განმარტა: რატომ გაიგო ბევრმა ესვატინის შესახებ პირველად პრემიერ მოდის ტვიტერში
მიუხედავად იმისა, რომ 2018 წელს ოფიციალურად დაარქვეს ესვატინი, სამხრეთ აფრიკის ზღვაზე გასასვლელი ქვეყანა, ინდოეთში უფრო ცნობილია თავისი ყოფილი სახელით სვაზილენდი.
ესვატინის პრემიერ მინისტრი ამბროსი მანდვულო დლამინი ცოტა ხნის წინ გარდაიცვალა Covid-19-ით. (წყარო: Twitter / @ EswatiniGovern1) როდესაც პრემიერ მინისტრმა ნარენდრა მოდიმ სამძიმრის გაგზავნა შესთავაზა ესვატინის პრემიერ მინისტრის ამბროსი მანდვულო დლამინის გარდაცვალების შემდეგ, რომელიც ოთხი კვირის წინ კოვიდ-19-ზე დადებითად გამოსცადა, ქვეყნის სახელი გახდა სიახლე ზოგიერთი ინდოელი სოციალური მედიის მომხმარებლისთვის.
მიუხედავად იმისა, რომ 2018 წელს ოფიციალურად დაარქვეს ესვატინი, სამხრეთ აფრიკის ზღვაზე გასასვლელი ქვეყანა, ინდოეთში უფრო ცნობილია თავისი ყოფილი სახელით სვაზილენდი.
RT თუ ცხოვრებაში პირველად კითხულობთ ქვეყნის შესახებ, სახელად ესვატინი.
- Yo Yo Funny Singh (@moronhumor) 2020 წლის 15 დეკემბერი
რატომ შეიცვალა სვაზილენდმა სახელი ესვატინი?
2018 წლის აპრილში სვაზილენდის მეფემ მსვატი III-მ გამოაცხადა, რომ ქვეყანას 'ესვატინის სამეფოს' უწოდებდა. სახელი ზოგჯერ ასევე იწერება როგორც 'ესვატინი'. სახელის შეცვლის შესახებ განცხადება მოხდა ბრიტანეთის მმართველობისგან სვაზის დამოუკიდებლობის 50 წლის აღნიშვნის დროს, რომელიც დაემთხვა მეფის 50 წლის დაბადების დღეს.
ესვატინი სვაზიურ ენაზე ნიშნავს 'სვაზის მიწას' და ეს იყო შემორჩენილი სახელი იმის გათვალისწინებით, რომ მეფე მსვატი III ყოველთვის ამ სახელით მოიხსენიებდა ქვეყანას. ამ სახელის ყველაზე თვალსაჩინო გამოყენება მოხდა მაშინ, როდესაც მეფემ ქვეყანას „ესვატინი“ უწოდა გაეროს გენერალურ ასამბლეაზე 2017 წელს და ადრე 2014 წელს, ქვეყანაში პარლამენტის გახსნის დროს.
როდესაც სახელი შეიცვალა, მეფემ ახსნა ეს ნაბიჯი და თქვა, რომ იყვნენ ისეთები, რომლებიც შეცდომით მოიხსენიებდნენ ქვეყანას, როგორც შვეიცარიას. სახელის შეცვლის განხორციელებით მას იმედი ჰქონდა, რომ ეს ნაკლებად მოხდებოდა. ქვეყნის კოლონიური წარსულის გაქრობა კიდევ ერთი მიზეზი იყო. 2018 წელს მეფემ თქვა: აფრიკის ქვეყნებმა დამოუკიდებლობის მოპოვების შემდეგ დაუბრუნეს თავიანთი უძველესი სახელები კოლონიზაციამდე. ასე რომ, ამიერიდან ქვეყანა ოფიციალურად იქნება ცნობილი, როგორც eSwatini-ის სამეფო.
შეიძლება თუ არა ამ გზით ქვეყნის სახელის შეცვლა?
არსებობს რამდენიმე მიზეზი, რის გამოც ქვეყანას შეიძლება სურდეს სახელის შეცვლა. ზოგჯერ ეს იმიტომ ხდება, რომ არსებობს მისი სასტიკი კოლონიური წარსულის კვალის მოშორების სურვილი, სხვა დროს კი ეს არის ეროვნული სიამაყისა და თვითმყოფადობის გრძნობის გაძლიერების მცდელობა.
თანამედროვე ისტორიაში, აფრიკის დეკოლონიზაციის შემდეგ, რამდენიმე ქვეყანამ გადაწყვიტა საკუთარი თავის გადარქმევა. მაგალითად, Nyasaland ცენტრალურ აფრიკაში დაარქვეს მალავი, Bechuanaland გახდა ბოტსვანას რესპუბლიკა 1966 წელს, ზემო ვოლტას რესპუბლიკას ეწოდა ბურკინა-ფასო, ხოლო Gold Coast გახდა განა.
ზოგჯერ პოლიტიკური ფაქტორები გავლენას ახდენს სახელის ცვლილებაზე. 1989 წელს, ქვეყნის სამხედრო ხუნტამ ბირმის სახელი შეცვალა და მიანმარის სახელი შეცვალა, რაც გამართლდა, როგორც ქვეყნის სახელის ბირმულ ენაზე გათანაბრების მცდელობა, ამავდროულად მისი კოლონიური მემკვიდრეობის ჩამორთმევა. ეს ნაბიჯი საკამათო იყო, ნაწილობრივ იმიტომ, რომ ეს გაკეთდა რეფერენდუმის გარეშე, მაგრამ გაერო-მ მოიწონა მხოლოდ რამდენიმე დღის შემდეგ. მიჰყევით Express Explained-ს Telegram-ზე
რა მოხდა ესვატინის შემთხვევაში?
როგორც ჩანს, ქვეყნის სახელის შეცვლის გადაწყვეტილება ცალმხრივად იქნა მიღებული მეფე მსვატი III-ის მიერ. იმ დროს კრიტიკოსებმა თქვეს, რომ მეფემ ნაცვლად უნდა გაამახვილოს ყურადღება ქვეყნის ეკონომიკის მდგომარეობაზე და ისეთ საკითხებზე, როგორიცაა ჯანდაცვა. ესვატინს აქვს აივ/შიდსის გავრცელების ყველაზე მაღალი მაჩვენებელი მსოფლიოში, სიცოცხლის დაბალი ხანგრძლივობით როგორც მამაკაცებში, ასევე ქალებში.
ამის საპირისპიროდ, მეფე მდიდრულად ცხოვრობს 15 ცოლთან ერთად. პოლიტიკური პარტიების და სიტყვის თავისუფლების მკაცრი შეზღუდვებია და გავრცელებულია ისეთი საკითხები, როგორიცაა გოგონებისა და ქალების დისკრიმინაცია.
მაგრამ მეფე მსვატი III ხელმძღვანელობს აფრიკის ბოლო დარჩენილ აბსოლუტურ მონარქიას. სინამდვილეში, მთელ მსოფლიოში არსებობს მხოლოდ სამი სხვა აბსოლუტური მონარქია: ბრუნეი, ომანის სასულთნო და საუდის არაბეთის სამეფო. ასე რომ, მეფე მსვატი III-ს ნამდვილად აქვს უფლება შეცვალოს თავისი ქვეყნის სახელი, თუ მას ეს სურს.
ᲒᲐᲣᲖᲘᲐᲠᲔᲗ ᲗᲥᲕᲔᲜᲡ ᲛᲔᲒᲝᲑᲠᲔᲑᲡ:
