.

კადრი 1995 წლის პრინცესა დიანას ინტერვიუდან BBC-სთან

როდესაც ის პირველად გავიდა 1995 წლის 20 ნოემბერს, ბრიტანულმა მედიამ აღწერა პრინცესა დიანას ინტერვიუ BBC-სთვის, როგორც ინტერვიუ, რომელმაც მონარქია ჩააგდო უდიდეს კრიზისში გადაგდების შემდეგ, რაც გულისხმობდა მეფე ედუარდ VIII-ს, რომელმაც 1936 წელს დატოვა ტახტი ამერიკელზე დაქორწინების მიზნით. განქორწინებული. უელსის პრინცესას პირველი სოლო ინტერვიუ, რომელშიც მან გული ატკინა თავისი ქორწინებისა და სამეფო ოჯახთან ურთიერთობის შესახებ, დაახლოებით 23 მილიონმა ადამიანმა უყურა და მას 'საუკუნის სკუპი' უწოდეს.

ოცდახუთი წლის შემდეგ, საეტაპო ინტერვიუ, რომელიც გავიდა BBC-ის გადაცემა Panorama-ზე, განიხილება, რადგან ჟურნალისტს და ინტერვიუერს, მარტინ ბაშირს ბრალდება ემუქრება, რომ ინტერვიუ არაეთიკური საშუალებებით უზრუნველყო. ოთხშაბათს, BBC-მ გამოაცხადა გამოძიება და პირობა დადო, რომ სიმართლეს მიაღწევს იმის შესახებ, თუ როგორ მიიღო ინტერვიუ პრინცესა დიანასთან. გადაწყვეტილება დიანას ძმის ჩარლზ სპენსერის ბრალდებების შემდეგ მიიღეს. კორპორაციამ დაამტკიცა უზენაესი სასამართლოს ყოფილი მოსამართლის ჯონ დაისონის დანიშვნა გამოძიების ხელმძღვანელად.

რა მოხდა 1995 წლის პანორამის ინტერვიუში?

55 წუთიანი სესია დაიწყო იმით, რომ ბაშირმა ჰკითხა დიანას, რამდენად მომზადებული იყო იმ ზეწოლისთვის, რომელიც მოჰყვა სამეფო ოჯახში დაქორწინებას. დაძაბული გარეგნობის მქონე დიანამ, მაშინ 34 წლის, გული ატკინა ქორწინებით გამოწვეული იმედგაცრუების შესახებ.

მაშ, ჩვენ სამნი ვიყავით ქორწინებაში, ამიტომ ცოტა ხალხმრავლობა იყო, თქვა მან ინტერვიუში ჩარლზის რომანს კამილა პარკერ ბოულსთან დაკავშირებით, რაც მან საჯაროდ აღიარა წინა წელს. ინტერვიუში მან ასევე აღიარა, რომ ღალატობდა ჩარლზს ცხენოსან ოფიცერ ჯეიმს ჰიუიტთან ხუთწლიანი ურთიერთობისას.

დიანამ ასევე ისაუბრა პრინც უილიამის დაბადების შემდეგ პოსტნატალური დეპრესიის შესახებ და რომ ამ პერიოდში თავის დაზიანებასაც კი ცდილობდა. კითხვაზე, თუ რა გავლენა მოახდინა დეპრესიამ მის ქორწინებაზე, მან უპასუხა, რომ ეს ყველას მშვენიერი ახალი იარლიყი მისცა - დიანას არასტაბილური და დიანას ფსიქიკურად გაუწონასწორებელი. და სამწუხაროდ, როგორც ჩანს, ეს წლების განმავლობაში ჩერდებოდა და ჩერდებოდა. დეპრესიის შემდეგ მან ასევე ისაუბრა ბულიმიით დაავადებულებზე.

მან ვრცლად ისაუბრა იმაზე, თუ რა გავლენას ახდენდა მედიის გადაჭარბებული ინტერესი ყველაფრის მიმართ, რაც მან გააკეთა მის ფსიქიკურ ჯანმრთელობაზე და ქორწინებაზე, და იმაზე, თუ როგორ არასოდეს მიენიჭა დამსახურება რაიმე სიკეთისთვის, რაც გააკეთა. რაიმე კარგი, რაც მე ოდესმე გამიკეთებია, არავის არაფერი უთქვამს, არასდროს უთქვამს, „კარგად გააკეთე“, ან „კარგი იყო?“ მაგრამ თუ დავტოვე, რაც ყოველთვის გავაკეთე, რადგან თამაშში ახალი ვიყავი, ტონა აგური. ჩემზე გადმოვიდა, თქვა მან.

ინტერვიუს ეთერში გასვლის დროს წყვილი უკვე სამი წელია ცალ-ცალკე ცხოვრობდა. სესიის დასასრულს, ბაშირმა ჰკითხა დიანას, რატომ აირჩია მისთვის ეს ინტერვიუ, რაზეც მან უპასუხა, რადგან ამ დეკემბერში სამი წელი დავშორდებით და ჩემი აღქმა ბოლო სამი წლის განმავლობაში იყო. ძალიან დამაბნეველი, ტურბულენტური და ზოგიერთ სფეროში, დარწმუნებული ვარ, ბევრს ეჭვი ეპარება ჩემში.

როდესაც შეახსენეს, რომ ეს შეიძლება აღმოჩნდეს, როდესაც ის ცდილობდა ქმრის დაბრუნებას, მან უპასუხა, რომ მას არ აქვს უკმაყოფილება და რომ იმედოვნებს, რომ ექნება მომავალი საკუთარი თავისთვის და მისი ქმრისთვის და მონარქია.

ინტერვიუს ეთერში გასვლის დროს წყვილი უკვე სამი წელია ცალ-ცალკე ცხოვრობდა. (წყარო: AP)

ფეთქებადი ინტერვიუმ დედოფალი სიბრაზისგან აანთო. ერთ თვეში დიანას პრეს-მდივანმა თანამდებობა დატოვა და დედოფალმა მას და ჩარლზს წერილი გაუგზავნა, რომელშიც მათ სთხოვდა დათანხმებულიყვნენ ადრეულ განქორწინებაზე.

რა ბრალდებები აქვს BBC-ს პრინც დიანას ინტერვიუსთან დაკავშირებით?

ახალი კითხვები იმის შესახებ, თუ როგორ უზრუნველყოფილი იყო ინტერვიუ, გაჩნდა ამ თვის დასაწყისში, როდესაც ბრიტანული ქსელის ITV-ის ეთერში გასულ ორნაწილიან დოკუმენტურ ფილმში ნათქვამია, რომ ბაშირმა გამოიყენა არაკეთილსინდისიერი ტაქტიკა, რათა დაერწმუნებინა დიანა ინტერვიუს მიცემაში. დოკუმენტური ფილმი სახელწოდებით, 'დიანას ინტერვიუ: პრინცესას შურისძიება' ადასტურებს Panorama-ს ინტერვიუს გრაფიკული დიზაინერის მეტ ვისლერის ანდერძი, რომელიც ამტკიცებდა, რომ ბაშირმა მას სთხოვა დაეცინებინა ბანკის ამონაწერები, რომლებიც აჩვენებდნენ, რომ სამეფო თანამშრომლები პრინცესასთან დაახლოებულ თანამშრომლებს ფულს უხდიან მის ჯაშუშობაში. ეს გაკეთდა პრინცესას ნდობის მოსაპოვებლად.

დიანას შიშობდა, რომ მას MI5 უთვალთვალებდა და ყალბი ბანკის ამონაწერები, რომლებიც სავარაუდოდ აჩვენებდნენ 10,500 ფუნტ სტერლინგს ერლ სპენსერის დაცვის ყოფილ ხელმძღვანელს გამომცემლისგან, მიზნად ისახავდა ამ დაუცველობის გამოყენებას.

არასათანადო ბრალდებები გაჩნდა თავად ინტერვიუს ეთერში გაშვების დროს და ბაშირი, გავრცელებული ინფორმაციით, იმალებოდა შაბათ-კვირას, როდესაც ის ეთერში გავიდა. BBC-მ ჩაატარა გამოძიება ამ ბრალდებებზე 1996 წელს და ბაშირი გაათავისუფლა ყველა ბრალდებიდან მაშინდელი ახალი ამბების ხელმძღვანელმა, ტონი ჰოლმა.

განმარტა: დიანას, 'სახალხო პრინცესას' მუდმივი მიმართვა

ამ თვის დასაწყისში დიანას ძმამ წერილი მისწერა ტიმ დევისს, BBC-ის ამჟამინდელ გენერალურ დირექტორს და დამოუკიდებელი გამოძიება სთხოვა. მე ოფიციალურად არ ვთხოვ BBC-ს ამ საკითხზე გამოძიების დაწყებას; და ვიმედოვნებ, რომ ის ჩაწვდება ძირითად კითხვებს: რატომ არ მოიძია ტონი ჰოლის გამოძიებამ ჩემგან სიმართლე? რატომ დაიხარა უკან ბაშირის გასათეთრებლად? კიდევ ვინ იცოდა მისი ყვითელი ჟურნალისტიკის მასშტაბები, როდესაც იცავდა იმას, რასაც ჰოლი უწოდებს „ათწლეულის ინტერვიუს… თუ თაობის?“, წერდა ის.

წერილში სპენსერი წერდა, რომ რომ არა ის ბანკის ამონაწერები, ის ბაშირს არ გააცნობდა თავის დას. Daily Mail-ის მიერ მომზადებული მოხსენების თანახმად, სპენსერმა ასევე წარმოადგინა მტკიცებულება ბაშირის მიერ მისთვის მიწერილი წერილის შესახებ, რომელშიც ჟურნალისტი შემდგომ ზეწოლას ახორციელებს მასზე და დიანაზე, რომ ითანამშრომლონ, ცრუ ჭორების მითითებით მისი შვილების ძიძასთან „განმეორებადი ინტიმური ურთიერთობის“ შესახებ. კონკრეტული ინდივიდი“.

ბრალდებების შემდეგ, დევიმ თქვა, რომ BBC-ს აქვს გადაწყვეტილი ამ მოვლენების შესახებ სიმართლის გარკვევა და ამიტომ ჩვენ დავავალეთ დამოუკიდებელი გამოძიება.

გამოძიება შეეცდება უპასუხოს კითხვებს, თუ რა ნაბიჯები გადადგა BBC-მ და ბაშირმა ინტერვიუს მისაღებად და შეესაბამება თუ არა ისინი BBC-ის იმდროინდელი სარედაქციო სტანდარტებს, რამდენად იმოქმედა ბაშირის ქმედებებმა დიანას გადაწყვეტილებაზე, რა ცოდნა მიიღო BBC-მ 1995 და 1996 წლებში გაავრცელა ყალბი საბანკო ამონაწერები და რამდენად ეფექტურად გამოიძია BBC-მ ინტერვიუმდე მიმავალი გარემოებები. Express Explained ახლა Telegram-ზეა

ბაშირი (57) ამჟამად BBC News-ის რელიგიის რედაქტორია. მას ჯერ არ უპასუხა სპენსერის ბრალდებებზე, რადგან ის გამოჯანმრთელდა გულის ოპერაციისა და COVID-19-ის გართულებებისგან.

ᲒᲐᲣᲖᲘᲐᲠᲔᲗ ᲗᲥᲕᲔᲜᲡ ᲛᲔᲒᲝᲑᲠᲔᲑᲡ: