ᲖᲝᲓᲘᲐᲥᲝᲡ ᲜᲘᲨᲜᲘᲡ ᲐᲜᲐᲖᲦᲐᲣᲠᲔᲑᲐ
ᲜᲘᲕᲗᲘᲔᲠᲔᲑᲔᲑᲘ C ᲪᲜᲝᲑᲘᲚᲘ ᲡᲐᲮᲔᲔᲑᲘ

ᲨᲔᲘᲢᲧᲕᲔᲗ ᲗᲐᲕᲡᲔᲑᲐᲓᲝᲑᲐ ᲖᲝᲓᲘᲐᲥᲝᲡ ᲜᲘᲨᲜᲘᲗ

განმარტა: რა დგას მალდივებში 'India Out' კამპანიის უკან?

კამპანია 'India Out' დაიწყო გასულ წელს, როგორც ადგილზე საპროტესტო აქციები მალდივებში, შემდეგ კი ფართოდ გავრცელდა სოციალური მედიის პლატფორმებზე ამ ფრაზის გამოყენებით ჰეშთეგით.

მამაკაცი, მალდივები (წყარო: Wikimedia Commons)

ინდოეთის უმაღლესი კომისია მალდივებში ცდილობდა მთავრობის ქმედებებს და უფრო მეტ უსაფრთხოებას მას შემდეგ, რაც მას უწოდებს განმეორებადი სტატიებისა და სოციალური მედიის პოსტებს, რომლებიც თავს ესხმიან ქვეყანაში განთავსებული უმაღლესი კომისიის და დიპლომატების ღირსებას. გასულ კვირას, უმაღლესი კომისიის მიერ დაწერილი წერილი ქვეყნის საგარეო საქმეთა სამინისტროს გაჟონა და ფართოდ გავრცელდა მალდივის ადგილობრივ მედიასა და სოციალურ მედია პლატფორმებზე. წერილში მოყვანილი იყო პრეამბულა დიპლომატიური ურთიერთობების შესახებ ვენის კონვენციის (1961 წ.) და განაცხადა, რომ ეს თავდასხმები არის მოტივირებული, მავნე და სულ უფრო პერსონალური და მიუთითებს, რომ მათ შეუძლიათ პოტენციურად ზიანი მიაყენონ ინდოეთსა და მალდივებს შორის დროში გამოცდილი და ურთიერთსასარგებლო ორმხრივ ურთიერთობებს.





წერილმა, რომელმაც მნიშვნელოვანი საუბარი გამოიწვია მალდივის პოლიტიკურ წრეებში, აიძულა ქვეყნის მმართველი პარტია, მალდივის დემოკრატიული პარტია (MDP), გამოექვეყნებინა ოფიციალური განცხადება 2 ივლისს, რომელიც გამოხატავდა შეშფოთებას ინდოელი დიპლომატების მიმართ დაუსაბუთებელი და დამამცირებელი შენიშვნების გამო. . MDP-ის განცხადებაში კონკრეტულად დასახელებულია ადგილობრივი ახალი ამბების გამოცემა დჰიარესი და მისი თანადამფუძნებელი და მწერალი აჰმედ აზაანი, ამბობდნენ, რომ გამოცემა და აზაანი ჩაერთვნენ ანტიინდოეთის ვიტრიოლების მუდმივ აურზაურში, რომელიც, როგორც ჩანს, არის კარგად დაფინანსებული, კარგად ორკესტრირებული და წინასწარ გააზრებული პოლიტიკური კამპანია. სიძულვილის გაღვივება მალდივის უახლოესი მოკავშირის, ინდოეთის წინააღმდეგ.

ანტიინდოეთის განწყობები

MDP შეიძლება კონკრეტულად გულისხმობდა კამპანიას 'India Out', რომელიც დაიწყო გასულ წელს, როგორც ადგილზე საპროტესტო გამოსვლები მალდივებში და მოგვიანებით ფართოდ გავრცელდა სოციალური მედიის პლატფორმებზე ამ ფრაზის გამოყენებით ჰეშთეგით. ჩვენ უბრალოდ ვაპროტესტებთ ქვეყანაში სამხედრო ყოფნას. ჩვენ არ მოვუწოდებთ ძალადობრივ შეტაკებას ინდოეთის ან ინდიელების წინააღმდეგ მალდივებში, შიფქსან აჰმედი, თანადამფუძნებელი დჰიარესი განუცხადა კამპანიაში აქტიურ მონაწილეობას IndianExpress.com .



ეს კამპანია 'India Out' არ ეხება ადამიანებს შორის ურთიერთობებს. ჩვენ გვინდა, რომ ინდოელებმა თავი დაცულად იგრძნონ ჩვენს ქვეყანაში. ასე რომ, თუ არიან ადამიანები, რომლებიც იყენებენ ძალადობრივ მუქარას ჰეშთეგების გამოყენებით 'India Out', ჩვენ ვგმობთ ამ პოსტებს. ჩვენ ვცდილობთ მშვიდობიანი გზით გამოვხატოთ ჩვენი შეშფოთება. ეს არის საკითხებზე დაფუძნებული მოძრაობა, თქვა აჰმედმა.

ანტიინდოეთის სენტიმენტები არ გაჩნდა მხოლოდ შარშან ღამით, არამედ თითქმის ათწლეულის წინანდელია და შეიძლება აღმოჩნდეს 2013 წელს, როდესაც პროგრესული პარტიის (PPM) პრეზიდენტი აბდულა იამინ აბდულ გაიუმი გახდა პრეზიდენტი. ინდოეთ-მალდივის ურთიერთობები გაუარესდა მკვლევარების თქმით, PPM-ის ხუთწლიანი მმართველობა და ანტიინდოეთის განწყობილება მაშინაც კი აშკარა იყო. ბევრი ანტიინდოეთის რიტორიკა გამოიყენებოდა იმ პერიოდში, რადგან მალდივის მთავრობა ჩინეთის მომხრე იყო, თქვა დოქტორ გულბინ სულთანამ, მკვლევარმა ანალიტიკოსმა Manohar Parrikar-ის თავდაცვის კვლევებისა და ანალიზის ინსტიტუტში, რომლის კვლევის სფერო მოიცავს მალდივებს.



მაგრამ ორ ქვეყანას შორის დიპლომატიური ურთიერთობების ზედმეტად გამარტივება იქნებოდა იმის თქმა, რომ იამენის მთავრობა და მისი წინამორბედი ვაჰიდის მთავრობა ანტიინდოეთის წინააღმდეგი იყო. მიუხედავად იმისა, რომ იამენის მთავრობის მიდრეკილება ჩინეთის სასარგებლოდ აშკარა იყო, მან ასევე ღიად განიხილა „ინდოეთი-პირველი“ პოლიტიკა მალდივის მიმართ.

ბიულეტენი| დააწკაპუნეთ, რომ მიიღოთ დღის საუკეთესო ახსნა-განმარტებები თქვენს შემოსულებში



ათწლეულის აჟიოტაჟები

სულთანა მიუთითებს რამდენიმე კონკრეტულ საკითხზე, რამაც გამოიწვია სენტიმენტები ინდოეთის მთავრობის წინააღმდეგ მალდივებში. პირველი არის ხანგრძლივი დაპირისპირება ორ Dhruv Advanced Light Helicopter (ALF) შესახებ, რომლებიც ინდოეთმა გადასცა მალდივებს 2010 და 2015 წელს, ორივე გამოიყენებოდა ოკეანის სამძებრო-სამაშველო ოპერაციებისთვის, საზღვაო ამინდის მეთვალყურეობისთვის და. კუნძულებს შორის პაციენტების საჰაერო გადაზიდვისთვის და დაფუძნებული იყო ადდუ ატოლში და ჰანიმაადჰუში.

ორი Dhruv Advanced Light Helicopter (ALF) ინდოეთმა გადასცა მალდივებს 2010 და 2015 წელს, ორივე გამოიყენებოდა ოკეანის სამძებრო-სამაშველო ოპერაციებისთვის, საზღვაო ამინდის მეთვალყურეობისთვის და კუნძულებს შორის პაციენტების საჰაერო გადაზიდვისთვის და დაფუძნებული იყო ადდუში. ატოლი და ჰანიმაადჰუში. (წყარო: Wikimedia Commons)

ეს ვერტმფრენები მხოლოდ ჰუმანიტარული მიზნებისთვის იყო, მაგრამ ზოგიერთი ანტიინდოეთის საარჩევნო ოლქში, განსაკუთრებით Yameen-ის პარტია PPM, ცდილობდა წარმოედგინა, რომ ამ შვეულმფრენების ჩუქებით, ინდოეთი ქმნიდა სამხედრო ყოფნას ქვეყანაში, რადგან ისინი სამხედრო ჩოპერები იყვნენ, განუცხადა სულთანამ IndianExpress-ს. com. ორ ქვეყანას შორის ორმხრივი შეთანხმებების პირობების თანახმად, ინდოელი ოფიცრები გაგზავნეს მალდივებში მალდივის ეროვნული თავდაცვის ძალების მოსამზადებლად, რომელთა მეთაურობითაც ეს შვეულმფრენები მოქმედებენ. როდესაც 2016 წელს ქვეყანაში ინდოეთის შეიარაღებული ძალების სამხედრო ყოფნის წინააღმდეგ საშინაო ენთუზიაზმმა პიკს მიაღწია, იამინის მთავრობამ ინდოეთს სთხოვა დაებრუნებინა ეს ნიჭიერი ვერტმფრენები და უარი თქვა ხელშეკრულების ვადის გაგრძელებაზე, რომელიც გახანგრძლივებდა მათ ყოფნას და გამოყენებას ქვეყანაში. ქვეყანა. აჰმედი ამბობს, რომ კამპანიის 'India Out' უკან ერთ-ერთი მთავარი მიზეზი იყო ALF ჩოპერების და ინდოეთის მიერ მათ უკან დაბრუნებაზე უარს ამ დაპირისპირებაში.



2018 წლისთვის, როდესაც იბრაჰიმ მოჰამედ სოლიჰმა თანამდებობა დაიკავა, მან დაუყოვნებლივ დატოვა ეს ხელშეკრულებები, გაახანგრძლივა ქვეყანაში ამ ჩოპერების ყოფნისა და გამოყენების ვადა. სოლიჰის მთავრობის აშკარად თბილი ურთიერთობა ინდოეთთან მხოლოდ ემსახურებოდა ქვეყანაში ანტიინდოეთის განწყობის გაღვივებას, განმარტა სულთანამ.

იმის საპირისპიროდ, რაც შეიძლება წაიკითხოთ… ხანდახან, ეს არ არის ისეთივე, როგორც ინდოეთი, ამჟამინდელი ადმინისტრაციისა და PPM-ის პროპაგანდაა ჩინეთის მიმართ. შორს არის მისგან. კარგი ურთიერთობა გვქონდა ინდოეთთანაც. მაგრამ ისეთმა ურთიერთობებმა, რაც ამ მთავრობას აქვს, გადააჭარბა იმას, რაც ჩვენ გვჯერა, რომ ნორმალური დიპლომატიური და განვითარების კავშირებია, განუცხადა IndianExpress.com-ს PPM-ის ვიცე-პრეზიდენტმა მოჰამედ შარეფმა. მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენ მივესალმებით ინდოეთს, როგორც ძალიან მჭიდრო განვითარების პარტნიორს, საკითხი ჩნდება, როდესაც გარკვეული საზღვრების გადალახვა ხდება, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც საქმე ეხება სუვერენიტეტს, ეროვნულ თავდაცვის საკითხებს, და განსაკუთრებით მთავრობამ ზოგჯერ აირჩია ურთიერთობების შენარჩუნება. კრიტიკა მომდინარეობს.



საშინაო პოლიტიკური წყენა

კამპანიის 'India Out' გამოჩენილი წევრების მიერ სოციალურ მედიაში გამოქვეყნებულ ბევრ პრეტენზიას შორის, განმეორებადი საჩივარია სოლიჰის მთავრობასა და ინდოეთს შორის გაფორმებული შეთანხმებების გამჭვირვალობის ნაკლებობა. შეთანხმება ან შეთანხმება, რომელიც მიღწეულია განვითარების პარტნიორთან, გაზიარებული უნდა იყოს პარლამენტთან და დამტკიცდეს. ეს კანონია, ფაქტობრივად, კონსტიტუციის ნაწილია. მთავრობა კი უარს ამბობს რაიმე დოკუმენტის გაზიარებაზე... ისინი უბრალოდ ამბობენ, რომ ეს ეროვნული უსაფრთხოების საკითხია და დეტალებს ვერ ვასახელებთ. და ეს არის სიცარიელე, რომელიც ივსება აქ შეშფოთებით და კრიტიკით და ზოგჯერ პროტესტიც, თქვა შარიფმა.

სულთანა თანახმაა, რომ მალდივის ოპოზიციის და „ინდოეთის გარეთ“ კამპანიის მიერ განხორციელებული კრიტიკის დიდი ნაწილი არ იქნებოდა, თუ ეს ორმხრივი შეთანხმებები საჯაროდ განიხილებოდა მალდივის პარლამენტში. მაგრამ მმართველმა მთავრობამ და თავდაცვის სამინისტრომ თქვა, რომ ეს შეთანხმებები კონფიდენციალურია, გამოიწვია აჟიოტაჟი პოლიტიკურ წრეებში, რომელიც გავრცელდა მალდივის რიგით მოქალაქეებზე და მიიღო კრიტიკის, ანთებითი რიტორიკისა და გადაუმოწმებელი ბრალდებების სახე, განსაკუთრებით სოციალური მედიის პლატფორმებზე. .



ბევრი რამ მოხდა სოლიჰის მთავრობის ხელისუფლებაში მოსვლიდან ორი წლის განმავლობაში, დაეთანხმა შარეფი და ეს აისახება ფართო კრიტიკასა და ბრალდებებში, რომელიც გაჟღერდა ინდოეთის მთავრობის მიმართ მალდივებში. ის მიუთითებს UTF Harbor Project-ის შეთანხმებაზე, რომელიც გაფორმდა ინდოეთსა და მალდივს შორის ამ წლის თებერვალში, რომელიც პირველად გაჩნდა იამენის მთავრობის დროს, სადაც ინდოეთს უნდა შეექმნა და შეენარჩუნებინა სანაპირო დაცვის ნავსადგური და ნავსადგური Uthuru Thilafalhu-ში, სტრატეგიულად მდებარე ატოლთან ახლოს. დედაქალაქი მალე. 2016 წელს ხელი მოეწერა სამოქმედო გეგმას ინდოეთსა და მალდივს შორის 'თავდაცვითი თანამშრომლობისთვის', რათა გააძლიეროს ორი ქვეყნის საერთო სტრატეგიული და უსაფრთხოების ინტერესები ინდოეთის ოკეანის რეგიონში.

სოლიჰის მთავრობის ხელისუფლებაში მოსვლის შემდეგ, 2019 წელს, მალდივის ადგილობრივმა მედიამ ივარაუდა, რომ ეს UTF პროექტი ინდოეთის საზღვაო ბაზად გადაიქცევა. მაშინ მალდივის თავდაცვის ძალების უფროსმა, გენერალ-მაიორმა აბდულა შამაალმა თქვა, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ინდოეთის მთავრობამ მიუთითა, რომ ამ პროექტს გრანტით დახმარებას გაუწევდა, ქვეყანაში ინდოეთის საზღვაო ბაზის შექმნა არ იყო დაგეგმილი. ამ საკითხში ძალიან მკაფიოდ მინდა ვიყო. ვისარგებლებ შემთხვევით და დავრწმუნდი, რომ არ არსებობს გეგმა, რომელიც დაუშვას უცხოური სამხედრო ბაზის შექმნას მალდივებზე, მუდმივ თუ დროებით საფუძველზე, მზე საინფორმაციო გამოცემა იტყობინება შამაალმა განაცხადა.

შარეფმა განუცხადა IndianExpress.com-ს, რომ გაჟღენთილი დოკუმენტები აჩვენა, რომ შეთანხმება გულისხმობდა ინდოეთის სამხედროების აქ ყოფნას ათწლეულების განმავლობაში და ათწლეულების განმავლობაში და ჰქონდათ ექსკლუზიური უფლებები UTF ობიექტის გამოყენებაზე. ჩვენ ვიკავებთ ინდოეთის ოკეანის იმდენად დიდ ტერიტორიას, როგორც ჩანს, ინდოეთის ოკეანის თავზე ომი მიმდინარეობს და ჩვენ სწორედ მის შუაში ვართ, დასძინა შარიფმა. როდესაც ჩვენ ვამბობთ, რომ არ გვინდა ინდოეთის სამხედრო ყოფნა, ჩვენ ნამდვილად ვამბობთ, რომ არ გვინდა უცხოელი სამხედრო პერსონალი ქვეყანაში. არცერთ სხვა ქვეყანას არ აქვს სამხედრო ყოფნა ქვეყანაში - ჩინეთსაც კი, თქვა აჰმედმა.

მკვლევარები ამბობენ, რომ საკითხი კომპლექსურია და ორივე ქვეყნის ორმხრივ ურთიერთობებს, გეოპოლიტიკურ ინტერესებს და ეკონომიკურ მოწყობას გულისხმობს. იამენის მთავრობის დროს, ინდოეთი შეშფოთებით უყურებდა, რადგან მალდივებმა დაიწყეს უფრო ძლიერი კავშირების განვითარება ჩინეთთან და მის სარტყელთან და გზის ინიციატივასთან. ჩვენ წინააღმდეგი ვართ მალდივებზე სამხედრო ყოფნის მუდმივი განლაგებისა, თუნდაც სამხედრო ტექნიკის განთავსებაზე. ასე რომ, ეს არის ის, რასაც (ინდოეთის გარეთ) მოძრაობა ეხება. ჩვენ ასევე მოვითხოვთ, რომ ინდოეთი არ ჩაერიოს საშინაო საქმეებში, დასძინა აჰმედმა.

ნებისმიერი სახის სამხედრო ყოფნა ჩვენს მიწაზე არ არის მისასალმებელი და არ არის მისასალმებელი მალდივიელთა დიდი უმრავლესობის მიერ და ამ შეთანხმებებმა მისცა ინდოეთს ამის უფლება. ჩვენ ვაპირებთ გავაუქმოთ ეს შეთანხმებები, რადგან ისინი არ შეესაბამება ჩვენს კონსტიტუციას და სამწუხაროდ, ჩვენ უნდა ვთხოვოთ ინდოელ სამხედროებს, დატოვონ მთავრობის შეცვლის დღიდან, რაც კიდევ ორ წელიწადში მოხდება, თქვა შარიფმა. .

მალდივის დემოკრატიული პარტიის (MDP) საპარლამენტო ჯგუფის ლიდერი, დეპუტატი ალი აზიმი თვლის, რომ ანტიინდოეთის კამპანია სოლიჰის მთავრობის ყოყმანის შედეგია, მიიღოს სწრაფი და მტკიცე ზომები ადამიანთა ჯგუფების წინააღმდეგ, რომლებიც ამჟამად მოქმედებენ მათი ახირებით. კამპანია 'India Out' არის ცრუ და საშიში ნარატივი, რომელსაც რამდენიმე ინდივიდის ჯგუფი ავრცელებს მედია პლატფორმების, როგორც ტრადიციული მედიის, ისე სოციალური მედიის საშუალებით, რომლებიც ცდილობენ გააძლიერონ ნეგატიური და შეურაცხმყოფელი წარმოდგენები ინდოეთის შესახებ. მე მჯერა, რომ ეს არის ადამიანთა იგივე ჯგუფი, რომელიც უიმედოდ ცდილობს შიშის დანერგვას და საზოგადოებრივი ემოციების გამოყენებას ამჟამინდელი ლიდერების მკვლელობისთვის, სხვადასხვა რელიგიური ლოზუნგების გამოყენებით, განუცხადა აზიმ IndianExpress.com-ს.

რასაც ჩვენ ამჟამად ვხედავთ არის გამოხატვის თავისუფლების ახლად აღმოჩენილი, რომელსაც მიზანმიმართულად ბოროტად იყენებს რამდენიმე ჩვენს საზოგადოებაში. ისინი აქტიურად არიან ჩართულნი ცილისწამებაში, ცილისწამებაში და ძალადობის წაქეზებაშიც კი ამჟამინდელი ლიდერების, ინსტიტუტების და თუნდაც უცხო ქვეყნების მიმართ, თქვა აზიმმა კამპანიაზე „ინდოეთი გარეთ“.

ᲨᲔᲛᲝᲒᲕᲘᲔᲠᲗᲓᲘ ᲔᲮᲚᲐᲕᲔ :Express-მა განმარტა ტელეგრამის არხი

ინდოეთის უსაფრთხოების შეშფოთება

ინდოეთის უმაღლესი კომისიის წერილის გაჟონვის შემდეგ, 'India Out' კამპანიის მონაწილეებმა დაადანაშაულეს ინდოეთის უმაღლესი კომისარი სუნჯაი სუდირი მალდივის საშინაო საქმეებში ჩარევაში. The დჰიარესი თანამშრომლებმა განუცხადეს IndianExpress.com-ს, რომ უმაღლესი კომისიის მოთხოვნა საერთაშორისო სამართლისა და მალდივის კანონის შესაბამისად მოქმედების შესახებ იმ პირების მიმართ, რომლებმაც დაარღვიეს ვენის კონვენციის დებულებები, მათ მიერ განიმარტება, როგორც ინდოეთის მთავრობის ჩარევა ქვეყნის საშინაო საქმეებში.

2 ივლისს მალდივის საგარეო საქმეთა სამინისტრომ გამოაქვეყნა განცხადება, რომელშიც ნათქვამია, რომ ცრუ ახალი ამბების გამოქვეყნების გამო. Dhiyares News დიპლომატების და დიპლომატიურ წარმომადგენლობებში მომუშავე ზოგიერთ ადამიანთან დაკავშირებით, ზოგი კომენტარს აკეთებს, რომ ისინი ჩინეთის საელჩოს წინ გააპროტესტებენ და ინდოეთის უმაღლეს კომისიას ააფეთქევენ სოციალურ მედიაში. ამის გამო, ამ ორმა მისიამ მოითხოვა შენობების უსაფრთხოებისა და უსაფრთხოების გაზრდა და უზრუნველყოფა. ამ მოთხოვნით მალდივის უსაფრთხოების პერსონალმა გაზარდა და გააძლიერა ამ ორი შენობის უსაფრთხოება.

მეორე დღეს, 3 ივლისს, მალდივის პოლიციის სამსახურმა გაავრცელა განცხადება, რომელშიც ნათქვამია, რომ მალდივის 42 წლის მოქალაქე დააკავეს ინდოეთის უმაღლეს კომისიაში დაბომბვით მუქარით, მალევე და საქმეს იძიებდნენ, როგორც უაღრესად სერიოზულად. მალდივის პოლიციის სამსახურის სერიოზული და ორგანიზებული დანაშაულის დეპარტამენტის მიერ, ინდოეთის უმაღლესი კომისიის და ჩინეთის საელჩოს უსაფრთხოების უზრუნველყოფა ამ საფრთხის გამო გაიზარდა.

ქვეყნის საგარეო საქმეთა სამინისტროს მსგავსად, პოლიციის სამსახურმა ასევე გამოხატა დიდი შეშფოთება გარკვეული საინფორმაციო საშუალებების როლის შესახებ ახალი ამბების გამყარებაში და გავრცელებაში ისე, რომ წაახალისოს ნეგატიური სენტიმენტები და საფრთხე შეუქმნას დიპლომატიურ მისიებს, ასევე დიპლომატიურ კავშირებს. ჩვენ მოვუწოდებთ ყველას, ვიყოთ მეტი პასუხისმგებლობით ინფორმაციის გადაცემისას და თავი შეიკავონ ნებისმიერი რამის გაკეთებისგან, რაც საფრთხეს უქმნის დიპლომატიური მისიების უსაფრთხოებასა და უსაფრთხოებას, ნათქვამია განცხადებაში.

ინდოეთის უმაღლესმა კომისიამ მალეში განუცხადა IndianExpress.com-ს, რომ მალდივის მთავრობამ ძალიან სერიოზულად მიიღო ინდოეთის ოფიციალური მოთხოვნა უსაფრთხოების გაძლიერებული დაცვის შესახებ. უმაღლესი კომისიის უსაფრთხოება გაძლიერდა, განაცხადა უმაღლესმა კომისიამ.

უბრალო მოქალაქეების მობილიზება კამპანიით 'India Out' არის ინდოეთის შეშფოთების მიზეზი, თქვა სულთანამ. ასე რომ, ინდოეთმა უნდა იმუშაოს მალდივებზე აღქმის მენეჯმენტზე და ინდოეთის უმაღლეს კომისიას შეუძლია ამის გაკეთება. მათ უნდა დაიმსახურონ ხალხის კეთილი ნება.

ᲒᲐᲣᲖᲘᲐᲠᲔᲗ ᲗᲥᲕᲔᲜᲡ ᲛᲔᲒᲝᲑᲠᲔᲑᲡ: