ბანგლადეშის საუკეთესო მოთხრობები ახლა ახალ წიგნშია
ზამანმა, რომელიც პენსიაზე გავიდა დაკას უნივერსიტეტში ინგლისური ენის პროფესორის თანამდებობაზე და ამჟამად მუშაობს ბანგლადეშის დამოუკიდებელი უნივერსიტეტის ინგლისური ენის განყოფილების მრჩეველად, თქვა, რომ წიგნი არის ახალგაზრდა და გამოცდილი მწერლების ისტორიების ნაზავი.
ნიაზ ზამანმა შეარჩია და დაარედაქტირა წიგნში მოთხრობები, რომელიც გამოქვეყნებულია Aleph Book Company-ის მიერ. (წყარო: Amazon.in | დიზაინი Gargi Singh) ახალ წიგნში თავმოყრილია ბანგლადეშელი ავტორების საუკეთესო მხატვრული ისტორიები, როდესაც ქვეყანა აღნიშნავს დამოუკიდებლობის 50 წლისთავს. დემონა – საუკეთესო ბანგლადეშის ისტორიები, 1971-2021 წწ აქვს 27 ასეთი ამბავი ინგლისურად, მათ შორის კაზი ნაზრულ ისლამის შედევრი დემონა, ახტარუზამან ელიას საწვიმარი და Shawkat Ali's საბოლოო დასასვენებელი ადგილი.
ნიაზ ზამანმა შეარჩია და დაარედაქტირა წიგნში მოთხრობები, რომელიც გამოქვეყნებულია Aleph Book Company-ის მიერ.
ზამანმა, რომელიც პენსიაზე გავიდა დაკას უნივერსიტეტში ინგლისური ენის პროფესორის თანამდებობაზე და ამჟამად მუშაობს ბანგლადეშის დამოუკიდებელი უნივერსიტეტის ინგლისური ენის განყოფილების მრჩეველად, თქვა, რომ წიგნი არის ახალგაზრდა და გამოცდილი მწერლების ისტორიების ნაზავი.
რთული იყო ჩემი არჩევანის შეზღუდვა ამ არჩევაში შეტანილი ოცდაშვიდი მოთხრობით... ამ მწერლებს შორის არიან როგორც უფროსი მწერლები, რომელთაგან ზოგიერთი გარდაიცვალა, ასევე ახალგაზრდა მწერლები, რომლებიც თავიანთ კვალს ტოვებენ ბანგლადეშის ლიტერატურულ სცენაზე, Zaman. განაცხადა.
მიუხედავად ამისა, ამ ტომის მოთხრობები, ჩემი აზრით, განსაკუთრებული თემატიკით, თემითა და სტილით არის. საინტერესოა დამოუკიდებლად, ერთად გადაღებული, ისინი ავლენენ ამ მიწისა და მისი ხალხის სურათს, თქვა ზამანმა, ჯილდოს მფლობელი წიგნის A Divided Legacy: The Partition in Selected Novels of India, Pakistan and Bangladesh, თქვა ზამანმა.
ბანგლადეშმა 26 მარტს დამოუკიდებლობის 50 წლის იუბილე და ერის მამის ბანგაბანდუ შეიხ მუჯიბურ რაჰმანის დაბადების ასი წლისთავი აღნიშნა.
ზამანმა თქვა, რომ ბანგლადეშის ისტორიები ეხება პოლიტიკურ და ენობრივ სივრცეში დაწერილ ისტორიებს.
ეს ეხება ბენგალურ მოკლე მოთხრობებს დაწერილი პირების მიერ, რომლებიც დაკავშირებულია მიწასთან, რომელმაც მოიპოვა დამოუკიდებლობა პაკისტანისგან 1971 წელს და ცნობილი გახდა, როგორც ბანგლადეში. ეს არ არის ყველა თანამედროვე მოთხრობა დაწერილი 1971 წლის შემდეგ, მაგრამ ბანგლადეშის შექმნამდეა, თქვა მან.
მათ შორის არიან აღმოსავლეთ პაკისტანელი მწერლები, რომელთა ფესვები იმ მიწაზე იყო, რომელიც დღეს ბანგლადეშის სახელით არის ცნობილი, ასევე მწერლები დასავლეთ ბენგალიდან, რომლებიც გადასახლდნენ აღმოსავლეთ პაკისტანში 1947 წელს გაყოფის შემდეგ. ან, კაზი ნაზრულ ისლამისა და საიდ მუჯტაბას შემთხვევაში. ალი, რომელიც 1971 წლის შემდეგ გახდა მოქალაქე, დასძინა მან.
ᲒᲐᲣᲖᲘᲐᲠᲔᲗ ᲗᲥᲕᲔᲜᲡ ᲛᲔᲒᲝᲑᲠᲔᲑᲡ:
