განმარტა: რატომ იცვლის სახელს ვაშინგტონ რედსკინსის საფეხბურთო გუნდი
ვაშინგტონ რედსკინსი დიდი ხანია აკრიტიკებს სახელს, ლოგოს და თილისმას. რატომ? საბოლოოდ რამ აიძულა ცვლილება?
ვაშინგტონ რედსკინსის ლოგო ჩანს მოედანზე გუნდის NFL ფეხბურთის წინასეზონო მატჩის წინ ნიუ ინგლისის პატრიოტების წინააღმდეგ ლენდოვერში, მედიცინაში (AP ფოტო: ალექს ბრენდონი) ამერიკული ფეხბურთის ლიგის ვაშინგტონ რედსკინსის გუნდმა ორშაბათს გამოაცხადა, რომ გადაწყვიტა ამოიღეთ 'Redskins' სახელი და გუნდის ლოგო , რომელიც ასახავს ინდიელ ამერიკელ კაცს. ორივე დიდი ხანია რასისტად ითვლებოდა.
პრესის განცხადებაში გუნდმა თქვა, რომ მისი მფლობელი დენ სნაიდერი და მწვრთნელი რონ რივერა მჭიდროდ მუშაობდნენ ახალი სახელისა და დიზაინის მიდგომის შემუშავებაზე, რომელიც გააძლიერებს ჩვენი ამაყი, ტრადიციებით მდიდარი ფრენჩაიზის პოზიციას და შთააგონებს ჩვენს სპონსორებს, გულშემატკივრებს და საზოგადოებას. მომდევნო 100 წელი.
— ვაშინგტონ რედსკინსი (@Redskins) 2020 წლის 13 ივლისი
მშობლიური ამერიკელი თილისმები და ლოგოები აშშ-ში
შეერთებულ შტატებში რამდენიმე კომპანია იყენებს ადგილობრივ ამერიკულ ლოგოს და თილისმას, რომელთაგან ყველა კრიტიკას განიცდიდა წლების განმავლობაში. მიუხედავად იმისა, რომ ზოგიერთმა კომპანიამ ნელ-ნელა შეწყვიტა ამ სახის გამოსახულების გამოყენება, სხვები აგრძელებენ მათ გამოყენებას. ხოლო შავი სახე ეს ცნობილი დანაშაულია, შედარებით ნაკლებმა ადამიანმა იცის redface, რასისტული პრაქტიკა, რომელიც ჩაცმულია როგორც მშობლიური ამერიკელი.
მიმდინარე წლის აპრილში, კარაქის პოპულარული ბრენდი Land O'Lakes ამოღებულია მისი პროდუქტებიდან ინდიელი ამერიკელი ქალის მიას საკულტო ფიგურა, რომლის კარიკატურას კრიტიკა მოჰყვა ძირძველი ამერიკელი საზოგადოების ბევრისგან, რომლებმაც თქვეს, რომ ეს იყო რასისტული და შეურაცხმყოფელი.
Express განმარტაარის ახლატელეგრამა. დააწკაპუნეთ აქ შემოუერთდით ჩვენს არხს (@ieexplained) და იყავით განახლებული უახლესი ამბებით
ზეწოლა ვაშინგტონ რედსკინსზე
სულ მცირე ხუთი ათწლეულის მანძილზე, მიუხედავად მოწოდებებისა, რომ შეცვალონ ვაშინგტონ რედსკინსის სახელი, გუნდი ამაზე უარს ამბობდა. მშობლიური ამერიკელი კულტურის მითვისებისას, მატჩებზე გულშემატკივრებს ხშირად ხედავდნენ წითელი საღებავით სახეზე და კოსტიუმებით, როგორიცაა ძირძველი ამერიკელი ტომის ბელადების თავსაბურავი, რომელიც ითვლება პატივისცემისა და ღირსების ნიშნად. მშობლიური ამერიკელები ამბობენ, რომ გულშემატკივრები, რომლებიც მათ ხუმრობით ატარებენ, მათი მემკვიდრეობისა და კულტურისადმი უპატივცემულობაა.
ბოლო ათი წლის განმავლობაში ვაშინგტონ რედსკინსი განსაკუთრებით კრიტიკის წინაშე დგას გუნდის სახელის, ლოგოსა და თილისმის გამო.
ვაშინგტონის NFL-ის ფრენჩაიზმა ორშაბათს გამოაცხადა, რომ დაუყოვნებლივ ჩამოაგდებს Redskins-ის სახელს და ინდოეთის ხელმძღვანელის ლოგოს, ემორჩილება ათწლეულების განმავლობაში კრიტიკას იმის შესახებ, რომ ისინი შეურაცხმყოფელია მშობლიური ამერიკელებისთვის. (AP ფოტო: სიუზან უოლში) თუმცა, გუნდის მფლობელმა კატეგორიულად უარი თქვა სახელის შეცვლაზე. 2013 წელს USA Today-თან ინტერვიუში სნაიდერმა თქვა: ჩვენ არასოდეს შევცვლით სახელს. ეს ასე მარტივია. არასოდეს — შეგიძლიათ გამოიყენოთ ქუდები.
ESPN-ის ანგარიშის თანახმად, სნაიდერი, რომელიც 1999 წლიდან მფლობელია, გუნდის გაყიდვაზეც კი ფიქრობდა სახელის შეცვლაზე.
2014 წელს შეერთებულმა შტატებმა გააუქმა გუნდის მიერ შენახული ექვსი სავაჭრო ნიშანი იმ მოტივით, რომ ეს იყო ძირძველი ამერიკელების შეურაცხყოფა. ბევრმა ამერიკულმა საინფორმაციო ორგანიზაციამ დაიწყო უარის თქმა ტერმინი Redskins-ის გამოყენებაზე გუნდზე გაშუქებისას მისი შეურაცხმყოფელი და რასისტული კონოტაციების გამო. იმავე წელს, 50 ამერიკელმა სენატორმა მოუწოდა ეროვნულ საფეხბურთო ლიგას გამოსწორება.
ყოფილმა პრეზიდენტმა ბარაკ ობამამაც არაერთხელ მოუწოდა გუნდს დაეტოვებინათ მისი საკამათო სახელი და სიმბოლო.
2017 წელს, ინდიელი ამერიკელი აქტივისტების გასაბრაზებლად, აშშ-ს უზენაესმა სასამართლომ დაადგინა, რომ გუნდს შეეძლო შეენარჩუნებინა წითელი კანის სავაჭრო ნიშანი თავისუფალი სიტყვის საფუძველზე. მაშინ სნაიდერმა თქვა, აღფრთოვანებული ვარ! გაუმარჯოს წითურებს.
რამაც საბოლოოდ აიძულა ცვლილება
ძირითადი ბიძგი მოვიდა მას შემდეგ ჯორჯ ფლოიდის გარდაცვალება მაისში, როდესაც Black Lives Matter-ის პროტესტებმა მთელ მსოფლიოში გამოიწვია განახლებული დებატები რასიზმის შესახებ ყოველდღიურ ცხოვრებაში, მათ შორის შეურაცხმყოფელი სიმბოლოების და გამოსახულების გამოყენება კორპორატიულ არენაზე.
არ გამოტოვოთ Explained | ჯორჯ ფლოიდის ამერიკა შავ-თეთრში
მიუხედავად იმისა, რომ ვაშინგტონის გუნდზე კრიტიკოსებისა და გულშემატკივრების მხრიდან ზეწოლა გრძელდებოდა, ცვლილება გახდა აუცილებელი, როდესაც მისმა სპონსორებმა გადაწყვიტეს ფეხის დადება.
ივნისის ბოლოსკენ, ძირითად პარტნიორებს, როგორიცაა FedEx, Nike და Pepsi, ინვესტორებმა მოუწოდეს გაწყვიტონ კავშირი გუნდთან. ტოპ საცალო მოვაჭრეებმა, როგორიცაა Amazon, Walmart და Target, განაცხადეს, რომ ისინი შეწყვეტენ გუნდის საქონლის გაყიდვას თავიანთ მაღაზიებში. 2 ივლისს FedEx-მა, რომელთანაც გუნდს 1998 წლიდან 27-წლიანი კონტრაქტი აქვს 205 მილიონი აშშ დოლარის ღირებულების, განაცხადა, რომ იგი სახელს ამოიღებს გუნდის სტადიონიდან მერილენდის შტატში, რისთვისაც იხდის დაახლოებით 8 მილიონ დოლარს. მეორე დღეს, გუნდი დათანხმდა მისი სახელის საფუძვლიან განხილვას.
საბოლოოდ, გუნდმა გადაწყვიტა ორშაბათს გაეგრძელებინა ცვლილება. ახალი სახელი და ლოგო დროულად გამოცხადდება და არ ექნება მშობლიური ამერიკელი გამოსახულება, იტყობინება ESPN, რომელიც ასევე იტყობინება, რომ ახალი სახელის გამოცხადება შეჩერებულია სპონსორებთან დაკავშირებული პრობლემის გამო.
მშობლიური ამერიკელი ლიდერები აპროტესტებენ Redskins-ის გუნდის სახელს US Bank Stadium-თან NFL ფეხბურთის მატჩის წინ მინეაპოლისში მინესოტა ვიკინგსსა და ვაშინგტონ რედსკინსს შორის. (AP ფოტო: Bruce Kluckhohn, ფაილი) სხვებიც მიჰყვებიან?
ბეისბოლის გუნდებს Atlanta Braves და Cleveland Indians ასევე მოუწოდებდნენ მსგავსი ცვლილებების განხორციელებას წლების განმავლობაში.
2018 წელს კლივლენდის გუნდმა გამოაცხადა, რომ გუნდის პირველადი ლოგო, 'Chief Wahoo' მოხსნილი იქნებოდა მოთამაშეების მაისურიდან, რადგან ის არ იყო მიზანშეწონილი მოედანზე. ლოგო შეიცვალა დიდი 'C'-ით. 3 ივლისს გუნდმა განაცხადა, რომ აპირებს სახელის შეცვლას და თქვა, რომ მოწოდებულია მოუსმინოს, ისწავლოს და მოიქცეს ისე, რომ საუკეთესოდ გააერთიანოს და გააჩინოს ჩვენი ქალაქი და ყველა, ვინც მხარს უჭერს ჩვენს გუნდს.
1990-იან წლებში Atlanta Braves-ის გულშემატკივრებმა მიიღეს ხელის ჟესტი, სახელწოდებით ტომაჰავკი და დაიწყეს ქაფის გამოსახულებების გამოყენება მატჩების დროს ქნევისთვის. ადგილობრივმა ამერიკელებმა განაცხადეს, რომ ეს იყო მათი კულტურის უპატივცემულობა, მაგრამ მათი შეშფოთება უარყო სპორტულმა გუნდმა. კვირას, გუნდმა თქვა, რომ არ შეიცვლიდა სახელს, მაგრამ დაჰპირდა, რომ გადახედავდა, უნდა გააგრძელოს თუ არა ტომაჰავკის შოპი.
ჯერჯერობით, ასობით სკოლისა და უნივერსიტეტის გუნდმა ასევე გამოაქვეყნა სახელები და ლოგოები, რომლებსაც აქვთ მშობლიური ამერიკელი სიმბოლოები, თუმცა 2200-ზე მეტი საშუალო სკოლა აგრძელებს საკამათო გამოსახულებების გამოყენებას, ნათქვამია New York Times-ის მოხსენებაში.
ᲒᲐᲣᲖᲘᲐᲠᲔᲗ ᲗᲥᲕᲔᲜᲡ ᲛᲔᲒᲝᲑᲠᲔᲑᲡ:
