განმარტა: რატომ აიძულებენ BBC-ის ჟურნალისტს სარა რეინსფორდს დატოვოს რუსეთი

სარა რეინსფორდი, BBC-ის კორესპონდენტი მოსკოვში განთავსებული, იძულებულია დატოვოს რუსეთი მას შემდეგ, რაც ვიზას აგვისტოს ბოლოს ამოეწურება. ვინ არის ის და რა არის მისი გაძევების მიზეზი?

სარა რეინსფორდი არის BBC-ის მოსკოვის კორესპონდენტი, რომელიც ასევე იუწყება სტამბოლიდან, მადრიდიდან და ჰავანიდან. (BBC პრეს ოფისი AP-ის საშუალებით)

სარა რეინსფორდი, BBC-ის კორესპონდენტი მოსკოვში განთავსებული, იძულებულია დატოვოს რუსეთი მას შემდეგ, რაც ვიზას აგვისტოს ბოლოს ამოეწურება. რუსეთის ხელისუფლებამ განმარტა, რომ რეინსფორდის ვიზა არ განახლდება.

მე გამომრიცხეს და მითხრეს, რომ აქ ვერასდროს დავბრუნდები, განუცხადა რეინსფორდმა BBC 4 Radio-ს ინტერვიუში.

რუსეთიდან გაძევება, ქვეყნიდან, რომელშიც ჩემი ცხოვრების თითქმის 1/3 ვცხოვრობდი - და წლების განმავლობაში ვამბობდი - დამღუპველია. გმადლობთ მხარდაჭერის ყველა თქვენი კეთილი გზავნილისთვის.

მე ვესაუბრები @MishalHusain ამის შესახებ ხვალ დილით @BBCr4today

- სარა რეინსფორდი (@sarahrainsford) 2021 წლის 13 აგვისტო

რეინსფორდი, რომელსაც მოკლევადიანი და არა წლიური ვიზები აძლევდა, რამდენიმე საათის განმავლობაში საზღვარზე იმყოფებოდა, როდესაც ის ბელორუსიიდან დაბრუნდა, სადაც ინტერვიუ ჰქონდა პრეზიდენტ ალექსანდრე ლუკაშენკოს, იტყობინება BBC 4.

ვინ არის სარა რეინსფორდი?

სარა რეინსფორდი არის BBC-ის მოსკოვის კორესპონდენტი, რომელიც ასევე იუწყება სტამბოლიდან, მადრიდიდან და ჰავანიდან. დაამთავრა რუსულ და ფრანგულ ენებში კემბრიჯის ფიცვილიამ კოლეჯში, იგი შეუერთდა BBC-ის მოსკოვის ბიუროს 2000 წლის აგვისტოში. რეინფორდმა გამოსცა თავისი პირველი წიგნი. ჩვენი ქალი ჰავანაში , 2018 წელს.

რაინსფორდმა აღწერა მისი რუსეთიდან გაძევება, როგორც დამღუპველი და შოკისმომგვრელი, თქვა, რომ რუსეთი მისთვის არ იყო მხოლოდ პოსტი, არამედ ქვეყანა, რომელსაც მან თავისი ცხოვრების დიდი ნაწილი მიუძღვნა. სინამდვილეში, ახლა გამოვთვალე, რომ ჩემი ცხოვრების თითქმის მესამედია, რაც რუსეთში ვცხოვრობდი, განუცხადა რეინსფორდმა BBC 4 Radio-ს.

რეინსფორდმა ისწავლა ენა, შეისწავლა ისტორია და კულტურა და ცხოვრობდა რუსეთში, წლების განმავლობაში ცდილობდა გაეგო ხალხი. როგორც BBC-ის მრავალი წლის ჟურნალისტი, რუსეთში მუშაობის დროს და მის გარეშე, მიყვარდა რუსეთის ისტორიის მსოფლიოსთვის მოყოლა, მაგრამ ეს სულ უფრო რთული მოსაყოლი ამბავია, თქვა მან.

რა არის სარა რეინსფორდის გაძევების მიზეზი?

სახელმწიფო საკუთრებაში მყოფმა მედიამ Rossiya-24-მა გაავრცელა ინფორმაცია, რომ რუსეთი არ განაახლებს სამუშაო ვიზას რეინსფორდს, რათა დააბალანსოს გაერთიანებული სამეფოს მხრიდან რუსული მედიის მიმართ დისკრიმინაცია.

The Guardian იტყობინება, რომ Rossiya-24-ის ჟურნალისტმა, რომელმაც ანგარიში წარადგინა, თქვა, რომ ყველას ესმის, რომ რეინსფორდის გაძევება იყო პასუხი წარსულში მუქარებზე, რომ Ofcom-ს შეეძლო რუსეთის სახელმწიფო დაფინანსებული მაუწყებლის RT-ს ჩამოერთვა ლიცენზია.

Ofcom-მა დააჯარიმა RT 200,000 ევროთი მიუკერძოებლობის წესების სერიოზულად დარღვევისთვის.

საგარეო საქმეთა სამინისტროს მოხსენებაში ასევე ნათქვამია, რომ მიუხედავად იმისა, რომ 2020 წელს დიდ ბრიტანეთში რუსული მედიის საქმიანობის ღიად დაბრკოლების შემთხვევები არ ყოფილა, მიუხედავად ამისა, 2018 წლის დეკემბრიდან ტელეარხი RT ბრიტანულ მედია მარეგულირებელ Ofcom-თან სამართალწარმოებაშია. და RIA Novosti, Channel One და Russia-1-ის რეპორტიორები 2016 წლიდან ვერ გამოიყენებენ კორპორატიულ საბანკო ანგარიშებს დიდ ბრიტანეთში. აშკარაა საჯარო გაკიცხვისა და ინფორმაციული თავდასხმების ტენდენცია ბრიტანელი პოლიტიკოსებისა და საზოგადო მოღვაწეების მიმართ, რომლებიც თანამშრომლობენ რუსული მედიის წარმომადგენლებთან, კერძოდ. RT.

მიმდინარე წლის აპრილში საგარეო საქმეთა სამინისტროს სპიკერმა მარია ზახაროვამ განაცხადა, რომ ბრიტანელები ამართლებენ შეზღუდულ ზომებს რუსი და რუსულენოვანი ჟურნალისტებისა და მედიის მიმართ. ჩვენ ვიმედოვნებთ, რომ ლონდონი თავიდან აიცილებს ჯაშუშურ მანიას ცივი ომის სულისკვეთებით და არ დაუქვემდებარებს კეთილსინდისიერ მოქალაქეებს და ჟურნალისტებს არაგონივრულ დევნას ჩვენს ქვეყანასთან გარკვეული წარმოსახვითი კავშირების გამო.

რუსული საინფორმაციო სააგენტო TASS-ის ცნობით, პარასკევს ზახაროვამ გამოაქვეყნა Telegram-ზე, რომ სანამ დასავლური მედია ითხოვდა კომენტარს ბრიტანელი ჟურნალისტის გაძევებაზე, ყველაფერი უთხრეს BBC-ს და მათ უნდა ჰქონდეთ სათქმელი.

ზახაროვამ შეტყობინებაში ასევე თქვა, რომ მოსკოვი მუდმივად ატყობინებდა ლონდონის სავიზო რეჟიმის დარღვევას ბრიტანეთში რუს კორესპონდენტზე, მაგრამ BBC-მ ეს უგულებელყო. ჩვენ არაერთი განცხადება გავაკეთეთ და ვთხოვდით ბრიტანულ მხარეს შეწყვიტოს რუსი ჟურნალისტების დევნა, განაცხადა ზახაროვამ.

რეინსფორდმა შაბათს BBC Radio 4-ზე საუბარში თქვა, რომ ხელისუფლებამ მას ოფიციალურად განუცხადა ორი წლის წინანდელი შემთხვევის შესახებ, როდესაც კონკრეტული პირის ყოფნის ვადა არ გაგრძელდა, როგორც ჟურნალისტი.

მან დასძინა, რომ ასევე არსებობს ცალკეული მიზეზები, რის გამოც მე მომიწოდა, მათ შორის, სანქციები ბრიტანეთის მთავრობის მიერ რუსეთის მოქალაქეების წინააღმდეგ, მათ შორის სანქციები ადამიანების წინააღმდეგ ადამიანის უფლებების დარღვევისთვის და იმ ადამიანების სია, რომლებიც სანქცირებულია კორუფციისთვის.

რეინფორდმა ასევე თქვა, რომ თვლის, რომ მისი გაძევება ხდება რუსეთსა და დიდ ბრიტანეთს შორის ურთიერთობების მასიური გაუარესების კონტექსტში, მაგრამ ძირითადად რუსეთსა და დასავლეთს შორის.

როგორ უპასუხა BBC?

BBC-ის გენერალურმა დირექტორმა ტიმ დევისმა გამოაქვეყნა განცხადება, რომელშიც ნათქვამია, რომ სარა რეინსფორდის გაძევება არის პირდაპირი თავდასხმა მედიის თავისუფლებაზე, რომელსაც ჩვენ უპირობოდ ვგმობთ.

დევიმ თქვა, რომ რეინსფორდი იყო განსაკუთრებული და უშიშარი ჟურნალისტი და თავისუფლად მოლაპარაკე რუსულ ენაზე.

რაინსფორდმა წარმოადგინა დამოუკიდებელი და სიღრმისეული მოხსენება რუსეთისა და ყოფილი საბჭოთა კავშირის შესახებ, დასძინა მან და მოუწოდა რუსეთის ხელისუფლებას გადახედონ თავიანთი გადაწყვეტილება.

ტიმ დევის განცხადება BBC მოსკოვის კორესპონდენტის სარა რეინსფორდის გაძევების შესახებ. https://t.co/uZttIaqgiV pic.twitter.com/wrXQx40tuI

- BBC პრეს ოფისი (@bbcpress) 2021 წლის 13 აგვისტო

ეს პირველი შემთხვევაა, როცა რუსეთის ხელისუფლება ჟურნალისტს აძევებს?

2011 წელს The Guardian-ის ლუკ ჰარდინგის გაძევება ითვლება ქვეყნიდან ბრიტანელი ჟურნალისტის პირველ გაძევებად ცივი ომის დასრულების შემდეგ.

როგორც The Guardian-ი იტყობინება, ჰარდინგის გაძევება მას შემდეგ მოხდა, რაც მან WikiLeaks-ის კაბელებით განაცხადა, რომ რუსეთი ვლადიმირ პუტინის დროს გახდა ვირტუალური მაფიოზური სახელმწიფო.

რუსეთმა ასევე აკრძალა ამერიკელი ჟურნალისტი დევიდ სატერი 2014 წელს და სთხოვა პოლონელ კორესპონდენტს Gazeta Wyborcza-ს დატოვება 2015 წელს.

რეინსფორდმა BBC 4 Radio-ს განუცხადა, რომ რუსული დამოუკიდებელი მედიისთვის უკვე დიდი ხანია სერიოზული პრობლემები იყო, მაგრამ აქამდე უცხოური პრესა ფიქრობდა, რომ ისინი გამორიცხული და დაცული იყვნენ რუსეთის ხელისუფლებისგან. ეს ცუდი ნიშანია რუსეთში არსებული მდგომარეობის შესახებ. ისინი მოდიან პრესისთვის და არა მარტო მე, არამედ რუსი ჟურნალისტები - ის ცოტანი, რომლებიც დარჩნენ და ცდილობენ თავისუფლად და დამოუკიდებლად გააშუქონ ამ რთულ დროს, დასძინა მან.

Რა არის შემდეგი?

რუსეთის საგარეო საქმეთა სამინისტროს სპიკერმა მარია ზახაროვამ თავის ტელეგრამის არხზე დაწერა, რომ მოსკოვი BBC-ის ჟურნალისტს სარა რეინსფორდს სამუშაო ვიზას გაუხანგრძლივებს, თუ ლონდონი იგივეს გააკეთებს რუსი კორესპონდენტისთვის, იტყობინება TASS შაბათს.

როგორც კი რუს კორესპონდენტს მიიღებენ ვიზას, სარასაც გადასცემენ. ეს არის ზუსტად ის, რაც ჩვენ შევთავაზეთ, როდესაც მოვუწოდებდით ლონდონს, განებლოკა სავიზო ჩიხი ჟურნალისტებისთვის, დაწერა ზახაროვამ.

ზახაროვამ უარყო, რომ რუსეთის ხელისუფლებამ უთხრა რეინსფორდს, რომ ვერ დაბრუნდებოდა, ზახაროვამ დაწერა, რომ მას ასეთი რამ არ უთქვამს. ჟურნალისტმა, თუნდაც ბრიტანელმა ჟურნალისტმა, რომელმაც თავისი ცხოვრების მესამედი - საკუთარი შეფასებით - რუსულენოვან გარემოში გაატარა, უნდა გაიგოს განსხვავება 'არასოდეს დაბრუნდე' და 'ჟურნალისტის ვიზა და აკრედიტაცია განუსაზღვრელი ვადით გააუქმოს' შორის. მაგრამ ჩვენ მიჩვეულები ვართ ინფორმაციის მსგავს მანიპულირებას.

ზახაროვამ დასძინა, რომ რუსული ღონისძიება იყო მხოლოდ საპასუხო და არ წარმოადგენს რაიმე საშუალებით გამოხატვის თავისუფლების დარღვევას.

ბიულეტენი| დააწკაპუნეთ, რომ მიიღოთ დღის საუკეთესო ახსნა-განმარტებები თქვენს შემოსულებში

ᲒᲐᲣᲖᲘᲐᲠᲔᲗ ᲗᲥᲕᲔᲜᲡ ᲛᲔᲒᲝᲑᲠᲔᲑᲡ: