ᲖᲝᲓᲘᲐᲥᲝᲡ ᲜᲘᲨᲜᲘᲡ ᲐᲜᲐᲖᲦᲐᲣᲠᲔᲑᲐ
ᲜᲘᲕᲗᲘᲔᲠᲔᲑᲔᲑᲘ C ᲪᲜᲝᲑᲘᲚᲘ ᲡᲐᲮᲔᲔᲑᲘ

ᲨᲔᲘᲢᲧᲕᲔᲗ ᲗᲐᲕᲡᲔᲑᲐᲓᲝᲑᲐ ᲖᲝᲓᲘᲐᲥᲝᲡ ᲜᲘᲨᲜᲘᲗ

ახსნილია: უძველესი დრავიდური ენის კავშირი ინდუს ველის ცივილიზაციასთან

Springer Nature Group-ის რეცენზირებად ჟურნალში გამოქვეყნებულმა ახალმა კვლევითმა ნაშრომმა შემოგვთავაზა ჰარაპანების ლინგვისტური კულტურის შესახებ ახალი საინტერესო ინფორმაცია.

ინდუსის დამწერლობა ამოღებული ხირსარადან, ინდის ველის ცივილიზაციაში. (ფოტო: Wikimedia Commons)

რა ენაზე საუბრობდნენ ინდუსის ველის ცივილიზაციის (IVC) მცხოვრებლები? ისტორიისა და არქეოლოგიის მეცნიერები ამ კითხვას სვამენ მას შემდეგ, რაც ბრინჯაოს ხანის ცივილიზაცია აღმოაჩინეს მე-19 საუკუნის შუა ხანებში. ინდუს ველის დამწერლობა ჯერ კიდევ არ არის გაშიფრული.







Springer Nature Group-ის რეცენზირებად ჟურნალში გამოქვეყნებულმა ახალმა კვლევითმა ნაშრომმა შემოგვთავაზა ჰარაპანების ლინგვისტური კულტურის შესახებ ახალი საინტერესო ინფორმაცია. ინდუსის ველის ხალხსა და მათ კულტურებს შორის გაზიარებული რამდენიმე სიტყვიდან მინიშნებების მიღებით, ქაღალდი მათ ენობრივ ფესვებს პროტო-დრავიდიდან ასახავს, ​​რომელიც ყველა თანამედროვე დრავიდული ენის საგვარეულო ენაა. ამის შემდეგ ნაშრომში ვარაუდობდნენ, რომ წინაპართა დრავიდულ ენებზე მოლაპარაკეებს უფრო დიდი ისტორიული ყოფნა ჰქონდათ ჩრდილოეთ ინდოეთში, ინდუსის ველის რეგიონში, საიდანაც ისინი გადასახლდნენ.

რა არის ნაშრომის დასკვნები?



ნაშრომი სახელწოდებით, 'წინაპართა დრავიდული ენები ინდუს ცივილიზაციაში: ულტრაკონსერვირებული დრავიდური კბილის სიტყვა ავლენს ღრმა ლინგვისტურ წინაპარს და მხარს უჭერს გენეტიკას' დაწერილია პროგრამული უზრუნველყოფის შემქმნელის და დამოუკიდებელი მკვლევარის ბაჰატა ანსუმალი მუხოპადჰიაის მიერ.

კვლევამ გაითვალისწინა აყვავებული სავაჭრო ურთიერთობები ინდის ველის ცივილიზაციასა (IVC) და სპარსეთის ყურესა და მესოპოტამიას შორის. შესაბამისად, მუხოპადიაი ეძებდა ახლო აღმოსავლურ ტექსტებს, რათა აღმოეჩინა უცხო სიტყვები, რომელთა ფესვები ინდის ხეობაშია. ლოგიკა, როგორც ნაშრომი გვთავაზობს, არის ის ფაქტი, რომ როდესაც საქონელი არ არის ადგილობრივად წარმოებული, ჩვენ მას უცხო სახელს ვუწოდებთ.



შესაბამისად, კვლევამ აჩვენა, რომ აქადურ (ძველ მესოპოტამიაში ლაპარაკობდნენ) სიტყვა სპილო- „პირუ“/„პირი“ და მათი ვარიაციები, ისევე როგორც ძველი სპარსული სიტყვა „სპილოს ძვლის“ აღმნიშვნელი, „პირუსი“, შესაძლოა ფესვები ინდუს ველში იყო. . ჩემი კვლევა ამტკიცებს, რომ რადგან არქეოლოგიური მონაცემები მტკიცედ აკავშირებს ძვ. ', 'beḥu', 'netcheḥ-t'), რომლებიც გამოიყენებოდა ძველ ეგვიპტეში (პრეისტორიული სპილოს ძვლის ერთადერთი სხვა ძირითადი წყარო), არ აქვს ფონეტიკური კავშირი 'პირუსთან', ეს 'პირუ'-ზე დაფუძნებული სიტყვები შესაძლოა წარმოშობილი იყოს IVC-ში, წერდა მუხოპადიაი გაზეთში.

გარდა ამისა, ნაშრომი ვარაუდობს, რომ რამდენიმე დრავიდულ ენაში სპილოს აღსანიშნავად გამოიყენება 'pīlu', 'pella', 'palla', 'pallava', 'piḷḷuvam', 'pīluru'. მუხოპადიაიმ აღნიშნა შეუსაბამობა ინდურ ენებში 'l'-ს და აქადურ და ძველ სპარსულში 'r'-ის გამოყენებას შორის და ვარაუდობს, რომ ვინაიდან ძველი სპარსეთის ხალხი შუამავლებად მოქმედებდა შუამავლებად მესოპოტამიასა და IVC-ს ვაჭრებს შორის, IVC-ის სპილოს ძვლის ექსპორტის დროს. სავარაუდოდ გაავრცელა ინდური სპილოს სიტყვა („პირუ“ „პილუ“) მესოპოტამიაშიც.



სიტყვების ეტიმოლოგიის შემდგომი მოკვლევისას ნაშრომმა განმარტა, რომ ისინი დაკავშირებულია დრავიდულ ენებში კბილის ძირეულ სიტყვებთან - 'pal', 'pella', 'pallu', 'palu', რომლებიც უდავოდ დაკავშირებულია სიტყვებთან. ეს ნიშნავს სპილოს ან სპილოს ბუშტს, ანუ 'pīlu', 'pillakā', 'palla', 'pella'. იმის კომენტირებისას, თუ როგორ არის სპილოს კიდევ ერთი ტერმინი, „დანტინი“ ან „კბილის აღმძვრელი“ სანსკრიტში ფესვები ინდო-არიულ და ინდო-ირანულ სიტყვაში, რომელიც ნიშნავს კბილის, „დანტას“, ნაშრომი ვარაუდობს, რომ კავშირი პროტო-დრავიდურ კბილ-სიტყვას შორის. და დრავიდული 'pal'/'pīl'-ზე დაფუძნებული სპილოს სიტყვები ღრმად ეტიმოლოგიური უნდა იყოს და არა შემთხვევითი.

ნაშრომში მოცემულია კიდევ ერთი მტკიცებულება, რომელიც აკავშირებს „პილუს“ პროტოდრავიდურში კბილისთვის გამოყენებულ სიტყვებთან. რამდენიმე ინდური სიტყვა მოიხსენიებს 'Salvadora persica' (უფრო ცნობილია, როგორც კბილის ჯაგრისის ხე დასავლეთ მსოფლიოში და როგორც 'Miswak' არაბულენოვან ქვეყნებში, რადგან მისი ტოტები გამოიყენება როგორც ბუნებრივი კბილის ჯაგრისი) როგორც 'pilu'. ეს იმაზე მეტყველებს, რომ ისევე, როგორც სპილოს სიტყვა-პილუ, სახელიც, რომელიც გამოიყენება ხისთვის, ფესვებია პროტო-დრავიდულ სიტყვაში კბილის აღმნიშვნელი.



მუხოპადიაიმ შემდგომში დაწერა, რომ ინდური ეპოსი მაჰაბჰარატა (განგული, 1883–96) ხშირად აკავშირებს 'პილუს' ხეს მდინარის ინდის აუზის რეგიონებთან, რაც ადასტურებს, რომ 'პილუს' ფიტონიმი გავრცელებული იყო ინდის ხეობაში ანტიკურ დროიდან.



მრავალი მტკიცებულების გათვალისწინებით, ნაშრომმა დაასკვნა, რომ ინდუსის ველის ცივილიზაციის მნიშვნელოვანი მოსახლეობის ძირითადი ლექსიკური ერთეულები უნდა ყოფილიყო პროტო-დრავიდული, ან რომ წინაპართა დრავიდულ ენებზე საუბარი უნდა ყოფილიყო ინდის ველის რეგიონში.

როგორ ავითარებს ნაშრომის დასკვნები ჩვენს გაგებას ინდუსის ველის ცივილიზაციის შესახებ?



ნაშრომი ადასტურებს წარსულში რამდენიმე მეცნიერის მიერ წარმოთქმულ მსგავს არგუმენტებს, განსაკუთრებით ჰელსინკის უნივერსიტეტის ინდოოლოგის ასკო პარპოლას. პარპოლამ 2010 წელს გამოქვეყნებულ თავის ნაშრომში შეადგინა ინდუს ველის დამწერლობაში გამოყენებული სიმბოლოები და დაუკავშირა ისინი თანამედროვე დრავიდულ ენებში გამოყენებულ სიტყვებს. ამის საფუძველზე მან დაასკვნა, რომ ინდური დამწერლობის ძირითადი ენა იყო პროტო-დრავიდული.

მუხოპადიაის კვლევა მალევე მოვიდა მას შემდეგ, რაც 2019 წელს გამოქვეყნდა თანატოლთა რეცენზირებული ჟურნალში 'Science'-ში გამოქვეყნებული უახლესი გენეტიკური კვლევა, რომელმაც საფუძველი ჩაუყარა პროტო-დრავიდული ენების გავრცელებას ჩრდილო-დასავლეთ ინდოეთის რაიონებიდან სამხრეთ ინდოეთში. ნაშრომში სახელწოდებით „ადამიანთა პოპულაციის ფორმირება სამხრეთ და ცენტრალურ აზიაში“ ვარაუდობდა, რომ ინდუსის ველის ცივილიზაციის დაცემის შემდეგ, ჩრდილოეთ და ჩრდილო-დასავლეთ ინდოეთიდან ჯგუფები, რომლებიც საუბრობდნენ პროტო-დრავიდურ ენაზე, გადავიდნენ სამხრეთ და აღმოსავლეთში. შესაძლო სცენარი, რომელიც აერთიანებს გენეტიკურ მონაცემებს არქეოლოგიასა და ლინგვისტიკასთან, არის ის, რომ პროტო-დრავიდიანი გავრცელდა IVC-ის ხალხების მიერ, ინდუს პერიფერიის კლინიკის საგვარეულო კომპონენტთან ერთად ASI-ის (წინაპრების სამხრეთ ინდიელი). დრავიდული ენების IVC წარმოშობის არაგენეტიკური მხარდაჭერა მოიცავს ამ ენების დღევანდელ გეოგრაფიულ გავრცელებას (სამხრეთ ინდოეთსა და სამხრეთ-დასავლეთ პაკისტანში) და ვარაუდს, რომ ძველი ინდის ველის ბეჭდების ზოგიერთი სიმბოლო აღნიშნავს დრავიდურ სიტყვებს ან სახელებს, ნათქვამია ნაშრომში.

ასე რომ, შეიძლება ითქვას, რომ კუმულაციურ მტკიცებულებებზე დაყრდნობით, რომლებიც ახლა ხელმისაწვდომი გახდა ლინგვისტიკის, გენეტიკასა და არქეოლოგიის თვალსაზრისით, ინდოეთში დრავიდული ენების გავრცელების რაციონალური და გონივრული ახსნა არის ხალხის გადაადგილება ჩრდილო-დასავლეთ ინდოეთიდან სამხრეთ ინდოეთში. ტონი ჯოზეფ, რომელიც არის წიგნის ავტორი, 'ადრეული ინდიელები' (2018). ჯოზეფი ამბობს, რომ საერთო გაგებაა, რომ ეს მოძრაობა მოხდა ჰარაპანის ცივილიზაციის დაცემის შემდეგ ძვ.წ.

ᲨᲔᲛᲝᲒᲕᲘᲔᲠᲗᲓᲘ ᲔᲮᲚᲐᲕᲔ :Express-მა განმარტა ტელეგრამის არხი

მუხოპადიაიმ ხაზი გაუსვა იმ ფაქტს, რომ პროტო-დრავიდული ალბათ ერთ-ერთი იყო იმ რამდენიმე ენას შორის, რომლებზეც საუბრობდნენ ინდუსის ველის რეგიონში. მან აღნიშნა, რომ დრავიდულ ჯგუფურ ენებს, მიუხედავად იმისა, რომ ძირითადად სამხრეთ ინდოეთში ლაპარაკობენ, ასევე აქვთ მიმოფანტული წარმოდგენები ინდოეთის ჩრდილო-დასავლეთში (ბრაჰუი), ჩრდილო-აღმოსავლეთში (კუსუქსი, მალტო) და ცენტრალურში (მაგ. კოლამი, ნაიკი, პარჯი, ოლარი, გადაბა). ) ნაწილები, რაც მიუთითებს იმაზე, რომ დრავიდულ მოლაპარაკეებს შესაძლოა ჰქონოდათ ბევრად უფრო დიდი წინაისტორიული ყოფნა ჩრდილოეთ ინდოეთში, მათ შორის IVC რეგიონებში.

ჯოზეფმა განმარტა, რომ ბოლო ნაშრომში გაკეთებული განცხადება ჰარაპის ცივილიზაციაში დრავიდულ ენებზე ლაპარაკობს, შეესაბამება უახლეს გენეტიკურ კვლევას, რომელმაც აჩვენა, რომ ჰარაპელი მიგრანტების ნაწილი, რომელთა უძველესი დნმ იქნა აღმოჩენილი ინდუს პერიფერიიდან, ატარებდნენ Y. -ქრომოსომის ჰაპლოჯგუფი H1a1d2, რომელიც დღეს ძირითადად სამხრეთ ინდოეთშია ნაპოვნი. ამ აღმოჩენის შესაძლო შედეგი არის ის, რომ ადგილი ჰქონდა მოსახლეობის გადაადგილებას ჩრდილო-დასავლეთ ინდოეთიდან სამხრეთ ინდოეთში. ჯოზეფმა ასევე თქვა, რომ მიუხედავად იმისა, რომ ახალი კვლევა არ აკეთებს კომენტარს ინდოევროპულ ენებზე, ის არ ეწინააღმდეგება დომინანტურ აკადემიურ გაგებას, რომ ინდოევროპულ ენაზე მოლაპარაკეების მიგრაცია ინდოეთში მოხდა დაახლოებით ძვ.წ. დაცემაში იყო. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, არია-სანსკრიტ-ვედური კულტურა მოვიდა ჰარაპის ცივილიზაციის შემდეგ და მიუხედავად იმისა, რომ ის არის ინდური ცივილიზაციის მნიშვნელოვანი და მნიშვნელოვანი შემადგენელი ნაწილი, ის არ არის მისი ადრეული წყარო.

ბიულეტენი| დააწკაპუნეთ, რომ მიიღოთ დღის საუკეთესო ახსნა-განმარტებები თქვენს შემოსულებში

ᲒᲐᲣᲖᲘᲐᲠᲔᲗ ᲗᲥᲕᲔᲜᲡ ᲛᲔᲒᲝᲑᲠᲔᲑᲡ: