განმარტა: ტერაქტიდან 5 წლის შემდეგ, რატომ დაბეჭდა Charlie Hebdo წინასწარმეტყველის კარიკატურები

Charlie Hebdo: 2015 წლის თავდასხმის ტერორისტების თანამზრახველების სასამართლო პროცესი იწყება, ფრანგული სატირული ჟურნალი ამბობს, რომ ნახატები ეკუთვნის ისტორიას, რომლის წაშლა შეუძლებელია.

პარიზში, ფრანგულ სატირულ გაზეთ Charlie Hebdo-ში სროლის მსხვერპლთა ხსოვნისადმი მიძღვნილი ცერემონიის დროს ადამიანს უჭირავს ნიშანი 'Je Suis Charlie' (მე ვარ ჩარლი) (Reuters/File)

ფრანგული სატირული ჟურნალი Charlie Hebdo სამშაბათს (1 სექტემბერს) სამშაბათს (1 სექტემბერს) მას შემდეგ, რაც ისლამისტმა ტერორისტებმა პარიზში მის ოფისებში შეიჭრნენ და 12 ადამიანი მოკლეს და სულ მცირე 11 დაჭრეს, ხუთი წლის შემდეგ. ხელახლა გამოაქვეყნა საკამათო მულტფილმები ასახავდა წინასწარმეტყველს, რომელმაც გამოიწვია ეს თავდასხმა.

დაღუპულთა შორის 2015 წლის 7 იანვრის თავდასხმა ძმები საიდ და შერიფ კუაჩის მიერ იყვნენ რამდენიმე კარიკატურისტი, მათ შორის საფრანგეთის ყველაზე ცნობილი ადამიანები. ხოცვა-ჟლეტამ დატოვა ღრმა ნაწიბური და გამოიწვია გლობალური დებატები სიტყვის თავისუფლების, გმობისა და რელიგიის შესახებ.

კარიკატურები ხელახლა დაიბეჭდა 14 ეჭვმიტანილი თანამზრახველის სასამართლო პროცესის დაგეგმილ გახსნამდე ერთი დღით ადრე, რომლებსაც ბრალი ედებოდათ ორი ტერორისტის ლოგისტიკური და მატერიალური დახმარების გაწევაში. თავად ძმები კუაჩი მოკლეს ფრანგმა ჟანდარმებმა პარიზის მახლობლად დაპირისპირების დროს 2015 წლის 9 იანვარს.

ეჭვმიტანილებს გაასამართლებენ მრავალი ბრალდებით, მათ შორის მკვლელობისა და ტერორისტული შეთქმულების თანამონაწილეობაში, სასამართლოს შენობაში ჩრდილო-დასავლეთ პარიზის რამდენიმე თვის განმავლობაში.

რატომ გამოაქვეყნა Charlie Hebdo-მ მულტფილმები?

ბევრს სჯერა, რომ მულტფილმების ხელახალი გამოქვეყნებით საეტაპო სასამართლო პროცესამდე ერთი დღით ადრე, ხატმებრძოლი ფრანგული გამოცემა ცდილობდა ხმამაღალი და გამომწვევი განცხადების გაკეთებას თავისუფალი სიტყვისა და გამოხატვის მხარდასაჭერად. ზოგიერთმა სხვამ თქვა, რომ თავისი პროვოკაციული ქმედებით Charlie Hebdo უაზროდ ხსნის ძველ ჭრილობებს.

ახალი გამოცემის თანმხლებ სარედაქციო ჩანაწერში, გამომცემლობის დირექტორი ლორან „რის“ სურისო, რომელმაც დაზიანებები მიიღო 2015 წლის თავდასხმაში, წერდა: ჩვენ არასოდეს დავნებდებით. სიძულვილი, რომელიც დაგვატყდა, ჯერ კიდევ არსებობს და 2015 წლიდან მოყოლებული დრო დასჭირდა მუტაციას, გარეგნობის შეცვლას, შეუმჩნევლად წასვლას და მშვიდად გააგრძელა დაუნდობელი ჯვაროსნული ლაშქრობა.

2015 წლის 7 იანვარს ძმები საიდ და შერიფ კუაჩის თავდასხმის შედეგად დაღუპულთა შორის იყო რამდენიმე კარიკატურისტი, მათ შორის საფრანგეთის ყველაზე ცნობილი. (ფაილის ფოტო)

სურისომ, რომელმაც თავდასხმის თითოეული მსხვერპლი დაასახელა წინასიტყვაობაში, თქვა, რომ მულტფილმების ხელახლა არგამოქვეყნების ერთადერთი მიზეზი პოლიტიკური ან ჟურნალისტური სიმხდალე იქნება, მედიის ცნობით. ნახატები ისტორიას ეკუთვნის და ისტორიის გადაწერა და წაშლა შეუძლებელია, ნათქვამია ჟურნალში.

Charlie Hebdo-ს პროვოკაციების ისტორია ჰქონდა

ჟურნალის უახლესი გამოცემის გარეკანზე გამოსახულია 12-ვე მულტფილმი, რომლებიც გააკრიტიკეს მთელ მსოფლიოში და გამოიწვია ძალადობრივი პროტესტი ზოგიერთ მუსულმანურ ქვეყანაში.

მულტფილმები პირველად 2005 წლის 30 სექტემბერს დანიურმა გაზეთმა Jyllands-Posten-მა გამოაქვეყნა და მომდევნო წელს Charlie Hebdo-მ ხელახლა დაიბეჭდა. Jyllands-Posten ამტკიცებდა, რომ კარიკატურები დანიურ მედიაში შიშისა და თვითცენზურის კულტურის კომენტარს ემსახურება.

მულტფილმები დაგმეს მუსულმანურმა ჯგუფებმა, რომლებმაც განაცხადეს, რომ ისინი მკრეხელური იყო. მათ ასევე მკაცრად გააკრიტიკეს მუსლიმების შესახებ სტერეოტიპების გაღრმავებისა და მათ ტერორისტებად დასახელების გამო.

Jyllands-Posten-სა და Charlie Hebdo-ში მულტფილმების გამოქვეყნების შემდეგ, ძალადობრივი საპროტესტო გამოსვლები დაიწყო მთელს აზიასა და ახლო აღმოსავლეთში. მუსულმანურ ქვეყნებში რელიგიური ლიდერები დანიურ საქონელს ბოიკოტისკენ მოუწოდებდნენ. გაზეთის მთავარმა რედაქტორმა საბოლოოდ ბოდიში მოიხადა მულტფილმების გამოქვეყნებისთვის, რამაც, მისი თქმით, სერიოზული გაუგებრობები გამოიწვია.

საფრანგეთში, Charlie Hebdo-ს სიძულვილის ენის გამო უჩივლების მცდელობა სასამართლოში დამარცხდა. 2011 და 2012 წლებში ჟურნალმა კვლავ გამოაქვეყნა ილუსტრაციები, რომლებიც შეურაცხმყოფელი იყო მუსლიმებისთვის და გამოიწვია კრიტიკა და რეაქცია, რომელიც მოიცავდა ცეცხლსასროლი იარაღით თავდასხმას მის ოფისზე.

Express განმარტაარის ახლატელეგრამა. დააწკაპუნეთ აქ შემოუერთდით ჩვენს არხს (@ieexplained) და იყავით განახლებული უახლესი ამბებით

რა მოხდა Charlie Hebdo-ს ოფისში 2015 წელს?

ძმები კუაჩი, ფრანგული წარმოშობის ალჟირელი ემიგრანტების ვაჟები, პარიზში Charlie Hebdo-ს ოფისში შეიჭრნენ კალაშნიკოვის ავტომატებით, ყუმბარებითა და პისტოლეტებით. მათ შორის მოკლულ 12 ადამიანს შორის იყო მაშინდელი რედაქტორი სტეფან შარბონიე, სატირული კარიკატურისტი და ჟურნალისტი, რომელიც ფართოდ ცნობილია როგორც 'შარბი'.

2012 წლის ამ ფაილის ფოტოში ჩარბი, სატირული ყოველკვირეული გაზეთ Charlie Hebdo-ს გამომცემლობის დირექტორი, აჩვენებს გაზეთის პირველ გვერდს, როდესაც ის პოზირებს ფოტოგრაფებისთვის პარიზში. (AP)

იმდროინდელი მედიის ცნობით, ბევრმა მოწმემ გაიგონა შეიარაღებული პირების არაბულად შეძახილი „ჩვენ შური ავიღეთ წინასწარმეტყველზე და ღმერთი დიდია“, ხოლო ჟურნალისტებსა და კარიკატურისტებს სახელით ეძახდნენ. თავდასხმაზე პასუხისმგებლობა აიღო იემენში დაფუძნებულმა ალ-ქაიდამ არაბეთის ნახევარკუნძულზე (AQAP), რომელიც ასევე ცნობილია როგორც ანსარ ალ შარია.

პოლიცია შემთხვევის ადგილზე სწორედ მაშინ მივიდა, როცა ტერორისტები შენობიდან ტოვებდნენ. ჟურნალისტებისა და სხვების მიერ გადაღებულ ვიდეოებში ჩანს, რომ თავდამსხმელები პოლიციის მანქანას გასვლის წინ ისროდნენ.

2015 წლის 9 იანვარს, იმავე დღეს, როდესაც ძმები კუაჩი მოკლეს ფრანგმა აგენტებმა დამმარტინ-ან-გოელში, პარიზის ცენტრიდან ჩრდილო-აღმოსავლეთით 30 კილომეტრში, მათმა ერთ-ერთმა მეგობარმა, ამედი კულიბალიმ, თავს დაესხა ებრაულ სუპერმარკეტს პარიზში. მოკლა სულ მცირე ოთხი ებრაელი მამაკაცი და პოლიციელი, სანამ დახვრიტეს.

რა რეაქცია მოჰყვა ჟურნალის გადაწყვეტილებას მულტფილმების ხელახალი გამოქვეყნების შესახებ?

პაკისტანის საგარეო საქმეთა სამინისტრომ ორშაბათს თავისი ოფიციალური Twitter-ის საშუალებით დაგმო ფრანგული ჟურნალის Charlie Hebdo-ს გადაწყვეტილება წმინდა წინასწარმეტყველის ღრმად შეურაცხმყოფელი კარიკატურის ხელახალი გამოქვეყნების შესახებ. სპიკერმა ზაჰიდ ჰაფეზ ჩაუდრიმ თქვა: ასეთი მიზანმიმართული ქმედება მილიარდობით მუსლიმის გრძნობების შეურაცხყოფისთვის არ შეიძლება იყოს გამართლებული, როგორც პრესის თავისუფლების ან გამოხატვის თავისუფლების განხორციელება. ასეთი ქმედებები ძირს უთხრის გლობალურ მისწრაფებებს მშვიდობიანი თანაარსებობისა და სოციალური და რელიგიათა ჰარმონიისკენ.

2015 წლის 14 იანვრის ამ ფაილის ფოტოზე, პარიზში, Charlie Hebdo-ს შტაბ-ბინის წინ ყვავილები დევს (AP Photo/Jacques Brinon, ფაილი)

მუსლიმთა თაყვანისცემის საფრანგეთის საბჭოს (CFCM) პრეზიდენტმა მუჰამედ მუსაუიმ ხალხს მოუწოდა, უგულებელყოთ მულტფილმები. კარიკატურების თავისუფლება გარანტირებულია ყველასთვის, სიყვარულის ან არ სიყვარულის თავისუფლებაც (კარიკატურები). ვერაფერი გაამართლებს ძალადობას, განუცხადა მუსაუიმ AFP .

რა მოხდება Charlie Hebdo-ს სასამართლო პროცესზე?

ოთხშაბათს სასამართლოს წინაშე წარსდგებიან თოთხმეტი ადამიანი - 13 მამაკაცი და ერთი ქალი, რომლებსაც ბრალად ედებათ თავდასხმების დროს შეიარაღებული პირების იარაღით უზრუნველყოფა და ლოგისტიკური დახმარება. სასამართლო პროცესი თავდაპირველად მარტში უნდა დაწყებულიყო, მაგრამ კორონავირუსის პანდემიის გამო გადაიდო. ახლა ის ნოემბრამდე გაგრძელდება.

ფრანგული მაუწყებლის RFI-ის ცნობით, თავდასხმის ყველა გადარჩენილი ჩვენება, სავარაუდოდ, პარიზის სასამართლო დარბაზში მომდევნო რამდენიმე თვის განმავლობაში მისცემს. BBC იტყობინება, რომ სასამართლო პროცესზე დაახლოებით 200 მოსარჩელეა.

საფრანგეთის შინაგან საქმეთა მინისტრმა ჟერარ დარმანინმა სასამართლო პროცესს ისტორიული უწოდა და განაცხადა, რომ ისლამისტური ტერორიზმის წინააღმდეგ ბრძოლა მთავრობის მთავარი პრიორიტეტია.

საფრანგეთის პრეზიდენტმა ემანუელ მაკრონმა სამშაბათს თქვა, რომ მისი ადგილი არ არის განსჯა Charlie Hebdo-ს გადაწყვეტილებაზე მულტფილმების ხელახალი გამოქვეყნების შესახებ.

ლიბანში ვიზიტის დროს მაკრონმა თქვა, რომ საფრანგეთის მოქალაქეებისთვის მნიშვნელოვანია ერთმანეთის მიმართ პატივისცემა და სიძულვილის დიალოგის თავიდან აცილება, მაგრამ ის არ გააკრიტიკებს ჟურნალის გადაწყვეტილებას მულტფილმის ხელახალი გამოქვეყნების შესახებ, იტყობინება DW ფრანგულ მაუწყებელზე დაყრდნობით. BFM TV.

ᲒᲐᲣᲖᲘᲐᲠᲔᲗ ᲗᲥᲕᲔᲜᲡ ᲛᲔᲒᲝᲑᲠᲔᲑᲡ: