ნეპალის სეკე 'მახლობლად გადაშენებული': ენის საფრთხის ექვსი ხარისხი
გაეროს მიერ 2019 წლის დეკემბერში გამოქვეყნებულ პრესრელიზში ციტირებს გაეროს გენერალური ასამბლეის პრეზიდენტი ტიჯანი მუჰამედ-ბანდე, რომელიც ამბობს, რომ მიუხედავად მცდელობისა მთელი წლის განმავლობაში, ყოველ ორ კვირაში ერთი ძირძველი ენა ქრება.
დაბადების დღის აღნიშვნა შენობაში, სადაც ცხოვრობს 50-მდე მოლაპარაკე Seke-ზე, მსოფლიოს ერთ-ერთ ყველაზე ბუნდოვან ენაზე, ბრუკლინში, 14 დეკემბერი, 2019. (The New York Times: Diana Zayneh Alhindawi) ცოტა ხნის წინ, Ნიუ იორკ თაიმსი იტყობინება, რომ თითქმის გადაშენებულ ნეპალურ ენას Seke აქვს მხოლოდ 700 მოლაპარაკე მთელს მსოფლიოში. აქედან 100 ნიუ-იორკშია და ამ 100-დან დაახლოებით ნახევარი ქალაქის ერთ შენობაში რჩება. ნიუ-იორკში სეკეზე მოლაპარაკე საზოგადოების უმეტესობა ბრუკლინის დიტმას პარკის ტერიტორიაზე ან ქუინსში რჩება.
გასული, 2019 წელი, იყო ძირძველი ენების საერთაშორისო წელი, რომელიც მანდატით იყო გაერთიანებული ერების ორგანიზაციის (გაერო) მიერ. გაეროს მიერ 2019 წლის დეკემბერში გამოქვეყნებულ პრესრელიზში ციტირებს გაეროს გენერალური ასამბლეის პრეზიდენტი ტიჯანი მუჰამედ-ბანდე, რომელიც ამბობს, რომ მიუხედავად მცდელობისა მთელი წლის განმავლობაში, ყოველ ორ კვირაში ერთი ძირძველი ენა ქრება.
ნეპალის სეკე ენა
გადაშენების პირას მყოფი ენების ალიანსის (ELA) თანახმად, სეკე არის ნეპალის 100-ზე მეტი ძირძველი ენიდან ერთ-ერთი და ძირითადად საუბრობენ ხუთ სოფელში ჩუქსანგში, ჩაილში, გიაკარში, ტანგბესა და ტეტანგში ზემო მუსტანგის რაიონში.
ამ სოფლების დიალექტები არსებითად განსხვავდება და ითვლება, რომ მათ აქვთ სხვადასხვა ხარისხის ურთიერთგაგება.
ბოლო წლებში სეკე უკან იხევს ნეპალის წინაშე, რომელიც ნეპალის ოფიციალური ენაა და მიჩნეულია გადამწყვეტად სოფლების გარეთ განათლებისა და დასაქმების შესაძლებლობების მისაღებად.
ELA-ს თანახმად, რთულმა პირობებმა სახლში და სამუშაოს პერსპექტივამ სხვაგან მიიყვანა Seke-ის მომხსენებლები ისეთ ადგილებში, როგორებიცაა პოხარა, კატმანდუ და ნიუ-იორკიც კი. მაშასადამე, ენის დაუცველობა დაკავშირებულია ადამიანების მიგრაციასთან იმ ადგილებში, სადაც სეკე არ ლაპარაკობენ, რამაც შეამცირა ენის თაობათაშორისი გადაცემა. გარდა ამისა, ახალგაზრდა თაობა დიდად ვერ პოულობს ენის შესწავლას, უპირატესობას ნეპალურსა და ინგლისურს ანიჭებს.
ასევე წაიკითხეთ | განმარტა: OK boomer — რას ნიშნავს ეს ათასწლოვანი გამოთქმა
ენებს საფრთხე ემუქრება?
იუნესკოს აქვს საფრთხის ექვსი ხარისხი. ესენია: უსაფრთხო, რომელზედაც ყველა თაობა საუბრობს და მათი თაობათაშორისი გადაცემა უწყვეტია; დაუცველი ენები, რომლებზეც ლაპარაკობს ბავშვების უმეტესობა, მაგრამ შეიძლება შეზღუდული იყოს გარკვეული დომენებით; ნამდვილად გადაშენების პირას მყოფი ენები, რომლებსაც ბავშვები აღარ სწავლობენ, როგორც მშობლიურ ენას.
სერიოზულ საფრთხეშია ენები, რომლებზეც ბებია-ბაბუა და უფროსი თაობა საუბრობენ და მიუხედავად იმისა, რომ მშობელმა თაობამ შეიძლება გაიგოს ეს, მათ შეიძლება არ ისაუბრონ ბავშვებთან ან ერთმანეთთან. კრიტიკულად საფრთხის ქვეშ მყოფი ენები არის ის ენები, რომლებზეც ყველაზე ახალგაზრდა მოლაპარაკეები არიან ბებია-ბაბუა ან ოჯახის უფროსი წევრები, რომლებიც შეიძლება ლაპარაკობდნენ ენაზე ნაწილობრივ ან იშვიათად და ბოლოს, გადაშენებულ ენებზე, რომელთაგან არცერთი მოლაპარაკე არ დარჩა.
ამ განმარტებების გათვალისწინებით, სეკე შეიძლება ჩაითვალოს აუცილებლად გადაშენების პირას მყოფ ენად. იუნესკოს მონაცემებით, მსოფლიოს დაახლოებით 6000 ენიდან დაახლოებით 57 პროცენტი უსაფრთხოა, დაახლოებით 10 პროცენტი დაუცველია, 10,7 პროცენტი ნამდვილად გადაშენების საფრთხის ქვეშაა, დაახლოებით 9 პროცენტი სერიოზულ საფრთხეშია, 9,6 პროცენტი კრიტიკულ საფრთხეშია და დაახლოებით 3,8 პროცენტი. ყველა ენა გადაშენებულია 1950 წლიდან.
გადაშენების პირას მყოფი ენების პროექტის (ELP) მიხედვით, ინდოეთში დაახლოებით 201 გადაშენების პირას მყოფი ენაა, ხოლო ნეპალში დაახლოებით 70.
არ გამოტოვოთ Explained | რატომ კლავს ავსტრალია ათასობით აქლემს?
ᲒᲐᲣᲖᲘᲐᲠᲔᲗ ᲗᲥᲕᲔᲜᲡ ᲛᲔᲒᲝᲑᲠᲔᲑᲡ:
