განმარტა: იმპერატორ ნარუჰიტოს მეორე ამაღლება, იაპონიის რეივას იმპერიული ეპოქა
ნარუჰიტო იმპერატორი ამ წლის მაისში გახდა მას შემდეგ, რაც მამამ, 85 წლის აკიჰიტომ, ჯანმრთელობის მდგომარეობის გამო ტახტი გადადგა. ეს იყო პირველი ასეთი ტახტი იაპონიაში 200 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში.
იმპერატორი ნარუჰიტო ესწრება ცერემონიას მსოფლიოში თავისი აღსაყდრების გამოცხადების შესახებ, სახელად Sokuirei-Seiden-no-gi, იმპერიულ სასახლეში ტოკიოში, იაპონია, სამშაბათს, 2019 წლის 22 ოქტომბერს. (Issei Kato/Pool Photo via AP) იაპონიის ახალი იმპერატორი ნარუჰიტო ოფიციალურად ავიდა ტახტზე სამშაბათს დახვეწილი რიტუალებით სავსე ცერემონიით. პრეზიდენტი რამ ნატ კოვინდი ტოკიოში იმყოფებოდა ცერემონიაზე დასასწრებად.
ნარუჰიტო იმპერატორი ამ წლის მაისში გახდა მას შემდეგ, რაც მამამ, 85 წლის აკიჰიტომ, ჯანმრთელობის მდგომარეობის გამო ტახტი გადადგა. ეს იყო პირველი ასეთი ტახტი იაპონიაში 200 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში.
იაპონიის მონარქია
ლეგენდა ამბობს, რომ იაპონიის მმართველი დინასტია დააარსა იმპერატორმა ჯიმუმ, რომლის შეერთება ტრადიციულად თარიღდება ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 660 წლით. იაპონიის იმპერატორს პატივს სცემენ შინტოს რელიგიაში, რომელშიც სამეფო ოჯახს ღვთიური წარმომავლობა მიაჩნია.
იმპერატორმა ჰიროჰიტომ, აკიჰიტოს მამამ, უარყო თავისი ღვთაებრიობა, როგორც იაპონიის დანებების ნაწილი მეორე მსოფლიო ომში - და 1947 წლის კონსტიტუციამ იმპერატორი გამოავლინა, როგორც სახელმწიფოს და ხალხის ერთიანობის სიმბოლო.
იაპონიის მონარქია მსოფლიოში უძველესი მემკვიდრეობითი მონარქიაა.
ნარუჰიტოს 'პირველი მემკვიდრეობა'
1 მაისს 59 წლის ნარუჰიტო გახდა ქრიზანთემის ტახტის 126-ე მოქმედი მმართველი, რომელიც იაპონიის მონარქიის სიმბოლოა.
იაპონიის იმპერატორი ნარუჰიტო და იმპერატრიცა მასაკო ესწრებიან იაპონიის იმპერატორ ნარუჰიტოს აღსაყდრების ცერემონიას ტოკიოში, იაპონიის იმპერიულ სასახლეში, 2019 წლის 22 ოქტომბერი. კაზუჰირო ნოგი / აუზი Reuters-ის საშუალებით) პირველი მემკვიდრეობის ცერემონია უფრო მცირე და სიმბოლური საქმე იყო, ვიდრე 'Sokui no rei' ცერემონია, რომელიც გაიმართა სამშაბათს. მეორე ცერემონია ჩვეულებრივ იმართება ყოფილი იმპერატორის გარდაცვალებიდან ერთი წლის შემდეგ. ამ შემთხვევაში, აკიჰიტოს გადადგომამ ბევრს არასწორად სჯეროდა, რომ მაისის ფუნქცია ამ ორის კომბინაცია იყო.
'Sokui no rei' ფუნქცია
ამ ფუნქციის დღეს ახალი იმპერატორი ინაუგურაციას აცნობებს თავის სამეფო წინაპრებს.
საიმპერატორო სახლის სააგენტოს ვებგვერდის მიხედვით, სამშაბათს დაგეგმილი ცერემონიები იყო „სოკუირეი-ტოჯიცუ-კაშიკოდოკორო-ომაე-ნო-გი“ ან „მოხსენების რიტუალი საიმპერატორო საკურთხეველში (კაშიკოდოკორო) აღსაყდრების ცერემონიის დღეს. და „Sokuirei-Tojitsu-Koreiden-Shinden-ni-Hokoku-no-gi“ ან „მოხსენების რიტუალი იმპერიულ საკურთხევლებში (კორეიდენი და შინდენი)“.
იაპონიის იმპერატრიცა მასაკო დადის რიტუალის შემდეგ, სახელწოდებით Kashikoro-omae-no-gi, ცერემონია იმპერატორ ნარუჰიტოსთვის, რომელიც აცნობებს აღსაყდრების ცერემონიას საიმპერატორო საკურთხეველებში, იმპერიულ სასახლეში ტოკიოში, იაპონია, 2019 წლის 22 ოქტომბერს. (წყარო. : Kyodo / Reuters-ის საშუალებით) კაშიკოდოკოროში განლაგებულია იმპერიული წინაპარი 'Amaterasu-omikami' - მზის ქალღმერთი. კორეიდენში განთავსებულია იმპერატორების და იმპერიული ოჯახების გარდაცვლილი სულები, რომლებიც განლაგებულია მათი გარდაცვალებიდან ერთი წლის შემდეგ. შინდენში განლაგებულია სხვადასხვა იაპონური ღმერთები მთელი ქვეყნის მასშტაბით.
რიტუალების შესრულების შემდეგ, ნარუჰიტომ გამოაცხადა თავისი აღსაყდრება 21 ფუტის სიმაღლის ტაკამიკურას ტახტიდან, მისი მეუღლის, იმპერატრიცა მასაკოს თანდასწრებით, რომელიც იჯდა მიმდებარე პატარა ტახტზე. „სამი წმინდა საგანძურიდან“ ორი, უძველესი ხმალი და სამკაული, ნარუჰიტოს გვერდით იყო განთავსებული.
იაპონიის პრემიერ მინისტრი შინზო აბე ჩადის საიმპერატორო სასახლეში სასამართლო ბანკეტებისთვის იმპერატორ ნარუჰიტოს აღსაყდრების ცერემონიის შემდეგ ტოკიოში, იაპონია, 2019 წლის 22 ოქტომბერს. (პიერ ემანუელ დელეტრი / აუზი Reuters-ის საშუალებით) ბოლოს, პრემიერ მინისტრმა შინზო აბემ წარმოთქვა მისალოცი სიტყვა და ბანზაის მხიარულება - რაც ნიშნავს გაუმარჯოს იმპერატორს - ნარუჰიტოსთვის წარმართა.
ღონისძიებას 180-ზე მეტი ქვეყნიდან 2000-მდე მაღალჩინოსანი დაესწრო, მათ შორის პრეზიდენტი კოვინდი. ამ მოვლენის აღსანიშნავად იაპონიამ შეიწყალა 5 მილიონზე მეტი ადამიანი, ვინც დამნაშავედ ცნო წვრილმან დანაშაულში.
'რეივას' იმპერიული ეპოქა
მონარქია არის იაპონელი ხალხის საყვარელი ინსტიტუტი და მათი ეროვნული იდენტობის განუყოფელი ნაწილი. თითოეული იმპერატორის მეფობას ეძლევა სახელი ან გენგო, რომელიც გამოიყენება დასავლურ კალენდარში წლების აღსანიშნავად.
აკიჰიტოს მეფობის დასასრულით დასრულდა 'ჰეისეის' ერა, ხოლო ნარუჰიტოს ქრიზანთემის ტახტზე ასვლით იაპონიაში დაიწყო ახალი 'რეივას' ერა.
უცხოელი მაღალჩინოსნები და მთავრობის წარმომადგენლები ესწრებიან იმპერატორ ნარუჰიტოს აღსაყდრების ცერემონიას ტოკიოში, იაპონიაში, 22 ოქტომბერს, 2019 წლის 22 ოქტომბერს. Reiwa შედგება სიმბოლოებისგან Rei - რაც შეიძლება ნიშნავს 'ბრძანებებს' ან 'ბრძანებას', ან 'კეთილსინდისიერს' ან 'კარგს' - და Wa, რაც ნიშნავს 'ჰარმონიას', რომელიც გამოიყენება სიტყვაში 'hei-wa', ან 'მშვიდობა'.
ახალი ეპოქის სახელი აღებულია იაპონური ლექსების უძველესი ანთოლოგიიდან, Manyoshu, რომელიც თარიღდება მე-8 საუკუნით და სიმბოლოა იაპონიის ღრმა საზოგადოებრივ კულტურასა და ხანგრძლივ ტრადიციაზე, თქვა პრემიერ მინისტრმა შინზო აბემ სახელის გახსნისას.
იაპონიის იმპერატორი ნარუჰიტო და იმპერატრიცა მასაკო ესწრებიან სასამართლო ბანკეტს ტოკიოში, იაპონიაში, იმპერიულ სასახლეში, 2019 წლის 22 ოქტომბერს. (წყარო: Kyodo / Reuters-ის მეშვეობით) ახალი ეპოქის სახელი შერჩეულია იმ სიიდან, რომელსაც მეცნიერები და ექსპერტები ადგენენ. სახელი ჩანს მონეტებზე, გაზეთებზე, მართვის მოწმობებსა და ოფიციალურ დოკუმენტებზე; ის ასევე დგას გარკვეული პერიოდის განმავლობაში და ის, რაც განიხილება, როგორც მისი განმსაზღვრელი სული - მაგალითად, 90-იანი წლები ან ვიქტორიანული ეპოქა, წერდა BBC ახალ იმპერატორისა და მისი გენგოს ახსნაში.
იმპერატორ აკიჰიტოს გენგო, ჰეისეი, ანუ 'მშვიდობის მიღწევა' მოჰყვა შოუას ეპოქას (1926-89), რაც ითარგმნება როგორც 'განმანათლებლური ჰარმონია'. შოუას წინ უძღოდა ტაიშოს ეპოქა (1912-26), ანუ 'დიდი სიმართლე' და მეიჯის ერა (1868-1912), რაც ითარგმნება როგორც 'განმანათლებლური წესი'.
ᲒᲐᲣᲖᲘᲐᲠᲔᲗ ᲗᲥᲕᲔᲜᲡ ᲛᲔᲒᲝᲑᲠᲔᲑᲡ:
